[轉載] [ST] Best Birthday Ever歲歲有今朝(限)

看板BB-Love作者icekiss (白軟圓甜的麻糬)時間10年前 (2013/09/18 01:47)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

Best Birthday Ever 歲歲有今朝作者：hollycomb 原文鏈接：http://hollycomb.livejournal.com/112223.html 譯者：Cipher 中文：http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=10762 宇宙：AOS 配對：Kirk/Spock，Sulu/Chekov 等級：NC-17 首先，天在下雨。不過這也沒什麼大不了。Kirk在他的單間裡一邊看著下面星球的新聞，一邊對著天氣監測器大皺眉頭。一個小時以後穿梭機就要起航了，沒准等到著陸的時候，這個他們打算停留一個星期的度假小鎮的天氣就會好轉。除此之外，他肯定還得忍受 Bones的牢騷，說什麼穿梭機在雷雨天氣是多麼多麼危險云云。想到Bones，Jim樂了。他套上專門為“上岸假期第一天”準備的襯衫，把扣子一直開到胸口，然後拿手梳理了頭髮，拎起為這次離艦整理的行囊，最後對著鏡子裡的自己眨眨眼睛。James Tiberius Kirk，禍害宇宙27年，不對，是禍害地球25年，然後轉戰宇宙1年零2 個小時。聯盟戰艦史上最年輕的艦長，在U.S.S. Enterprise上做愛的第一人。雖然沒實際調查，但是肯定差不多就是了。突然他感覺自己今天比往常更加飄飄然，不過沒有關係，今天他生日嘛，應該的。他昂首闊步穿過走廊來到醫務艙，準備接受來自他最好的朋友的生日禮物，一邊心裡開始對他們將在Zugar度過的瘋狂一周浮想聯翩。那可是全銀河系最為狂野的度假勝地啊。Jim讓飛船在他生日這天到達Zugar可不是偶然事件。進了醫務艙，他先對Bones邪魅一笑，Bones回以愁眉苦臉。 “你想幹啥？”Bones問。他的衣袖卷了起來，頭髮亂糟糟的。“別跟我說你要安全套， Jim，我跟老天發誓，這個叫Potts的小子已經讓我42個小時沒睡覺了，現在最好的消息是他的水泡開始破了。”Bones恨恨地瞪著，就好像在威脅Jim最好除了給他捶肩膀，其他的事想都不要。Jim做出鄙視的表情，無奈地舉起雙手。 “Bones，嘿！”他說：“你沒有忘了什麼事情嗎？” “哦，對了”Bones咬著牙說：“我還忘了有個工程師要生雙胞胎了。”他朝著一張四周圍著布簾的病床點了一下腦袋：“在反復擦洗膿水的間隙中，那會是多麼有趣的事！” “我不是這個意思”Jim一邊說，一邊跟著Bones後面走到房間另一頭，看著他端著一盤 Jim永遠也不想知道的東西到水池上清洗。“今天是我的生日！”Jim大聲宣佈，原諒他這個由於工作繁忙而健忘的好友。“不知你百忙之中注意到沒有，我們已經停靠在Zugar了，Bones，這可是Zuga，不僅是虛擬性愛的誕生地，還是普通性愛的天堂，想起來沒有？所以你快找個人來頂班，跟我去玩個痛快吧！” “是啊，太好了，Jim。”Bones說著，任憑手裡的盤子叮叮噹當地砸在水池裡。“你去吧，好好享受一番。而我必須在這裡做牛做馬了，因為我全部的下屬本週末都要安排休假。” “什麼？這怎麼可能？” “我不知道，艦長”Bone回答說。他朝Jim瞇起雙眼，有那麼一會Jim覺得自己真是有點怕他。“他們的申請表下面簽的是你的大名。” “我不記得我有簽過！” “這是本世紀最大的奇聞！”Bones低聲叫著，彎著老腰對著天花板翻白眼。他痛苦地哼了一聲，一巴掌把Jim推開，開始在櫥櫃裡摸索。 “Bones。”Jim叫他，等著他告訴自己這是個玩笑。也許這只是某個天大驚喜的一部分，也許所有船員會馬上從所謂躺著待產工程師的布簾後面跳出來，向他全身揮灑亮片，然後大聲叫著他是傻瓜，彈他的腦殼。他屏息以待。可是Bones還在滿腹牢騷，然後開始從一個大輪子上面扯下繃帶。 “你最好快走，否則趕不上穿梭機了”Bones盯著手頭的工作，沒好氣地提醒他。“生日快樂。”他加了一句，然後拉長著臉向那個燒傷的病人走去。 * Jim竭盡全力不讓Bones那裡的遭遇影響自己的心情，努力不讓自己為此感到愧疚，不過也許他真的該仔細地看一下那些請假申請。對他來說，讓他幹文書工作本來就是搞笑事一樁，平時他基本是敷衍了事。如果有一堆表格要他簽名，他就假裝這是在給他的粉絲們簽名留念。這樣簽起來痛快點。他往穿梭機那邊走去，路上拍著走廊上船員們的肩膀，假裝記得所有人的名字。既然事實上他並不都認得，所以對於這些人裡沒有一個提到他的生日，他也很難感到生氣。也許大家都比較怕他，不敢跟他說。也許他在今天早上就該低調地讓Chekov在內部通訊系統上宣佈這件事。這樣一來，別人肯定會以為那是Chekov自作主張。因為當然嘛，Chekov仰慕他。現在恐怕太晚了，每個人都要上穿梭機了。該死！ “Uhura！”看到她坐進穿梭機後面，Jim立即大聲叫起來。他穿過人群，在她旁邊坐下，想著自己比Spock搶先了一步佔領此地就不禁自得起來。“Spock去哪了？”他一邊問，一邊環顧機艙，隨時準備向某人炫耀一番。 “我怎麼知道。”Uhura說，然後以那種總會讓Jim緊張的方式挑起眉毛。記得有一次她這樣挑眉毛的時候，她給了他一個耳光。 “什麼，他不來了？”Jim問。Uhura聞言緊閉雙眼，片刻後才睜開眼睛，深吸一口氣。 “很明顯，他還有工作要做”她說，聲音聽起來緊繃繃的：“我對此完全理解。就跟他上回放棄休假一樣，我也非常明白。此外還有上上次，上上上次。” “反正我是無法想像Spock在Zugar的情景”雖然Jim這麼說，但實際上他真的想一睹為快。到那時候，滑稽的事肯定少不了。“那麼你就跟著我混吧！咱們去那個俱樂部，什麼名來著？就是有瑪格麗特瀑布的那個？” “我十分肯定在Zugar人們稱此為qeyetas，艦長，而不是叫瑪格麗特。”Uhura說。看來她那種情緒又上來了，只要Jim把那些了不起的文化產物叫錯，她就會糾正一番。比如“ 馬桶蓋一樣的東西”，再比如“味道像狗毛的餅乾”。好吧，沒關係——等她幾杯酒下肚，她就會成為Jimes Kirk生日慶祝會光榮的一員。 “好吧，是kwee-et-tas，行了吧，你聽我說——” “不對，是Kay——” “嘿！”Jim揮舞雙手：“我跟你說過今天是我生日了嗎？” Uhura瞪了他一會，然後表情變得憐憫起來。Jim縮成一團，垂下的胳膊耷拉在膝蓋上。 “哦，Jim”她把手搭在Jim的胳膊上說：“生日快樂。你打算怎麼慶祝？” “呃，當然是跟朋友們玩啦！對吧對吧？”他輕捶她的肩膀，Uhura臉上的表情立刻從憐憫又變回了一副不耐的樣子。 “說真的，我打算和Ryta還有Penny她們去喝幾杯，澆澆愁”她說：“個人問題。” “哦，那好啊！我喜歡Ryta，她的皮靴帥呆了！Penny不認識，但是我肯定——” “實際上，你認識Penny，一個月前你和她上了床，然後兩個星期後，你又若無其事地，像是對待陌生人一樣向她介紹自己。”Uhura說。她臉上的表情Jim很熟悉，下面肯定沒好事。“至於Ryta，在Enzine空間站的時候，你吐在了她的皮靴上，所以確切來說，她也不是你的忠實粉絲。” “這都是過去的事了，還提它幹什麼。”Jim把手朝空中一揮。穿梭機的引擎開始點火，準備起飛，一名管理人員羞怯地請求艦長繫好安全帶。 “沒問題！”Jim說，然後用極其誇張的動作系上安全帶，引得全體人員注目。“安全第一！” “聽著，Jim”Uhura對轉過頭來的Jim說，此時穿梭機脫離Enterprise，飛入太空之中，下面漂浮的Zugar星發出藍綠色的光芒：“我衷心地祝福你生日快樂，我——很為你高興。只是我太需要這個週末了，你的生日派對恐怕是不能去了，希望你能理解。” “好吧，隨你吧”Jim背過臉去，肩膀頭一直聳到了耳朵旁邊：“我只想說，你錯過的可是千載難逢的好事兒，不過話說回來，那些東西反正也不合你的胃口。” 等他把頭轉過來的時候，Uhura已經是挑起眉毛，一副“我好震驚啊”的樣子。 “不要告訴我，我是什麼胃口。”她說。Jim開始覺得她不能來也挺好，如果整個週末她都是這副暴躁的樣子，結果只能是掃了大家的興致。他納悶Spock到底幹什麼了。肯定不止是工作成狂那麼簡單，因為Uhura愛的就是他這點，愛他敬崗愛業，愛他能自覺自願地遠離一切低級趣味。至少Jim一直是這麼琢磨來著。愛上Spock的人，八九不離十是愛他的這些品質。 * 穿梭機在Zugar一座燈火輝煌的旅遊港口降落，Enterprise的船員們踏上了這個號稱本象限“快感天堂”的星球。只見這裡到處是尼龍燈，成群結隊的商販早已開始叫賣自己的貨物。這裡實地看起來比Jim想像的要破爛一些，不過還算湊合。他首先向賓館走去，一路上在人群中尋找那些艦橋上的朋友。正如以往那些上岸假期開始的時候一樣，一些女船員對他暗送秋波，而Jim回以不羈的微笑。明天和後天有充足的時間供他進行這項娛樂；今天晚上，他想和那些不只看中他屁股的人一起過生日。賓館和他的想像相去甚遠，看起來有點陰森，甚至可能泛著潮氣，房間也靜得過分。Jim 打開電視機——Uhura肯定會叫一個高雅的外星詞匯，但對Jim來說，這他媽的就是電視機 ——他不停地換台，直到他找到一場足球比賽，阿根廷隊對中國隊。這麼長時間，Jim第一次感覺有點想家。他關上了電視機。他走下樓，心裡盤算著他的朋友們打算什麼時候給他驚喜，因為眼看時間就快過了。然後他又開始琢磨他想的是哪些朋友，Bones和Spock都沒來，而Uhura又去忙著解決女人問題來不了。他看著電梯鏡子裡的自己，試著再對自己眨眨眼睛，可是那種得意勁兒再也感覺不到了。一股煙臭味彌漫在電梯裡。整個賓館都是。當他在樓下的酒吧裡看見Chekov和Sulu的時候，Jim不由得大感欣慰。只見這兩個人坐在一起，相視而笑，就像在得意他們做了什麼事，然後成功地瞞天過海一樣。Jim按捺住笑容，偷偷向他們靠攏。雖然周圍的人群裡沒有幾個熟面孔，但這不妨礙他們是Sulu和 Chekov那昭然若揭的偷襲計劃的一部分。他就知道至少Chekov會有所行動，因為每當他在私底下遇到Chekov的時候，這小子都恨不得變成他身邊一隻聽話的小狗。 “嘿！”Jim大喊，高舉著胳膊走到他們身邊。“不用找了，我在這裡！” 兩人轉過頭來等著他。Chekov的眼睛睜得大大的，一副驚詫的樣子，而Sulu則是微微皺起了眉頭。而周圍也沒人沖上來大叫“生日快樂！”Jim雙臂無力得垂下來。 “艦長！”Chekov笑著說：“你也住這家賓館嗎？”Chekov偷偷地使給Sulu一個眼色，於是Jim懷疑給他舉行的生日派對可能還沒準備好，所以現在Chekov慌起來了。 “你說對了”Jim插到他們中間端起Chekov的杯子，說：“你在喝什麼？伏爾加，不加冰？還玩拼酒跳棋，拜託，不要這麼俗氣！我來給你點一杯傳說中的Zugar瑪格麗特——” “事實上，他在喝清酒”Sulu說，聽聲音有點生氣，這Jim就不明白了：嘿，這可是Zugar ，放鬆一點嘛，是不是Chekov沒跟Sulu說今天是他的生日？有可能，沒准Chekov記得別人生日的事會讓Sulu吃醋。Sulu天天跟個老母雞似的總圍著Chekov打轉，只要誰捏捏Chekov 的臉蛋，他就不給誰好臉色看。其實Jim早就奉勸大家不要捏Chekov的臉蛋了，不是因為 Sulu，而是因為Chekov似乎也不太樂意的樣子。 “所以說，對不起了，搞砸你們的計劃了”Jim捏住Chekov的肩膀說：“不過既然我都已經在這裡了，那——大家都藏哪裡了？吧台後面？” “誰藏哪裡了，長官？”Chekov問道，他開始露出緊張的表情，而Sulu仍然眉頭緊鎖，這開始讓Jim真的有點不耐煩了。 “其他的——人。”Jim向四周看去，可是除了幾個過路的小妞加上一個男人似乎對他心懷不軌，酒吧裡的其他顧客都對他毫不理睬。雖說他來者不拒，但他要先把手頭的事情擺平。 “那啥，今天是我的生日”Jim對Chekov說，開始覺得自己有點可悲。這他媽的到底是怎麼回事？“你們來這裡就是為了這個，對不對？因為我看你們倆休假了，又紮堆在一起，我就以為……” 他站在那裡，感覺自己十足像個傻瓜。Chekov大張著嘴，下嘴唇蠢蠢欲動，就好像他在為了回答而搜腸刮肚似的，但是最終徒勞無功。Sulu喝光了他杯子裡的液體，Jim敢拿自己的腦袋打賭，這傢伙看起來有點洋洋得意。 “生日快樂，艦長。”Sulu欠扁一般對Jim地端起空酒杯。 “對。生日快樂，非常快樂！”Chekov跟著說，他的臉變得通紅。“請跟我們喝一杯，艦長，肯定你現在忙得不得了，但是請你務必要喝！” “啊，我確實有……這麼一件事……要去做，但是，沒關係，我是說，如果你們堅持讓我 ——”Jim覺得自己快咬斷舌頭了，此時此刻他本來可以在一架群交模擬機裡，吸完Zugar 大麻然後左擁右抱，嘿，那會是多麼不錯的生日，簡直空前絕後。但是因為某種理由，他乖乖地在Chekov和Sulu中間坐下，點上一杯威士忌和一份百威啤酒。 “這麼說，27歲了哈”3份百威，5杯威士忌過後，Sulu在談話的間隙裡問道：“有什麼感覺？” “呃，當然感覺棒極了”Jim俏皮地說：“我感覺我已經事業有成，而且成就非凡，比如說上回，我還救了你的命來著。”他說著，推了一下Sulu的肩膀。用那種貌似友好的方式。 “哦，我記得，話說嘿，記得那次我救你一命的時候不？多麼美好的回憶。” “是啊。”Jim低聲嘟囔，讓啤酒瓶在手裡打轉。Sulu怎麼能比得上他。先不提事業上的成就，Sulu可沒有做到隔三差五就被人發現他衣衫不整地和一位漂亮的女船員在一起，而 Jim就做到了。而且每個人都覺得滑稽得要死。不對，不是滑稽得要死，是——羡慕得要死。對的。對Sulu來說，最接近女朋友的東西也就一個Chekov。不是說Jim有什麼女朋友，他也不想要女朋友，省著有個女人莫名其妙跟你生氣，然後跑到什麼女性酒吧，去和叫什麼什麼的還有穿皮靴子的女孩子一起說你的壞話。他喝醉了，當他看見Chekov警惕的眼神，而Sulu一副忍不住要笑的樣子，他才注意到自己把腦子裡想的事情統統都說了出來。至少說了一部分。他不太確定從哪兒開始自言自語的，現在也完全沒有停下來的意思。 “我的意思是，你明白我什麼意思吧？”Jim問道。他看向Chekov，因為Chekov配合他的可能性更大一些。Chekov縮成一團，對他緊張地笑了笑。 “我是說——就像，如果你要和Spock在一起，你知道嗎，你起碼得明白和他在一起意味著什麼，對不對？”Jim的最後三個字說得如此大聲，以至於Chekov嚇得跳了起來。Sulu 像個酒吧打手似的清了清喉嚨，Jim大笑起來。這個打手不會讓任何人進酒吧！不管來的人多麼漂亮，不管來的人地位有多高！一夫當關，萬夫莫開。笑死個人了。Jim一口把酒喝乾，然後突然意識到自己一直在用Chekov的杯子。 “噢，嘿，不好意思”Jim對酒保揮手示意：“我給你再點一杯。” “事實上，艦長，我們必須走了。”Sulu站起來說。Jim猛地轉身，差點從椅子上翻下來，幸好Chekov站在他後面，一把抓住了他。 “走？去哪？嘿，我可以跟你們一起走，我的意思是說，不太清楚我的派對什麼時候開始，好像，還沒定好，似乎，所以——” “事實上，是回我們的房間”Sulu說：“是我們自己的房間。明白嗎？”他挑起一邊的眉毛，Jim笑了，因為他想起了Spock。 “你倆小子住一個房間啊？太棒了，我也該找個人的。我是說，你們喜歡這個賓館麼？我怎麼覺得有點陰森森的，你不覺得麼？” “晚安，艦長。”Sulu說完，拍了Jim的後背一記。 “恩！艦長，祝你生日過得非常非常快樂！”Sulu扯住Chekov肩膀往外走，後者回頭大聲說道。Jim滿懷羡慕地目送他們遠去。那個該死的Sulu，Chekov說不定是想留下來的。他們剛剛才開始喝，他肯定不想走的，等他喝多了肯定好玩，說不定會把那俄羅斯血統發揮得淋漓盡致，那該是多麼經典的一幕。他看著兩人走到電梯前，只見Chekov說個不停，Sulu則是攤開雙手，好像無言以對的樣子。二人停下腳步，與其他回房間的人一起等待電梯。這時Chekov不知說了什麼，讓Sulu面露微笑，伸手輕撫他的臉頰，然後彎腰在Chekov的鼻頭印上一吻。這一幕讓Jim驚呆了，他以為Chekov會臉紅害臊，會發出抗議，可是只見Chekov對Sulu眉開眼笑起來，雙手按在 Sulu的胸膛上。啊，這麼說，他們似乎在戀愛。是的，看樣子不假：沒有喝醉的跡象，卻還是那樣含情脈脈地注視著對方。Chekov傾身抱住Sulu，把臉靠在Sulu的肩膀上，一副恍然大悟，不勝感激的表情。而Sulu一邊撫摸著他的後背，一邊親吻他的頭頂。這是一對墜入愛河的好友。啊，好吧，這倆傢伙真夠幸運。怪不得一有機會，他們就把椅子並在控制台的中間。Jim原以為那是為了竊竊私語，還總懷疑自己的是他們的談資。他呆在酒吧裡，可憐兮兮地啜飲著一杯百威啤酒。他沒有忽略自己母親忘記打電話的事實。以防萬一，他去查看通訊器，可是上面沒有一條消息。 “艦長？”耳朵傳來一聲含糊不清的召喚，Jim激動地轉過身來，等他發現是Scotty晃悠悠地站在那裡，立即眉開眼笑起來。Scotty的眼睛半睜半閉，嘴角好像還流著……口水，不過他真的很高興看見Jim的樣子。 “Scotty!”Jim張開雙臂叫道，這一天下來，總算有個人看見他的態度合情合理了。 Scotty也張開臂膀，和Jim熱情地擁抱在一起，兩人像是聽了什麼絕妙的笑話似的哈哈大笑。 “請坐！”Jim說：“跟我喝一杯！” “恭敬不如從命！”Scotty說著，跌坐在椅子上，抓住吧台撐起身體。他們邊喝邊聊，或者說，是Scotty說話，Jim努力聽明白。跟Scotty一比，他立即覺得自己又清醒又沮喪，不管他怎麼拉長耳朵，Scotty那前言不搭後語的談話還是讓人迷茫，甚至讓人痛苦。 “Uhura怎麼樣？”Scotty拿肘部碰了碰Jim，突然問了這麼一個問題。 “呃，她很漂亮？” Scotty放聲大笑，含糊不清地表示贊同，說什麼想用自己的驅動器接通Uhura這台發動機。 “這個嘛，她是和Spock在一起的。”Jim說。 “你說誰？”Scotty瞇著眼睛問。 “呃，我說Uhura，她和Spock那個，在一起。他們，我猜，是男女朋友關係。” “Uhura！”Scotty大叫，嚇得Jim跳起來。他舉起手中的酒杯：“這小妞的屁股，值得回家寫信的時候大書特書！” “嘿，想知道個怪事不？”Jim靠上前去說道。Scotty彎下腰，一副全神貫注的樣子。“ 那個Chekov，你知道吧，那個小個子Chekov，那個說話害羞，頭髮卷卷的Chekov？他和 Sulu住在一個房間，你知道嗎，就是一張床的那種。” “呃，不會吧？”Scotty面帶得意，隨之大笑起來：“你竟然不知道？那倆小子打從一開始就幹得火熱了。” “你說什麼？”Jim大叫。不確定自己為什麼對這個消息感到心神不寧，可是今天哪樣事沒讓他心神不寧，這簡直是他這輩子最糟糕的生日。現在眼看Scotty就要暈在吧臺上了， Jim懷疑他明早醒來，今天這場談話就會忘得一乾二淨。沒准他自己也會忘。或許忘了最好，最好忘得渣都不剩。 “一點不錯！不會吧！”Scotty一巴掌拍在Jim肩膀上：“不敢相信，事到如今，你一次也沒抓到過他們現行。他們在艦橋的椅子上幹那檔子事，人人皆知，還津津樂道來著。” “不要用我的椅子啊！”Jim驚恐地大叫。 “啊，沒有，從來沒用過。”Scotty邊埋頭喝酒邊說道。 Jim轉頭面對自己的百威啤酒，臉上的表情變得嚴肅，他已經忘了喝到第幾杯，也不清楚自己喝了多少。等他回頭的時候，Scotty已經在吧臺上打起了呼嚕，手裡還攥著他的威士忌。Jim站起身，漫無目的地穿梭在酒吧擁擠的人群中，肩膀不時撞到那些和朋友談笑的人，遭了幾個人的白眼。他覺得自己就像漂浮在太空中的殘骸，像個只會添亂的廢物。難道只要離開了Enterprise，生活就會變成這樣嗎？這樣漫無目的？這樣孤單寂寞？去他媽的。沒准他天生就是個工作狂。哈哈。出了酒吧，他驚訝地發現Zugar星的太陽已經升起。蒼茫的天空泛著藍色，讓他不由得想起地球的早晨。前一晚尖聲叫賣的商販正在收拾家當，一邊吸著urupa煙，一邊低聲交談。Kirk跌跌撞撞地走過他們身邊，一直走到這座城市的邊緣。那裡愛情旅館林立，成片的住宅區環繞在四周。高層建築上，家家的陽臺懸掛著衣裳，壓抑得讓人喘不過來氣。正當他要在路牙子上坐下，打算像個沒用的廢物一樣埋起頭的時候，突然看見前面的街角站著一個人，身穿星際艦隊的制服，埋頭注視手中的地圖，脖子上掛著一副笨重的望遠鏡。那是Spock。 “嘿！”Jim一邊大喊，一邊沿著公路向他奔去，直到半程才記起來等待他的大概不會是熱情的擁抱。Spock面無表情地盯著他，貌似歡迎，又貌似拒絕。Jim跑到他身邊已經是氣喘吁吁。 “我以為你在船上。”Jim說。 “您為何這麼想，艦長？”Spock問道，雙手仍然握著地圖。看見Jim，他似乎一點也不驚訝，就好像他們說好了在這個街頭碰面似的。 “Uhura跟我說你在工作。”不知為什麼，Jim這麼回答的時候不乏尷尬。沒有人記得他生日的事，Spock不知道，估計也不感興趣。 “昨天晚上我確實在船上工作”Spock說：“也許我應該告訴Nyota，今天早上我會在 Zugar上進行一些研究。可是她當時似乎不想再聽我說下去，沒等我提及這件事，她就走開了。” Jim笑了：對於Spock來說，這幾乎等於是在抱怨Uhura了，就像Uhura之前在他面前抱怨 Spock一樣。出了這樣的事，他真的除了Jim這個朋友就再也沒有其他傾訴的對象了。Jim 一巴掌拍上Spock的肩膀。 “研究？”Jim說：“研究什麼，難道研究船員們在度假期間的性交行為？” “不”Spock一本正經地回答：“我的研究地點在這個城市的郊外。Zugar本土生活著一種極其稀有的鳥類，我一直都非常感興趣。” “哦是嗎？對哦，看你這一身裝備，還帶了望遠鏡。” Spock注視了Jim片刻，仿佛不知該拿他怎麼辦似的。Jim就站在原地，努力不讓自己看起來可憐兮兮。 “您有興趣成為我的同伴嗎，艦長？”Spock問：“到達該種鳥類棲息地的路途頗為艱辛，但是如若我們成功找到樣本，這種艱辛就是值得的。” “好”Jim回答，突然感到渾身充滿了力量，就好像12個小時以來第一次呼吸一樣：“聽起來有點無聊，不過算了，反正我也沒事做。” “一直在飲酒嗎，艦長？”Spock問道，手裡遞給Jim一隻滿滿的軍用水壺。Jim接過來豪飲一通，一口氣喝下半壺。 “沒有。”他緩了口氣後回答，水壺還給Spock。後者對此回答挑了挑眉毛。Spock一路向郊外走去，Jim則跟在他的身旁，注意到遍佈Zugar大部分地區的灌木叢在城市的周圍開始滲透，只見建築物上藤條縱橫交錯，人行道上豔麗的花朵從地面的縫隙中綻放。遠處的灌木叢鬱鬱蔥蔥，一望無際。隨著他們的腳步，空氣也變得清新起來。 “這麼說，你喜歡鳥類。”Jim說。 “是的，我對生活在不同星球上的鳥綱生物頗有興趣。”Spock說。 “嘿，Spock，我能問你件事麼？” “您可以詢問，艦長。”但是他沒說一定會回答。Jim玩味地一笑。 “為什麼昨晚你不遷就Uhura一下，然後早上帶她一起來進行這個賞鳥的小活動？那樣你們倆起碼會在賓館裡共度一個平靜的夜晚。”他想起Sulu和Chekov，再一次感到嫉妒萬分。對這兩個人他都毫無雜念，他嫉妒的是他們的境遇。上床之前先當朋友，那樣的過程必然是一帆風順。 “Uhura並不喜愛遠足。”Spock說。 “得了吧，Spock，肯定不止這個原因。” Spock沉默許久，在他們走過最後一段水泥路的時候，眼睛一直平視前方。前面就是土路了，另一端一直通到叢林深處，從那裡傳來一陣陣鳥兒迎接太陽的歡快叫聲。 “我對度過夜晚的若干選擇逐一進行了考量，最後得出結論，利用空閑時間規劃今早遠足的路線，要比陪伴Nyota以及其朋友更為合乎邏輯。” “怎麼說，難道她們不也是你的朋友？”Jim問，儘管他覺得這問題很傻。他和Spock走進叢林，樹木下光線相對暗淡，一切安靜而祥和。 “她們對我一貫表示友好，但我並不把她們看作朋友”Spock說，然後展開地圖：“我們應該在這裡向右轉。”他說完就朝前走了幾步，然後回頭確認Jim是否有跟上來。 “你把我看做朋友的，對不對？”當Jim趕上前去，他如此問道。這個問題也許依然很傻，可經過昨晚，他的心靈受到嚴重創傷，此時迫切需要聽別人說出來才有安全感。Spock 停下腳步，轉過身來，挑起一側的眉毛。Jim費了好大的勁不去模仿。 “是的，艦長，我把您看作一位朋友。”Spock雖然沒說“廢話”，但臉上的表情已經不言而喻了。Jim把胳膊圈上他的肩膀，笑容滿面地往前走。 “我只是以防萬一”Jim說：“在人類心理學方面，你一定頗有研究，所以你肯定知道我是個沒有安全感的雜種而已。” “我已經得出結論，你的人格中確實存在某種缺乏安全感的因素，尤其對於同僚以及下屬對你的看法存在不安感”Spock說：“所幸你的工作表現沒有受到影響。然而，從技術層面來說，你並不是一個雜種。” “哦，我甚感欣慰。” “而且我個人認為，從俗語的角度的看，你也不是個雜種。” “謝了，哥們”Jim笑著說。他從來沒有想到，整個Enterprise上只有Spock會讓他感到自我良好。旭日在空中越升越高，周圍變得暖和起來。他們走了很久，一邊走一邊說起聯盟和潘多拉星球簽署的貿易協議，討論起這項協議的意義和價值。過去的一年裡，Enterprise為維護這項協議付出了極大的精力。其間，Jim言辭不乏激烈，而Spock則是冷靜地分析道理。 Jim十分渴望看到他情緒失控的樣子，但是又不禁害怕，他可沒忘記上次Spock失控的時候，自己差點被他掐死。 “記不記你差點掐死我那回？”Jim上氣不接下氣。他們腳下這座陡峭的山坡據說會通向一個觀測點，在那裡觀察Spock感興趣得要死的那種鳥類的巢穴角度極佳。 “對於那件事我已經表達了歉意，Jim，希望你明白我的道歉是誠心誠意的。”Spock當然沒有氣喘，但是嗓音聽起來有點緊繃。Jim後悔提起了這件事。誰讓對他來說，不知怎麼，那已經變成了一段美好的回憶。Spock已經在前面一塊平地上等著，於是他用力爬了上去，腳下打滑的時候被Spock牢牢地抓住。他仰起臉對其回以微笑。 “你叫我Jim了。”他說。 “恕我冒昧” “不，沒關係。隨時叫我Jim都可以，包括在船上。我無所謂的。” Spock眨了幾下眼睛，這才讓Jim意識到自己還在抓著對方的手臂。他鬆開手，倒退一步，深呼一口氣。四周的景色美不勝收，他們卻只是盯著對方看。 “我傾向於在私人談話中使用你的名。” “是啊，都怪咱倆的私人談話太多了”Jim笑著說：“過來，你看。” Jim把一隻胳膊搭在走過來的Spock肩膀上，另一隻手指向叢林的方向。那裡青翠欲滴，在升起的太陽的照射下，閃閃發光。 “我打賭你一定知道那座山叫什麼。”Jim指著地平線說。 “那是一座火山，艦長，被當地人稱作Pjokoik。” “確定你的發音正確？”Jim逗他。 “是的，那是正確的發音。” “噢，我相信一定是的。我在開玩笑啦。Uhura平時也老是糾正你的發音麼？算了算了，當我沒說。不過話說回來，我一直在想，如果你寧可畫地圖也不願意陪你女朋友，她還算是你的女朋友麼？你知道我什麼意思吧？” Jim十分清楚這是窺探別人隱私，也感到手臂下的肩膀變得更加僵硬。他愧疚地鬆開Spock 。他有段時間沒和別人親近了，整整有兩天。大概是饑渴到管不住自己的爪子了。 “出於對Nyota的尊重，我不希望跟你就這件事做進一步討論。”Spock說。 “好吧，對不起。你說的對。對了，你的鳥呢？”Jim背靠一塊平坦的岩石坐下，心裡努力不去想被拒絕的沮喪。隨著他和Spock的友誼的逐漸加深，這樣的情景他必須適應。他不算個敏感的人，但是Spock似乎能夠戳中他的死穴。 “如果我們發揮稍許耐心，這種在聯盟標準英語中稱為‘萬象管尾鳥’而在本地稱作 Klumax的鳥類，就會為我們所見。” “沒問題。過來坐下吧。”Jim拍打著旁邊的平地說。Spock轉過身，似乎思考著是不是要聽從Jim的建議。等他終於決定坐下的時候，在兩人中間保留了一段距離。這個舉動讓Jim 莫名地沮喪。就在此時，天空轟鳴大作，Jim聞聲抱怨起來。 “艦長，Zugar星的早晨經常會出現雷雨雲系。”Spock說。 “這是很好的預兆，因為萬象管尾鳥在雷雨中最為活躍，它們的求偶羽毛也會顯露出來。” “求偶羽毛，哈？”Kirk嘟囔著：“我猜你沒帶傘吧？”一滴雨水正中他的鼻子，於是他問。 “事實上，我帶了。”Spock說，然後伸手從腰帶上取下一隻迷你折疊傘。Kirk似乎在他的語氣裡聽到了點洋洋自得的味道。那只傘在關閉的時候還是小巧玲瓏的一個方塊，可展開的面積卻大得出人意料。儘管如此，Jim和Spock還是必須緊靠在一起才能避免淋濕。雨越下越大，很快在他們的周圍織成厚重的雨簾。 “這種現象，我應該在出發前就警告你的。”Spock說，眼睛緊盯著叢林。靠著Jim的那只肩膀感覺很溫暖，在他的臉頰上，Jim能看到一抹綠色正悄悄蔓延，就好像他對這種親密的姿態感到坐立不安一樣。 “別擔心”Jim說：“我不會懷疑你帶我上山就是為了能跟我打一把傘的。”Jim壞笑著，像哥們似的一掌拍在Spock的膝蓋上。聽了這句話，Spock還是不願意直視他，臉上的綠色反而更深了。 “如果你不介意，艦長，我將啟動這把傘的免撐功能，這樣我就不必一直握住它了。” “讓傘飄起來這樣的事，你無須經過我的允許”Jim說：“不管怎麼說，又不是在船上。 ”他欠扁地補上一句，可是Spock似乎還是沒有開玩笑的心情。當然，他根本就沒有過這種心情。出於某種原因，這反倒讓拿笑話刺激的他的過程更加令人心滿意足。也許Jim就是個欠虐的種。雨傘剛一在他們頭頂飄起來，Spock就馬上雙臂環胸，以一貫的冷漠表情直視前方的叢林。偶爾他會端起望遠鏡觀察樹頂的情況，但是Kirk從一開始就連個鳥影也沒看到。Jim唉聲歎氣，屁股也坐不住了，身下的岩石硌得他生疼。正當他要問他們還打算在這裡呆多久的時候，Spock先行開口了。 “請允許我問您一個問題，艦長。”Spock說。他終於轉過頭來面對Jim，而Jim仰起頭來靠在岩壁上，擺出一副洗耳恭聽的姿態。 “說吧。”他說。 “請問，您對我和Uhura上尉的事情所表現出來的好奇心是不是出於您一直以來對她抱有的浪漫情懷？” 打死他也想不到Spock會說出這樣的話，他不由的呆愣在那裡。 “不是。”他坦誠相告。Uhura確實性感漂亮，可是能把Jim嚇得靈魂出竅。幾乎百分之一百Jim無法駕馭她的感情。 “謝謝你的回答。”Spock說完，又轉回頭面對叢林。 “你在擔心我對你的女朋友圖謀不軌？”Jim不可思議地問道。Spock不像是愛吃醋的人，對他和Uhura的關係也從未表現出缺乏安全感的跡象。 “我沒有擔心任何事。”Spock說著，臉上的綠暈卻愈發明顯。Jim還記得第一次看見 Spock害羞的時候，那時Uhura剛剛在傳送臺上親吻過他。那種綠暈是如此的奇特，直到現在他仍然對Spock的害羞感到著迷。而這一次他們靠得這樣近。 “說吧，Spock”Jim頂了一下對方的肩膀，他的心底因此而產生一種舒適而雀躍的感覺： “你們倆到底怎麼回事？” “我記得我已經說過，我不想再討論這件事。” “那你幹嘛問我是不是對Uhura有‘浪漫情懷’？” “我僅僅是對於您興趣的性質感到單純的好奇。” “我感興趣是因為你是我的朋友！我和誰上床你是不關心，但這並不代表——我是說—— 你知道的，咱們倆之間我是人類，這樣說行了吧？很明顯你在乎這件事，我朋友在乎的事就是我自己在乎的事。” “請不要妄下結論，我很清楚人類友誼所包含的風俗和規則。” 這句話讓Jim心花朵朵。他轉身繼續面對叢林，眼前的傾盆大雨讓他皺緊了眉頭。雨水開始漫過岩石，浸濕了他的褲腳，於是他把膝蓋拉到胸前。Spock也是如此。他們死死地盯著叢林，百無聊懶。儘管之前Spock對於Jim好奇心的質問讓人感到不快，可是現在Jim開始覺得心平氣和起來，靠在他身上的Spock的肩膀既溫暖，又舒服，讓他能心安理得地沉浸在這片寧靜安詳之中。 “這個星球作為不計後果的尋歡作樂場所而聲名遠播，您知道是什麼原因嗎？”Spock問他，聽起來有點妥協讓步的味道。 “不知道”Jim回答：“為什麼？” “就是因為這種萬象管尾鳥。根據本地的民間傳說，凡是看到萬象管尾鳥的人就會產生不計後果的欲念。正因為這樣的傳說，萬象管尾鳥成為了這個星球的某種文化象徵。” “有這樣的事，你竟然還因為沒有事先警告我會下雨而感到愧疚？”Jim對他壞笑：“怎麼說，我一看到這種鳥，就會扒掉褲子然後——” “不”Spock說，異常大聲，堅定地打斷了Jim的話：“神話傳說不足為信，尚無科學上的證據。” “啊哈”Jim一邊說，一邊推動肩膀，讓兩人的肩膀緊密的契合在一起，那種雀躍的感覺在他的心底慢慢彙聚：“現在我知道你帶我到這裡的動機了。” “這不是我帶你——” “知道了，知道了，我只是開玩笑。” “我確實有個邀請您上來的原因，艦長。”Spock說，似乎還在為自己辯解。 “是嗎？那又是什麼呢？” “昨天早晨Uhura和我之間發生的事一直讓我心無旁騖，我對錯過向您表達生日祝願的機會而感到十分後悔。” Jim震驚地轉過頭來。Spock則回以直視，依舊是面無表情，可他的眼神暖暖的，仿佛帶著那沒有掛在嘴角的微笑。Jim只覺得渾身的空氣都被抽空了。 “你記得我的生日？” “是的，艦長。您出生的日期在Enterprise的人事數據庫裡是公開的。我查詢之後便在個人日曆上標記了時間。因為你是我的朋友。” Jim的嘴唇抖動了很久，可是一句話也說不出來，有那麼一會兒，他差點以為自己會真的哭出來。然後心裡又產生一種更加嚇人的衝動：他想把頭靠在Spock的肩膀上，牢牢地抱住他。 “謝謝”他只是說：“謝謝你，Spock。” “真的不用謝，Jim。不幸的的是，我沒有時間按照人類習俗去購買一件不昂貴的小東西來作為禮物送給你。” “沒關係”Jim毫不在意的說：“我更加願意……和你待在一起。”現在Jim也開始臉紅了，是比Spock臉上隱約的綠色更加濃重的紅暈。整個星球的玩樂天堂都在向他招手，可是他無法想像自己身處他方，無法想像除了和Spock坐在一起之外做其他任何事情，就這樣坐著，在雨中緊緊地靠在一起。不管在過去的一年裡他們的友情如何增進，他卻從未有過這樣接觸Spock的機會。他一直壓抑著，努力不去理會自己對這種接觸的渴望。這種情感大多是好奇心作祟。還有仰慕之情。可是，難道一切的愛情不正是從好奇心和仰慕開始的嗎？ “看，Jim。”Spock輕聲說著，轉身面向叢林。只見樹葉間，一團耀眼的紅色翎羽騰空而起。Jim禁不住抽了一口氣，萬象管尾鳥真的是非常華麗，果然不虛此行。鳥兒的羽毛以紅色為底色，其間布有斑斕的青色和紫色條紋，它們以令人驚歎的優雅姿態在大雨中飛行。 “讓我看看”Jim說著，伸手去抓那還掛在Spock脖子上的望遠鏡。他把望遠鏡扯到眼前的同時，Spock的脖子也被拉了過來，緊緊貼在他的脖子上。Spock沒有挪開，這讓Jim幾乎無法集中精神去觀察鳥。他能感覺到Spock臉上升騰的熱氣，正如同感到自己的紅暈那樣。 “好美。”Jim看著鳥兒們在雨中翩翩起舞，用它們頎長的尾羽拍打水滴，那情景讓人心醉神迷，就好像他們在空中書寫著秘密的話語。Jim已經開始不單單感到溫暖了，他覺得渾身發熱。當他放下望遠鏡，轉向Spock，他們的鼻尖碰在一起。 “Jim”Spock說，也許在警告他。但是Jim不怕，有這種鳥給他背黑鍋，於是他閉上雙眼，在Spock的嘴唇上印下不帶情色意味的親吻。Spock嘗起來有些許薄荷味兒，似乎是牙膏的味道，Jim笑了，因為不知為何，想像Spock刷牙的樣子讓人特別想笑。 “我是情難自禁。”Jim貼著Spock的嘴唇輕聲低語。這是實話，他覺得自己要被欲望淹沒了，而這種欲望和以往那種讓他撲向同伴一頭紮進性愛的狂亂完全不同。這是一種寧靜的欲念，不費力氣，仿佛整個人懸浮在水中卻仍然能夠呼吸。他又親了親Spock，小心翼翼的，見Spock沒有推開他，他就稍稍張開嘴，舔吻Spock的下嘴唇。Spock的嘴微微地打開了，Jim偷眼去看他的臉，只見他雙眼緊閉，睫毛輕輕地撲扇著。Jim舔過那出奇地柔軟的嘴唇，舔進那炙熱的口腔，當他們的舌頭終於相遇，不由得發出一聲呻吟，Spock也用他溫暖的手掌捧起Jim的臉頰。這個動作平凡無奇，可是感覺如此之好，讓Jim呻吟出聲。 “Jim。”Spock又叫了他的名字，仿佛此時此刻他只會講這一個單詞。他用手指滑過Jim 的臉頰，然後滑過他的下巴。 “求你，我太需要了。”Jim說，他的聲音有些顫抖。他不知道為什麼要坦白，可Spock總是有讓他說出實話的天賦。Spock再一次伸手托住Jim的臉龐，隨著對方節奏散漫但執著堅定的親吻，他的手指稍稍加重了力道。Jim的呼吸混亂起來，Spock的呼吸也稍有加快。 Jim一隻手摩挲Spock的胸膛，開始時小心翼翼，而後大膽起來，一邊把手指慢慢上移握住 Spock的脖子，一邊調整角度讓兩人的身體貼合在一起。 “你一直渴望這樣麼？”Jim問他。他已經拋棄風度，騎在了Spock大腿上。Spock握住他的腰，抬頭看他，只有那雙仿佛融化的雙眼預示著他即將陷入失控的境地。 “是的，Jim。”他老實地承認，這讓Jim瘋狂地親吻他。大雨潑灑在他們四周，傘布上傳來啪啪的敲打聲，幾乎把Jim錯亂的呼吸聲掩埋。Jim已經勃起了，開始感到那種熟悉的瘋狂，親吻Spock產生的那種溫柔的新鮮感，已經逐漸化作想要排解的灼熱欲望。他強迫自己停下來，前額與Spock的相貼，閉上眼睛，雙手捧住Spock的臉頰。當他睜開雙眼，發現 Spock正好奇地看著他，就好像他是當地的某種生物，須要寫進該星球的觀察報告。 “拜託你告訴我，你也有了感覺。”Jim哀怨地說。他在Spock的大腿上稍稍用力下沉，當感到Spock那堅挺的勃起時，心滿意足地呻吟起來。 “我也樂在其中。”Spock輕輕地說。Jim大笑，然後又開始親吻他，同時摩擦兩人的身體。他以往從任何人身上牽引出的纏綿呻吟，都不如現在卷過Spock身體的那一絲最最輕微的顫抖，Jim為此顛倒得無以復加。當Spock的手在Jim的襯衫裡上移，指腹溫柔地摩挲那裡的肌膚的時候，Jim幾乎嗚咽，不住地點頭讓他繼續。 “從來沒有人”Jim說：“像是這樣。”他甚至不知道自己他媽的到底想表達什麼，於是以吻封緘，讓自己的勃起緩緩地摩擦Spock的。他伸手去解開皮帶，想要逃離束縛，想要他陰莖上的皮膚感受山間涼爽的微風。Spock繼續撫摸他的背部，在Jim一邊去抓陰莖一邊努力呼吸的時候，輕輕親吻他的臉頰。等Jim終於成功地把一隻手伸進敞開的褲頭，開始擼動自己下體的時候，他不禁因為鬆懈而低吟起來，感覺一切都是那麼的緊繃，好像如果不在兩秒內射出來，他就會死掉一樣。 “Jim”Spock說，聲音裡的疑問讓Jim的視線重新與他相對。Jim仰視著他，大口大口地喘氣，盡力不去品嘗那誘人的嘴唇，因為對方明顯有話要說。Spock輕撫他的面頰，力道控制絕佳，但他在那虔誠的指尖下面能體會到Spock對這樣的碰觸渴望已久。 “你這樣真美。”Spock說道，好像他在為眼前的景象所驚歎，想要尋求為何世間有如此美景的答案。Jim無法理解，他只感到臉上蒸騰著熱氣，渾身充斥著欲望，感覺自己就像是一團爛泥。他的臉貼上Spock的，在對方的手環握住他的陰莖頂端，以適度的力道按摩的同時用拇指摩挲柱身的時候，快樂得幾乎要死掉， “Fuck！”Jim叫喊一聲，然後隨著滿足的低吼，他的精液射進了Spock的手掌，飛濺到對方的襯衫上，濺滿自己的全身，仿佛好幾年、甚至一輩子都沒有高潮過似的。這種感覺是嶄新的，帶走了他全部的力量，只能靠在Spock的身上，讓對方護住他的後頸，聽著雷聲在他們周圍轟鳴。 “哦，天啊，太棒了”Jim低聲嘟囔，臉深埋在Spock的頸窩裡：“真是他媽的太太棒了。 ”Spock沒有說話，大概是因為他還在勃起的緣故。Jim用力深吸一口氣，做起來繼續親吻他。此時他們的配合已是天衣無縫，儘管Jim無法想像他對兩人舌頭交纏的感覺會變得習以為常。每次Spock的舌頭滑過他的，一股強勁的電流就會從上到下竄過他的脊樑。 “我來吧”Jim伸手解開Spock外褲前端的紐扣。沒有顫抖，也沒有緊張，Spock全心全意地信任著Jim，即便他仍幾乎面無表情，即便他的嘴唇帶著期待的緊繃，但是信任的眼神在Jim面前表露無遺。他是這樣地信任著，Jim只要想到這點就差點瘋狂。對於Jim來說，這種信任無可比擬，重於他生命中一切的一切。 Spock當然更為持久，Jim撫摸他的時候，也只有片刻閉上了雙眼。Jim壓低身體，把他的陰莖含進嘴裡，下滑的褲子讓Jim赤裸的屁股暴露給了後面的叢林，此時Spock才開始高潮。Jim一直含到根部，傲人的長度幾乎讓他窒息。高潮的時候，Spock稍作呻吟，讓Jim後悔沒有看到他的表情，下一次一定要記得。最好給他有他媽的下一次。他一邊如此擔心著，一邊吞咽著精液。那味道與人類的相似，和以往的一樣有點難吃。 Jim爬上Spock的身體，脫力地趴在對方的胸膛上，仿佛卸下一塊巨石似的大歎一口氣。他知道在Spock眼裡，自己一定看起來衣衫不整，樣子十分可笑。Spock一手扶著Jim的腦袋，一手放在他的後腰，手勁適中，好像在哪讀過關於如何對待性愛活動後的人類的指南一樣。Jim閉著眼睛，貼著Spock的襯衫笑起來。他竟然和Spock共同經歷了一場性愛。這難以置信得讓人想笑。可是他又想到了Uhura。 “我們得告訴她。”Jim說，知道Spock會明白說的是誰。 “登陸Zugar以前，她已經表達了與他人結成伴侶的興趣”Spock說：“所以這大概不關她的事。” Jim鬱悶地哼哼，心裡清楚Uhura要是知道了，這肯定就關她的事了。算了，船到橋頭自然直。希望現在她就在和別人成雙結對。 “想讓我下去麼？”Jim問道，眼睛已經睜不開了。雨還在嘩嘩地下著，那聲音仿佛如一張厚重的棉被，催人入眠。 “你可以保持當前的姿勢。”Spock說。Jim對這樣的大度幾乎要感極涕零。 “那鳥真神”Jim說，手臂牢牢抱住Spock的背部：“傳說都是真的。” “艦長，我們觀察到了的並非萬象管尾鳥”Spock說：“那是火焰新月鳥，當地人稱作……” “哦，現在我又變成艦長啦？我明白了。” Spock的手指穿過Jim的髮絲，另一隻手握住他的肩膀。 “Jim。”Spock輕輕叫著，似責備，又似妥協，更似寵溺。淚水在Jim的眼裡打轉，笑容扯得他臉頰發痛。他從未有過這樣的生日，但是他已經在祈禱，下一個生日的時候，他還能如今天這樣，在一個陌生的星球的懸崖邊，躺在Spock的臂彎中入睡。除此別無所求。完 -- ﹒ ． . ▁ ▂ ▁ ﹒╮ ┌───────────────────────── ▆ ◥●▏◤▆ ● ●| │ │ | ───◣▄───────ｉｃｅｋｉｓｓ─── = ◢ ● ◆ ● ● N— —N ● ● ◆ ● ◤▌ = ──ｉｃｅｋｉｓｓ────────▄◣─── | │ │ |● ● ▂◤▉●◣▌▂▁▃▄▅▅▄▄▅▆▆▇█▇▆▅▆▇█▇▆▅▆▅▄▂│ └════ ▆▅ ═══▆═════════════════════════┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.160.240.212 ※ 編輯: icekiss 來自: 1.160.240.212 (09/18 01:49)

推

luthien

09/18 19:40, , 1^F

09/18 19:40, 1^F

推

Legolasgreen

09/19 18:19, , 2^F

09/19 18:19, 2^F

推

MissBanana

09/19 21:44, , 3^F

09/19 21:44, 3^F