在高空寒冷機艙裡就著刺亮的閱讀燈看了三個小時密密麻麻的英文法條和文件，趙以沐終
於捏著眉心把筆電闔上，本來沒暈機暈車的體質都快被這些複雜的條文搞暈了，他太久沒
有出國，不管是出差還是旅行都沒有，努力回想上一次出國至少是四五年前的事，趙以沐
壓根沒想到坐長途飛機是如此折騰人的事，嚴格說起來六個小時飛行時間還不算長途，怎
麼如此讓人口乾舌臊腰酸背痛？
機長透過機上廣播和乘客進行飛行報告，幾萬英哩的高空，外面是黑暗無邊的極凍低溫，
飛機正在印度洋上，不到三個小時之後就要降落在目的地－新德里，因為起飛時間有
delay，降落時間也延遲至當地時間凌晨2點，當地溫度13度。
13度？我有沒有聽錯？印度不是個熱帶國家嗎？趙以沐皺了皺眉，再度對於自己答應來印
度出差的決定產生質疑。
趙以沐研究所畢業以後在一間只有五個人的事務所裡幹了三四年，刑事民事非訟什麼都接
，後來他大學時期的死黨林綜培在大型的國際法律事務所任職，專門搞跨國投資併購、國
際訴訟、智財專利取得等等，最近剛好有人離職，拼命挖他過來，說要跟他昇華同學情誼
一起當同事，兩人背靠著背的在大所裡面乘風破浪互相庇護。趙以沐看著自己滿桌案件，
要和解的、要上訴的、要再去跟當事人面談的，還有幾個正在搶的案子不知道會不會得手
的，對於林綜培的提議突然有些心動，不知道自己是因為想拋掉手頭上一堆爛攤子而心動
，還是對於重新挑戰一個領域而心動。
「以沐，三十大關就在眼前，在古代要成家立業的，你成家了嗎？ 你立業了嗎？」林綜
培有天下班後找他喝酒，酒醉三分後搖著他的肩膀亂吼。
「怎麼，在小事務所就不算立業啊？可以看遍世間紛紛擾擾，從法條中尋找事情解決的方
法還挺有樂趣的啊！」趙以沐把他的手從肩上拍開。
「有樂趣歸有樂趣，人還是必須往錢看齊，別的不說，你來我們這兒薪水至少現漲一成，
我都幫你跟上面談了。而且成天搶案子的你不累啊？」林綜培又倒一杯酒。
「…我考慮一下，這幾天給你回覆。」搶案子真的挺煩，但小事務所要生存就是這樣，特
別是趙以沐的老闆什麼案子都要他們去接，林綜培待的國際事務所是個員工近百人的大所
，在世界好幾個國家有駐點，案件源源不絕根本不愁沒案子，光這點就比漲薪水更吸引人
。
「哎，那不講工作，我可以問問你跟我妹交往也快一年，有沒有什麼打算？我們家兩老都
急了。」林綜培又搭上趙以沐的肩。
「靠，跟你喝酒有夠煩的，問完工作問婚姻，你有完沒完啊！」趙以沐把酒杯哐啷一聲往
桌上敲，聲音也拉高起來。
「別氣別氣，我就順口一問。」林綜培往他杯子裡倒酒：「話說我妹有哪裡不好？」
「你比我媽還急，」趙以沐樂了:「我喜歡事情一項一項循序漸進，先換工作適應一段時
間，然後就跟筱培談談未來，可以嗎？ 未來的大舅子。」
跳到大所去工作的想法一但在心裡落了根，立刻就破土萌芽抑都抑不住，趙以沐沒幾天就
跟老闆遞了辭呈，隔天馬不停蹄的到新的工作地點報到，黃金地段的高樓辦公廳，簡潔富
現代感的裝潢，案件卷分門別類整齊地列在櫃子裡，員工西式套裝黑壓壓地坐一片，電腦
的打字聲音喀喀喀喀作響，沒有人講話。
「這是您的座位，文具或卷夾有需要的話都可以申請，」助理跟他說明工作環境:「另外
要咖啡飲料或點心都可以去茶水間拿，免費索取。」
「好的，謝謝。」趙以沐看著全新桌椅和高聳的OA隔板，想到以前公司裡堆滿案件雜亂無
章的小座位，突然覺得自己正走向康莊大道美麗人生。
從此以後他也要變成掛著識別証、手提真皮公事包、拿著熱咖啡走進高級辦公室的白領階
級，案件源源不絕，很少有機會跟檢察官周旋，一切都很美好。
事實上他的確適應良好，除了要重新熟悉一下跨國併購法和會計相關稅法外，還得學著習
慣公司同事不喜歡直接對話，凡事以內部網路溝通以便留下證據的工作習性外，其他方面
還算如魚得水。
「嗨！轉眼你都來三個月了，我忙到沒時間來看看你，一切還好吧？」某天快下班時，林
綜培前來關心他，趙以沐雖然是林綜培拉進來的，但兩人分屬不同部門，林綜培做的是跨
國專利申請，他做的是跨國投資和併購。
「托林大律師的福，我這兒都還好，摸索一陣子現在已經開始處理案件了，」趙以沐坐在
椅子上伸了個懶腰:「哪天我請你跟筱培去吃高檔的。」
兩個人忙裡偷閒聊不到三句話，趙以沐部門主管的助理打電話來，要他現在去主管辦公室
一趟，大概是要問問他適應的如何吧? 趙以沐拿著筆記本小跑前往主管辦公室的路上這麼
想著。
但這個想法在他一走進主管辦公室時就消失了，因為他的主管陳律師眉頭深鎖地翻著文件
，一手支著額角，看起來實在不像是要跟他虛寒問暖的氛圍。
「來，坐！」主管指了指桌前的椅子，抬頭掃他一眼後目光立刻放回文件上:「你適應的
如何？」
「還不錯。」趙以沐挺直腰板坐在椅子上回答。主管果然還是虛寒問暖了，但感覺這只是
個開頭，他靜靜等待下文。
「你大學是不是有雙修會計？」主管不洩露任何情緒地提問
「是的。」雖然他對會計和數字沒有任何興趣，但那時媽媽成天好說歹說地要他去加修會
計，說什麼未來的世界只有一種技能活不下去，未雨綢繆才能出人頭地，他就這樣半被迫
地咬牙修完課。
「我看過人事資料，你還沒結婚？」在趙以沐還沒來得及反應出這前後兩句風馬牛不相干
的問題是什麼關聯，主管又加上一句:「派你出差可以嗎？」
趙以沐的理性告訴他應該要想也不想的大聲回答「可以」以表示自己的高配合度，但身為
一個律師他習慣什麼事情都多方了解再做決定，特別是對方把有沒有結婚和出差問在一起
時，事情似乎不太單純。
「請問是去哪裡出差？去多久？」趙以沐滿臉誠懇地求知。
「你放心，也沒多久。就是想派你去印度一個月左右…確切時間要看業務需求。」主管終
於把文件暫擱一旁，傾身和趙以沐對視，目光如寒劍般鋒利:「其實我們在新德里有個合
作的律師事務所，平常沒大案子的話也不用特別派人，但最近兩件併購案牽涉的金額和稅
法比較複雜，客戶最近也常跑那裡確認併購法規、認股還有稅務，希望有個懂中文的人在
那邊接洽，順便去了解一下印度事務所的情況。」
主管看趙以沐抿著嘴在思考，便往椅背一靠，仰著頭垂眼繼續說:「當然你一來就被派出
去一個月對你有點不好意思，但是我看了一下，現在其他人手上都有走不開的案件，要不
就家庭因素一大堆藉口，你年輕又有會計方面的知識，我看你應該是個可接受挑戰的人，
想問問你願不願意幫這個忙？」
如果說趙以沐本來有那麼一點點疑慮也被他主管這幾句軟硬兼施還帶點期許的說辭給化解
了，上司說他是個可以接受挑戰的人，他必須對得起主管的期待。
「好的沒問題，請問何時出發？」趙以沐問。
「有點急，下星期三就去吧。」主管看他答應了之後立刻又把所有心思放回桌上那本文件
卷上不再看他:「其他細節你跟助理確認。」
趙以沐走出辦公室時助理已經拿了一大疊文件在外面等他，連電子機票上面都印好他的名
字，好像早知道他會答應，雖然當別人下屬本來就是主管叫你做什麼就得做，但這種作派
他不太喜歡，以前他在小事務所的時候人少言重，有點革命情感，每個人的發言都有一定
的重量，現在像是多拿了點錢就得賣身賣命似的。
不過無論如何這個出差趙以沐是非去不可，接下來整個星期他都在看文件看條文，英文像
是細密的小螞蟻爬滿腦袋，出差前他抽出時間跟媽媽還有女友筱培吃頓飯，他很少出遠門
，多少要交代一下，還好媽媽雖然獨居但身體硬朗，跟隔壁張伯伯一家二十多年的老鄰居
，可以互相照應。倒是第一次和女友分開這麼久，雖然本來也沒有天天見面，但筱培這次
煞有其事的送他去機場，還上演了一場離情依依。
現在坐在飛機上，趙以沐確定自己再也無法看下任何一個英文字，摸了摸公事包裡筱培給
他準備的印度旅遊攻略，那時他推辭著不想拿，想說自己是去出差又不是去旅遊，但現在
離目的地只剩二個多小時，反正文件也已經入不了眼，不妨隨便翻翻。
跳過目錄，第一個篇幅的標題是大字加粗的: 印度騙術大全
這什麼鬼？他很久沒看過旅遊書籍，但通常開頭不都是氣候、幣值、交通、國土概要之類
的嗎？不是應該寫歷史人文美食推薦嗎？
結果一讀下去不得了，食衣住行育樂樣樣都有注意事項，洋洋灑灑寫一大堆，趙以沐越看
頭越痛，本來積攥起來的睡意消散無蹤，手心冒汗，他覺得自己即將面臨一個騙人不眨眼
的世界，人人自危，跟被放到野生動物園被獅子老虎圍堵一樣可怕。
各位乘客，現在飛機即將開始下降，請繫好安全帶…
現在要後悔也來不及，趙以沐抬手拍了拍臉頰，準備打起十二萬分的精神面臨這未知的國
度。出差前他注意力都放在工作上，對於「自己一個人出差」這件事沒有多加琢磨，住宿
機票簽証全權都交由公司安排，但剛看完旅遊書他才想到還有許多細節，例如: 他要換多
少印度幣才夠？匯率是多少？印度人都會講英文嗎？ 他的手機要怎樣才能在印度打電話
和上網？
還有眼前最重要的，他要怎麼半夜兩點獨自坐車去旅館啊啊啊？
飛機在沉靜的黑夜裡落地，滑行的時候顛簸兩下，趙以沐的心裡也突突跳了兩下，現在後
悔來不及了吧？
下飛機時趙以沐心跳莫名開始加速，大多是因為緊張再加上一點點興奮，一個多月的印度
出差要開始了，不知道為什麼，他有預感這會是段永難忘懷的旅程。
新德里機場的地勤人員以印度話微笑問好: Namaste，趙以沐也點頭微笑回應。
Namaste，印度，我來了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.20.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1530541961.A.B1C.html