[情報] Narsha's Interesting Text Message

看板BEG作者 (keke)時間14年前 (2010/03/01 14:58), 編輯推噓3(303)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://bilderhost.com/images/yuasy98mdm0wz5ad05iv.jpg
If you did not know of Narsha from Brown Eyed Girls, how old would you think she is? In the recent episode of KBS 2TV Star Golden Bell, Narsha revealed Kim ShinYoung's reaction when she had told to her the truth behind her age. When Narsha was known to be a 1984 baby, she had once done a radio show with Kim. They were not close friends yet, and it was the time when Kim thought that they were the same age. Ga-In who knew that Narsha was older than Kim, felt nervous the whole time. However, when Narsha revealed her real age, she claimed that Kim ShinYoung had sent her an interesting text message. http://bilderhost.com/images/yobzsv6db0umoiisxbaf.jpg
The text message read, 「HyungNim (It's like what gang members use to refer their bosses) Have you eaten?」. It sent whole studio laughing. To think that Narsha is actually older than Kim is rather surprising. Gotta love Kim's witty reaction though. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 121.254.84.175

03/01 19:34, , 1F
請附上新聞出處!
03/01 19:34, 1F

03/01 19:35, , 2F
請翻譯一下~~還有出處
03/01 19:35, 2F

03/01 19:38, , 3F
請於24小時內修正文章喔 謝謝^^
03/01 19:38, 3F

03/02 23:40, , 4F
一定要翻譯嗎Q口Q
03/02 23:40, 4F

03/03 00:00, , 5F
並無強制規定須翻譯文章喔! 但如果方便的話就盡量^^
03/03 00:00, 5F

03/03 14:14, , 6F
主要是沒新聞出處...
03/03 14:14, 6F
文章代碼(AID): #1BYsM2W4 (BEG)