[西方] 如何當好一個吸血鬼(一) 已刪文
※如何當好一個吸血鬼:首先要克服語言問題。
噓,別仔細聽呀。
安慈沒有心跳聲,沒有影子,在鏡子中也不會留下倒影。作為一個人存在的基本證明,他早已失去。他是鬼,擁有身體的鬼,還是只會說中文的吸血鬼。
說真的,他是很感激給他新生命的吸血鬼「父親」啦,但他跟「父親」有很大的溝通障礙,他的法文爛到一個極致,而他的「父親」又完全沒有學中文,或者教他法文的意思。
丟一本全法文的字典給他,鬼才學得會法文!
(*以下以括號代表內為法文對話)
(安,過來這裡,到我的身邊來。)金色波浪卷及腰,穿著中古世紀貴族服裝的吸血鬼萊德貝特就是安慈現在的「父親」。
安慈覺得萊萊把他咬成吸血鬼之後,就開始穿得很假掰。明明初見還穿著牛仔褲,和沒扎進褲子裡、最上面四顆釦子全開的白襯衫,頭髮還綁成亂糟糟的馬尾,現在卻穿得這麼有氣質。根本是詐欺,欺騙人的感情。
「你叫我?」安慈勉強聽懂他在叫他,於是走到他的身邊。
(乖孩子。)
「嘖。跟叫狗一樣,找我有什麼事,萊萊?現在又不是吃飯時間。」安慈仰頭看著高他不止一個頭的萊德貝特問。
(該睡覺了,寶貝,今天我們也一起睡。)
「(睡)是什麼意思啊?」安慈苦惱的模仿出現兩次的單詞,但萊德貝特沒有替他解釋。
他直接帶著安慈到自己的臥房,看到門裡的那口棺材,安慈苦著臉說:「不能睡床嗎?」
(到睡覺時間了。)他一把抱起安慈,把他放進棺材裡,接著自己跳進去躺平。
早知道反抗沒有意義的安慈乖乖躺平,看萊德貝特已經閉上眼睛準備睡覺,他也只好認命,閉眼之前忍不住吐槽一句:「每次睡醒都有我詐屍了的感覺。」
萊德貝特伸手彈了一下他的額頭。
(睡覺。)
「好啦好啦,晚安。」
隔日的傍晚,安慈在萊德貝特還沒醒之前,就爬起來了。
他還不習慣新的作息時間。他爬出棺材,看了一眼掛在牆上的布穀鳥鐘,才來到窗邊偷偷掀開窗簾,窗外的夕陽餘暉將天空染成深深淺淺的紫,非常美麗。
「活著真好啊。」他感慨道。
雖然不知道這樣算不算活著啦。反正他本來就快病死了,現在還可以意識清醒的看夕陽就算他撿到了。
(安。)萊德貝特從棺材內坐起,剛睡醒的一頭波浪金髮有些亂糟糟的。
「早安呀,萊萊。誒?不對,應該說晚安。」
(你醒得真早。)萊德貝特跳出棺材,到梳妝台前拿起梳子,慢悠悠的梳他那長長的金色波浪鬈。
「要幫忙嗎?」安慈接過梳子,幫他梳頭髮。
萊德貝特的頭髮在陽光下肯定會變得金燦燦的,閃瞎路人的眼睛。不過安慈只能偷偷想像,他們註定無法再度站在太陽下了。不能曬太陽是吸血鬼的常識嘛。
雖然不知道萊萊會養他到什麼時候,但是有金主有新好「爸爸」的時候就該好好依靠,安慈不介意自己對萊萊狗腿一點。
(輕點。)萊德貝特被扯痛了頭髮,他無奈地對安慈說。
「什麼?」安慈聽不懂,他停下來問。
萊德貝特拿回梳子,轉而替安慈梳頭,他的動作又輕又柔,將他的短髮梳得蓬鬆。
「謝謝萊萊。」他笑瞇了眼說。
萊德貝特在他的臉頰上印下一吻。
萊德貝特在街上聞到一個快死掉的人。
血液的味道很不新鮮,但那個東方臉孔的男孩子長得非常符合他的審美,符合他審美的人太少,所以他決定把這個不新鮮的少年變成自己的血裔。
通常發展血裔,都需要經過慎重評估和觀察,所以萊德貝特陪著他在法國玩了好幾天,直到安慈忽然昏倒在雪地中。他的呼吸越來越微弱,臉色發白,血液的味道聞起來更糟了,萊德貝特只好馬上咬了他。
安長得很好看,可惜總是喋喋不休,像夜鶯一樣整晚叫個不停。要阻止安繼續說話,只能自己用嘴堵住他的嘴,擺臉色或者直接用話語阻止他都沒用,安不會看人臉色,也聽不懂他說的法語。
還好他們有許多時間,萊德貝特可以慢慢教會他的血裔,他有很多知識要教給他親愛的安。
TBC
http://www.plurk.com/AnlinLan
原來想要一回完結的,但是好像開了一的短中篇的長度的開頭。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.128.208
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1406746195.A.685.html
※ 編輯: dorisDC (36.231.128.208), 07/31/2014 02:51:06
推
07/31 07:41, , 1F
07/31 07:41, 1F
推
07/31 10:12, , 2F
07/31 10:12, 2F
推
07/31 10:19, , 3F
07/31 10:19, 3F
推
07/31 13:30, , 4F
07/31 13:30, 4F
推
07/31 16:23, , 5F
07/31 16:23, 5F
推
07/31 16:26, , 6F
07/31 16:26, 6F
推
07/31 23:13, , 7F
07/31 23:13, 7F
推
08/01 20:32, , 8F
08/01 20:32, 8F
誒?重複了?我看一下!是指說法語的部分嗎?
※ 編輯: dorisDC (36.231.135.194), 08/01/2014 20:53:58
推
08/02 02:34, , 9F
08/02 02:34, 9F