[轉載] [ST] Watching Stars 仰望群星 (限)
Watching Stars 仰望群星
作者：museattack
原文鏈接：http://archiveofourown.org/works/855948
譯者：伊甸櫻桃
中文：http://mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=91116
宇宙：AOS
配對：Spock Prime/Kirk Spock/Kirk
分級：R
務必注意文中前面的Spock都是指老大副，小大副一般用“年輕的自己”指代。
"But watching stars without you / my soul cries" - Des'ree, Kissing You
（凝視星空沒有你/我的靈魂深深飲泣） - Des'ree, Kissing You
（電影《羅密歐與朱麗葉》插曲，小李版。這首歌很美，推薦！）
*****
擁擠的倉庫內喧囂塵上，年長的瓦肯人靜默佇立。企業號船員正忙於從穿梭機卸下殖民地
必需的物資：食物複製機的備用零件、醫療設備和專用建築材料。他望著他們一個挨一個
搬運貨箱，辨認序列號，比照過清單，然後再運至指定的倉庫地點。大型貨箱則因人力無
法承重，直接從企業號的貨艙傳送進來，再等待分類整理。一群來自殖民地的志願者協助
著在炙熱陳腐的空氣中揮汗喘息的船員。
他這個宇宙的年輕自己還沒注意到他的存在，此時正跪在堅實的泥地上，在每個貨箱運走
儲存前開箱仔細檢視內容。他的舉止姿態都自然流露著瓦肯人的出身，然而在他投向唯一
一件沒有裝運設備貨箱的目光中，仍能看出一份人類的感性。
磨損嚴重的舊箱子內，裝的是星系各個博物館物歸原主的瓦肯武器和藝術品，價值難以估
量。雖然數量少，僅有寥寥十三件，對於一個瀕臨滅絕的文明來說卻是無價之寶。這個箱
子也令Spock注目，因為James Tiberius Kirk正站在它一旁，躡手躡腳地輕撫一把經過精
雕細琢的瓦肯魯特琴淩厲的輪廓——因為Jim Kirk就是這樣一個，依賴觸覺的人類。Jim
的臉頰因出汗亮晶晶的，尤其在髮際線一帶。他左手背在身後，松松地握成拳，手背緊緊
貼在大腿上。太陽穴上的疤痕是上次在織女星時還沒有的，距他的右眼角只有短短一英寸
。原來的那份天真柔和消失了；褪去後顯露出一張領導者的面容——謹慎小心，富於智計
，那些與他的Jim如出一轍的品質。他們之間的相似之處現今是如此明顯，足以令他衰老
的心臟怦然不已，如同當初Jim闖入那座冰洞時一般。那是一種苦樂參半的疼痛，每一次
復原中的Jim從地球發來聯絡時，他都會泛起這種疼痛。Spock禁不住凝望著年輕艦長的指
尖，因那些手指所牽起的渴望感到羞愧。為了接下來的1.875天著想，他需要非常非常多
的冥想 。
“大使。”他年輕的那個自我如今注意到他，走近後站在Spock肩側。Spock在陷入沉思時
並沒有發現他的接近。
“Mr. Spock，”他回禮道。
“我相信這些物資能夠令你滿意。”
“我們感謝聯邦的慷慨無私。” Spock說道。
“我們的父親近況如何？”
“他仍沉浸在失去我們母親的悲傷中。他亦將會得益於你的陪伴。”
“企業號駐留在軌道中時，我打算在此逗留幾日，”他年輕的自己答覆到，在身後背起雙
手。Spock順著他的視線望向Jim。“父親已要求我陪他留下。艦長安全回艦後，我將直接
去到他的住處。”
Spock的嘴角微微抽動。不向任何人透露他的計劃，甚至包括他的大副，正是Jim的典型作
風。而正在此時，仿佛感知到他們正談論起他似的，年輕的男人從肩膀回望過來，接著，
整個臉龐綻放開一朵燦爛的笑容，令Spock也不禁回以微笑。（他看上去該是多麼愚蠢！
）Jim頃刻間便湊過來，靠到他的身邊，然後單手放在Spock的胳臂上。Spock禁不住凝視
那些光滑的手指，光潔無瑕的皮膚，還有在炎熱氣溫中變得清晰可辨的靜脈。Jim手掌散
發的溫暖體溫仿佛一種慰藉，他伸出手，反握住Jim的手臂。Jim仍舊活著。雙目見證的事
實已足夠作證這點，碰觸Jim是不必要的，然而Spock發現自己沒有任何鬆手的意願。
“準備走了嗎？”Jim問著，把一個小小的艦隊配置的粗尼包甩上肩膀，目不轉睛地望著
Spock。他眼中的親密暖意驅使著Spock的心臟在胸腔中大聲鼓動，他開始擔憂起另一個自
己會有所察覺，於是清了清嗓子，試著蓋過那些鼓噪聲。
“艦長，”年輕的Spock出聲問，眉頭微鎖。“你不打算返回星艦？”
Jim搖搖頭。“我打算呆在這裡，Mr. Spock。伸展下手腳。”
“你並沒有向我告知你打算留在新瓦肯的意圖。”
“原來我得把一切都向你彙報嗎。”Jim蹙眉答道。
“作為你的大副，你的安全是我的首要考慮。”
“是，我當然知道，不過既然他就是年長版本的你，我很肯定我不會出什麼事的。”
“我父親的宅邸隨時歡迎你的到來。”
“但是大使邀請我和他同住，”Jim解釋道，說完沖著Spock眨了眨眼，神情中的似曾相識
讓Spock一陣喉嚨發緊。他年輕的自我挺直背脊，儘管不著痕跡，但Spock卻留意到了：對
艦長的計劃蒙在鼓裡讓他深感困擾。Spock自己也總是用挺直身體來掩飾失望。他不能確
定這個年輕的他是否已意識到這種情感。一個大副對這種隱瞞的典型反應應該是驚訝，又
或者是不滿。失望則往往意味著更親密的關係，儘管這兩人之間的氣氛如此劍拔弩張。
“既然如此，”年輕的Spock繼續道：“我能否邀請你今晚過來用餐？你的光臨將會是我
們的榮幸。”
“可我挺累的，”Jim坦誠道，把背後換到另一邊肩膀。“本來只希望能好好睡一覺的。
”
“這份邀請也同樣是對大使，”年輕的Spock更不依不饒地說道，眼神鎖住年長的自己。
Spock注意到年輕的自己目光中的一抹羡慕，暗道有趣。
“噢，”Jim說道，“那就看你了。”Spock意識到Jim是在對他說話，回過神，卻一時之
間失語。他渴望將Jim的注意力全部佔有，卻找不到任何合理的原因拒絕這份邀請。
“如果你認為這可行，”Spock主動向年輕的自己提議，“我先將James安置好，然後我們
1.5小時後在Sarek的住宅見面。”
“沒有異議，”他年輕的自己表示同意。Jim立刻在他的大副肩上來了一拳——Spock猜測
這是一種親密的表達方式，儘管他的Jim從來沒對他這樣做過——然後跟著Spock走出了倉
庫。
“我們真的要在你老爸家裡吃晚飯麼？”Jim在他身邊同行，問道。Spock伸出手想要接過
Jim的帆布包，卻被Jim瞪了一眼，好像Spock瘋了似的。然後他再次把背包換到另一邊肩
膀。
“我沒有理由拒絕。”
Jim臉上的神情告訴Spock他深不以為然。
“Jim，”Spock說道。他們逐漸走進炙熱的空氣中，踏上通上大路的小道。這條路將帶他
們直達居民區。“如果你更願意住在Sarek家裡——”
“沒這回事，”Jim打斷他，“相信我，我更情願跟你呆在一塊。如果，你仍舊歡迎我的
話。”
“你永遠會受到我的歡迎，”Spock快速地說道。血液湧上了他的面頰，他很慶倖Jim沒有
看向他。
他們經過學校，那裡給兩到八歲的兒童提供教育。年齡需要重新計算，學年也做了相應調
整。這個星球的自轉比瓦肯緩慢，一年包含的天數也更少，自然天的長度與地球接近。
Spock在進入黑洞時155歲；但他不確定現在該如何計算他的年齡了。基於一顆已消失的星
球的公轉與軌道來計算年齡是不合邏輯的。然而在此時此刻，Jim陪伴於他的身邊，他的
年齡不再重要了。就像他自己的Jim說的那樣，“你想得太多了，Mr. Spock.”
“你過得怎麼樣？”這個宇宙的Jim問著，目光掠過Spock。他們正經過一幢外觀簡陋的建
築物，那裡保存著瓦肯科學院遺留下的一切痕跡。“我有好幾個星期沒跟你說話了。”
“我很好，”Spock應道。“要做的事情很多，少有閒暇。我正忙於記錄下我那個時間線
裡科學成就的一點一滴。科學院所有的數據都毀於一旦，我們能盡可能地復原至關重要，
即使我所提供的資料在未來一百年內都還是未知。一旦我死去——”
Jim舉起一隻手，“我不想尋思這個。”他說道，嘴唇抿成一條直線。Spock對他悶悶不樂
的原因不問自明。他輕觸Jim的手臂，兩人慢慢地爬上一座山丘，Jim回頭對他露出微笑，
但勉強只有平時一半的燦爛明亮。攀過山丘，大片的房屋建築躍入視野，仿照Shikahr的
風格，以圓點為中心向外擴散，儘管所有的房屋都外表粗陋。它們由來自整個聯邦的志願
者幫忙建造，完成得匆忙而潦草。一個瓦肯建築隊是不會為了功能而犧牲形式的，但他們
的結構又十分實用。
“怎麼走？”在他們來到最邊緣的外環時Jim問道，前面的道路需要他們做出決定是向左
，向右，亦或筆直前行到達圓心。
“我們要穿過中心，”Spock答道，“我的住處在這一帶的另一側，在最外緣的第二道環
內。”
Jim注意到站在住宅外的一些居民：有人在掃地，有人在收拾塵土飛揚的院子，還有一些
不帶情緒地望著他。從他們微微睜大的眼睛能看出來，有幾個人認出了Jim。他們用瓦肯
手勢敬禮，Jim盡自己所能一一回禮。Spock感到胸膛中湧起一陣驕傲。
新瓦肯當地的生物系統已證明十分適於居民生活。眼前一群瓦肯兒童四處追逐著一隻和地
球野兔十分相似的小獸，只是耳朵更短，皮毛豐密。Jim停下來，咬住下唇來掩飾笑容—
—Spock也還記得那個神情——駐足望著那群孩子們。
“他們在玩耍，”他低聲說，碰了碰Spock的手。“我以為瓦肯兒童不會像我們在地球上
那樣玩耍。”
Spock的目光飄向他們肌膚相觸的地方。
“許多事都改變了，”片刻沉默後，Spock說道，好像他說的已不是這群孩子。Jim沒向他
屏蔽任何思緒，他散發著愉悅和興奮的情緒，然而就在這一表層之後，還湧動著悲傷，困
惑與惶恐。他知道Spock能感知到他的情感麼？Jim在學院理應學習過外星生物學，Spock
思忖著；像Spock在學院時期那樣，關於精神感應種族的課程肯定是必修課。這樣的課程
會教授基本的思想屏蔽技巧，他自己的Jim對這些技巧就十分熟練。因此，從邏輯上說，
Jim必定是希望Spock能夠感應到他的這些想法。作為試探，Spock傳遞了一陣喜愛之情過
去，Jim轉過頭面對他，懶洋洋地笑了。
“快點，”他說道，一邊擺了下頭表示想繼續前行，“這裡實在熱死了。”
*****
這是Spock最鍾愛的樂趣之一，望著Jim Kirk對他的私人物品東碰碰，西摸摸，手指從裝
點房間的雕塑與掛毯上輕輕滑過，隨意翻動著書籍。從上次Spock如此專注地凝望Jim的雙
手，百年時光已倏忽而過，然而那雙手在他面前揮動，把Spock的藏品據為己有的往事，
卻歷久彌新，仿佛就發生在昨日。而在這個宇宙中，Jim正站在他的書架前，書架上只寥
寥放著一些線裝書的殘片，一摞PADD，和幾本Spock用來寫回憶錄的筆記。他望著Jim從架
子上取下一本書，在手掌中攤開，珍惜地撫摸著頁面的某一處，然後又將它放回原來的位
置。
Spock注視Jim脖頸的曲線，他正抬頭仰望，努力瞄著第三層架子上斜立在書籍上的一個速
寫本。本子上畫著的，是Spock記憶中的Jim，他坐在艦長椅中，正回首望向Spock。臉頰
與身體的線條因歲月而柔和下來，發梢稍長而微微捲曲。嘴角噙著一抹笑，眼角周圍的肌
膚隨之柔和地皺起來。Spock不需要Jim的畫像，只需閉上雙眼，Jim的面龐就能隨意浮現
，鮮活如昨日。然而每當Spock瞥向書架，捕捉到Jim回首相望的目光，滿溢傾慕一如往昔
，卻是他不願去放手的慰藉。這是如何感性，然而Spock於許久之前已釋然，Jim Kirk讓
他富於情感。在他的住處建成的那天，他坐在桌邊，打算開始書寫回憶錄，卻最終畫下了
這幅畫。
Jim盯著它看了43秒，卻沒有伸手去碰。
“我年長的時候看上去不錯。”他最終說道。Spock悲傷微笑。
“的確如此。”
*****
Sarek的宅邸坐落在離Spock住處七十六步開外的地方，一個不太精確的計量法，但Spock
發現每次造訪，76步後都無一例外到達了Sarek的家。這一次為了配合Jim的步伐，他們在
82步後到達了目的地。Jim對著自己的衣領大費周章，雙手並用擺弄著，在Spock伸手敲上
厚重大門時大聲地吐出一口氣。他瞥向窗子又收回目光——有些緊張，也許——大門打開
的時候他又猛地抽了一口氣。Spock年輕的自己出來迎接他們，不再穿著星艦制服而是一
身長袍——毫無疑問是向他們的父親借的。他向Spock點下頭，然後將目光轉向Jim。
Spock在他的神情中尋找到一抹暖意，一分饑渴。
他用了整個在Gol的漫長旅程才決定心意。但他們還有未來無限長的時間。
“艦長，”他年輕的自己開口致意，然後向屋內走去。Jim跟著他進來。Sarek用古老的禮
儀向他們行禮，接著邀請他們落座在餐桌旁。Jim被安排在Sarek右手邊的位置。他們倚在
靠背低矮的椅子中。
晚餐很簡單：新鮮水果和一盤點綴著堅果的蔬菜，還有一些麵包。Spock注視著Jim彎腰去
取一片麵包，注意到他年輕的自己將離Jim最近的一撮堅果收起來，放入自己盤中。他沒
有吃下它們；他一定是為了Jim的過敏體質保險起見。
交談有一搭沒一搭。Spock注意到，Jim將問題都指向Sarek，卻完全不看他的大副。他吃
東西和禮貌地小口啜茶時微微低頭。Spock年輕的自己則在整個晚餐77.142%的時間裡凝視
他的艦長。之後，Sarek端來一盤甜品，他們繼續在客廳用完。Spock看到Jim的目光流連
在牆上Amanda的木雕畫像上。Sarek曾有過她的一幅精美木雕畫，然而那幅已遺失在瓦肯
的毀滅中。這一幅則或多或少有些粗糙，由Sarek親手雕刻。畫像中，Spock的母親看上去
那麼光彩照人。Jim吞咽著口水，喉結隨之滾動，他的視線移開掃向Spock，然後又回落在
木雕畫上。臉頰莫名地滾燙起來，他掩飾地伸手取向又一塊甜點。
“感謝你的熱情款待，Sarek，”離開時Jim說道。
“Kirk艦長，”Sarek擺出瓦肯手勢作為道別。Jim向著年輕的Spock方向匆匆一瞥，微微
點頭，然後轉身打開大門。
*****
返回住處的途中一路無話。Jim走得更慢些了。他們在90步後到達住處，Spock打開門。
“你累了。”他說。Jim搖了搖頭。
“只是在想。”
“我來弄些茶。”Spock說完，走進狹小的廚房間。裡面配著一個水槽，小號食物複製機
，熱水器，還有一個小號冷藏裝置。他把水燒開，澆在茶葉上，熱水從茶葉向下過濾到一
個小小的陶壺中。把陶壺和兩個圓形馬克杯放在託盤上，他將之端去客廳，然而Jim卻不
在房間中。Spock在外面的小花園中找到他，他正抬頭仰望著漆黑的夜空。他放下托盤，
走近了站在他身邊。
“你是怎樣忘記死亡的感覺的？”Jim平靜問道。
“我並沒有忘記。”Spock坦言。
Jim的呼吸淩亂起來，Spock猶豫一瞬，將手掌輕輕置於他的背脊，他感激於Jim最終依偎
向他。即使隔著制服的布料，Jim的情緒仍舊那麼洶湧易見，劇烈起伏。Spock的手掌在他
背上劃著圈，傳遞撫慰。
“你害怕麼？”
“是的。”Spock說。
“你是一個人麼？”
“不。”
“那就好，”Jim說。Spock感到他的身體漸漸放鬆下來。Jim側首示意向茶壺的方向。“
就沒有點刺激的東西麼？”
“如果你的意思是酒，的確沒有。我記得你十分喜歡飲酒，雖然並不如McCoy醫生那麼熱
衷。”
“總得問問是不。”Jim咧嘴一笑，隨後清清喉嚨。“那就茶吧。”
Jim在椅子中坐下，向後靠去，好能看到夜空中的群星。Spock倒了杯茶放在他手中，然後
坐在相鄰的椅子中。
“謝謝，”Jim卻並沒有喝。雙手抱著馬克杯，放在小腹上。“這裡環境真不錯。有像瓦
肯的地方嗎？”
“有很多相似之處：氣候，土質，與地球的距離。”Spock答道。這是他為殖民地精心選
擇的一顆星球，與他曾經的家園在如此多的方面足以媲美，但那不是Jim所問的。“但它
仍舊不是瓦肯。”Spock對他說。
“我曾經去過瓦肯麼？”
Jim希望瞭解另一個世界的自己。這亦在意料中，畢竟他是Jim Kirk，他總是對未知懷抱
無限的饑渴，並總有那麼多狡黠的辦法找到答案。瓦肯星已不在了，那麼對Jim講述些已
不可能再發生的事又有何妨。
“是的。”Spock回答。
“經常？”
“企業號到達過瓦肯星數次。”
“我的意思是非官方的造訪。”他目光掃向Spock。Spock無法承受那洞察的目光而轉開頭
去。
“啊。”他啜一口茶，吞下後開口答道。Jim知道，現下Spock就能在他的眼睛中讀到答案
。他看到了Spock書架上的畫像，在Sarek的浮雕畫中讀到了同樣的涵義。向Jim隱瞞他已
知道的事情，對保護Jim來說無濟於事。即便知曉了這些，Jim仍舊要做出他自己的決定。
不合邏輯地，Spock把手掌放在心口處。
“是的，Jim。”他喃喃道，“你在瓦肯度過了很長一段時光。”
“和你在一起。”Jim強調。
“是的。”
Jim輕輕歎息，熟稔而寂寥的聲音。Spock以為他會繼續追問，然而卻沒有。
“這裡的星空我不認識。”靜默良久後，Jim說道，“你要為我編些新的故事了。”
*****
Jim的眼皮開始垂下，馬克杯中的茶也已冷卻，他們決定回到屋子中。Spock從他手中拿走
茶杯，把絲毫未動的茶水倒進水池。Jim跟著他，倚在拱門中。
“我在哪睡？”他問。
“我為你準備了客房。”Spock轉過身，Jim向前逼近一步。
“你在哪睡？”
Spock能感到血液沖進他的脖頸和耳朵。他還未及回答，Jim突然靠過來，吻上他。Spock
幾乎是下意識地，毫無猶豫地回吻，把Jim攬入懷中，緊緊摟著他。他的身體一側心跳如
擂鼓，電流般的火花一路點亮他的指尖和五臟六腑，自從上次Jim碰觸他已過去那麼久，
那麼久。Jim的吻狂亂，濕潤，任性而毫無章法，他的思緒是一場鮮活記憶的狂風暴雨。
Spock看到了，看到織女星上等待在冰洞中的自己，看到傳送臺上沐浴在火山灰中另一個
年輕的自己，看到那個年輕的自己隔著玻璃向Jim伸出手指，看到他站在Jim的醫院病房中
，然後是3D棋盤旁空蕩蕩的座位，那裡本應坐著年輕的自己，再來是絲毫未動的、一個人
已冷掉的午餐，他佈滿皺紋的臉孔出現在電腦屏幕上。Jim只是心傷意亂，困惑不解。
Spock不能任由他這麼做。他猛地想要分開，Jim卻立即將他的臉頰捧在雙掌之中。
“別假裝你不想要我。”
“我比你年長一百三十歲。”
“我不在乎，”Jim聲音沙啞，呼在Spock唇邊的氣息火熱，“我甚至都不該活著。”
他又吻了吻Spock，這一次慢條斯理地，然後放開他，用手背抹了抹嘴巴，向後退去。
Spock望著他，無法移開目光，胸膛上下起伏，粗喘著努力令呼吸平復。面前的Jim瞳孔放
大，嘴唇微腫，臉頰染滿紅暈，近乎饑渴地注視Spock。這一次，Spock也認出了這個神情
。
“就這樣吧，”Jim開口，“我要到臥室去了，你也跟來。”
Jim扯下上衣，丟在Spock腳邊的地板上。儘管這摒棄了他所有理智的判斷，Spock還是跟
了上去。Jim餘下的衣服在他身後的地板上一路丟下，扔掉最後一件時，Jim已全身赤裸地
躺在床中，撫摸著自己。Spock控制不住從每個毛孔噴發出的欲望，最終化做烈焰將他的
理智焚燒殆盡。他爬上床，在Jim身邊平躺下，房間的昏暗中，Spock慢慢地湊近。他是如
此年輕，但他肌膚的觸感那麼像Jim，他的氣味也和Jim沒有兩樣。他的嘴唇品嘗起來就像
品嘗著他的Jim。Spock把他緊緊困在胸口，抵著他緩緩律動。從沒，從沒有想過他還能再
次將Jim擁入懷中，強烈的感情將他徹底吞噬，而他任憑自己沉溺其中。他的眼眶含淚，
而他只能將Jim吻得更深，更重。Jim咬了他的下唇，Spock重溫他牙齒的鋒利和舌尖的質
感。他的指尖認出了Jim後背的肌肉，他臀部的弧線，還有他纏繞於手指的柔軟髮絲。他
的口腔溫暖，仿佛故地重遊，他重拾年輕的熱情，停不下來地吻了又吻。Jim的雙手將他
的長袍從肩膀推下，遊走在他的全身，仿佛將他全身的肌膚點亮，重新煥發生機。他們的
纏綿不是兩個已結合二十載的靈魂之間，不緊不慢而遊刃有餘的纏綿，而是急匆匆，笨拙
而沒有章法的，但他在Jim貼著他的大腿磨蹭時仍緊緊摟住他，無法放手。
Spock貼著Jim的臀部高潮，眼前卻是屬於他的那個Jim的臉龐。在Jim墜入夢鄉時，他親
吻著他肩膀上汗津津微鹹的肌膚，無聲低語，懇求著t'hy'la, t'hy'la，原諒我。
*****
早晨，Spock醒來，Jim背對著他蜷縮在身邊，床單只搭在腰際，留下赤裸的肩膀與後背。
這不是一個夢。Jim呼吸平順，仍在沉睡，胸膛微微起伏，隨著Spock多年前記憶中的節奏
。Jim後背上的肌膚光潔無瑕，煥發著年輕的光彩。Spock克制住碰觸他的衝動，從床上起
身，換上乾淨的長袍，然後開始準備早餐。
食物複製機老舊而緩慢地工作著。Spock在等待的間隙煮好茶。端著一盤溫熱的蛋捲配以
蜜餞（也來自食物複製機，雖然味道與瓦肯當地的水果並無二致）回到臥室，把託盤放到
床頭，一時無法決定躺回床上還是繼續站著。他折中了下，最後選擇在床邊坐下。
Jim睡眼惺忪地望著他，在頭頂伸著懶腰，打呵欠。他的頭髮亂成一團，Spock伸出手，用
手指在髮絲中緩緩梳理，然後Jim閉上了雙眼。
“早晨好，”他嘴角噙著一朵笑，說著。
“希望你休息好了。”
“我有很久沒睡得這麼香了。”Jim坦白。
“如果你餓了，那裡有吃的。”Spock提議道。
“你不用這麼寵著我。”Jim說著，臉上卻燦爛一笑，拿起一個蛋捲開始大嚼。
“確實不用。”Spock表示同意。
“上帝，”Jim兩頰鼓鼓地說著，“這個太好吃了。”
Spock對他露出了然的微笑。
“這是我最愛吃的東西，對麼，”Jim問道。
“是的。”
Jim滿足地低哼，大口吃完蛋捲。Spock望著他吃東西的姿態，嘴巴每嚼幾下便微微張開的
樣子，還有舌頭伸出來舔掉上唇的一點醬汁的樣子。他發現自己毫無進食的欲望，於是欣
然望著Jim將整盤食物掃光。Jim接過茶杯，小試一口，發現太燙時吸了口涼氣。他把茶杯
放下，張開嘴更努力地吸著氣。
“讓它涼一會兒吧。”他說著笑出聲。
他對Spock甜甜地笑了下，又漸漸沉默下來。伸手覆在Spock的手背上，再未挪開。臉上帶
著難以解讀的神情。
“我很像他麼？”他問道，躲閃著Spock的目光。Spock沒有作聲，將頭顱埋入Jim的肩膀
。
*****
“你都想念我些什麼呢？”午飯後Jim在棋盤對面開口問。這已是他們的第二盤。Jim是個
優秀的對手，但Spock贏得輕而易舉。Jim研究著 Spock每一步棋，輸棋的同時卻進步神速
。Spock懷疑Jim正在默記下他的每一招戰術，以便拿來對付他自己的大副，當然這只發生
在Jim的腳沒在他的小腿上盡情挑逗的時候。
“我懷念你的廚藝。”Spock坦承。Jim雙眉上挑，看上去驚訝極了，他連連搖頭。
“我從想過我還能煮熟東西。”他說道，“酷。”
*****
Jim在Spock的床頭櫃上發現了那個掛件。
“我能看看麼？”他問。
Spock頷首同意，Jim將掛件置於掌心，用無名指輕觸啟動。在他面前，掛件投射出一幅他
的影像，大約十英寸高。彼時的Jim六十一歲，正好攝於企業號-B的首航之前。Jim已返回
地球，並將於航行結束後與Spock在瓦肯星上重聚。離去的那天清晨，他將這個掛件留在
了兩人的床頭。
Spock對著小小的身影露出微笑，影像中的Jim則開始唱起生日歌，並祝賀他獲任大使。
Spock的目光移向Jim，這是他首次與另一個宇宙年長的自己相遇，不自禁吃驚地微微張嘴
，眉間擰出一道困惑的褶皺。Spock的視線又落回3D影像，突然感到他似乎正窺視一個不
屬於他的時刻。Jim Kirk的所見與所為都是Spock身邊的年輕人永遠不會經歷的，而這一
個年輕的Jim Kirk卻已經歷過死亡，他的Jim從沒有，直到……好吧。那不是他的思緒想
要觸及的地方。在這段影像中，Jim永遠都會如這般，對他露出溫暖的微笑。
“你曾經說過，成為一名星艦艦長是我首要的，最好的宿命……如果這是真的，那麼你的
歸宿就是在我的身邊。如果這個宇宙存在任何終極的真理，那就是我們終有一天會在艦橋
上重逢。承認了吧，Spock。像我們這樣的人，旅途本身……就是歸宿。”
Jim望著影像漸漸暗淡，淚光閃動。他凝視著掌心已回歸休眠的掛件，反復咬著下唇。
“你們真的深愛彼此。”他開口說道。
“一種你也感同身受的情感。”
“沒錯，可是……”Jim停頓下，低語道，“這個宇宙的你卻不這麼想。”
“你是怎麼確定的？”
Jim聳聳肩，“他看著我的方式和你不同。”
“你應該和他開誠佈公。”Spock說道。
“我試過了。”Jim攥緊手掌中的掛件。
Spock追問，“他拒絕了你？”
“不，”Jim搖了搖頭。他轉過身與Spock面對面。“實際上，他什麼都沒說，只是在棋下
到一半時就轉身離開了。”
“這是什麼時候？”
“任務開始的幾周前，”Jim答道。他撫上自己的脖子按摩著。“我猜那是他拒絕我的最
自然的方式。直到啟航的頭幾天，我才再見到他。”
“我也曾經做過愚蠢的事。”Spock斟酌詞匯，緩慢地說。“在我的Jim向我坦誠他的情感
時。因為這樣，Jim相信我並不在乎他分毫，但真相卻恰恰相反。我對他懷有深厚的感情
，深到作為一名瓦肯人無法承認的地步。我為這份感情感到羞恥。”
“真的？那麼，你就這樣，對他一直視而不見？”
“不，Jim。”Spock說，語調悲傷，“在我們的任務結束時，我向星際艦隊辭去了職務，
回到瓦肯。我花了三年時間修習高靈亞。”
“那是什麼？”
“是瓦肯的一種精神規則，通過修習能夠摒除一個人所有的感情，達到純粹的邏輯狀態。
”
“等等，”Jim皺起眉頭。他望向Spock的瞳眸深處，“他對你說他愛你，而你卻想要把那
個能愛的部分從身上割除出去？”
“是的。”
“所以你消失了三年？”Jim問，“你整整三年都沒見他？”
“我深深地遺憾我們失去的時間。”
“是什麼改變了你的想法？”
“你。”Spock回答，“我正與一位高靈亞大師進行精神融合，作為最後一次考驗。但我
沒能通過測試，因為我的精神與你的聯結如此強大牢固。你的意識穿越過茫茫宇宙呼喚著
我，而我最終回到了你的身邊。”
“所以我一直在等待？”
“是的。”
“你們兩個——結婚了？”
Spock低低笑出聲，Jim驚異地望著他然後自己也笑了起來。
“是的，以瓦肯人的儀式，”Spock說，“以及人類的儀式。Jim希望尊重我的出身與習俗
，而我的母親則熱切期盼舉行一次人類的傳統婚禮。”
Jim露出微笑，與Spock目光相遇。“我猜場面肯定熱鬧極了。你們一起度過了多長時間？
”
“這個，”Spock輕輕地說，“是我不能告訴你的。”
“所以，”Jim鬆開手指，最後看一眼掌心的掛件，然後將它放回床頭的小桌上。他又輕
輕蹙起眉，說道：“你覺得他可能只是……害怕了？”
“十分可能。他畢竟仍舊留下來當你的大副。他關心你的安危。也許他只是需要時間。”
Jim咬著面頰內側，嘴唇扭向一邊。
“我餓了，”他最終說道，“你呢？”
*****
Jim一點點舔掉Spock腹部的巧克力，然後爬過他身體的修長曲線與他熱吻纏綿。他們躺在
客廳壁爐前的地板上，儘管這個季節天氣溫暖，生火是完全不必要的，但Jim對此十分執
著。他全身的肌膚因汗液濕潤滑膩，泛著晶晶光澤。壁爐中的火焰劈啪作響，熊熊燃燒，
如同Spock全身的感官，Jim的觸摸就像他血液中的巧克力因子，令人目眩神迷，沉醉不已
。
“我想看你失控，”Jim低聲輕語，Spock用舌頭膜拜掃蕩著Jim的口腔，Jim一邊慢慢將身
體在Spock的堅挺上沉下。他的身體內部火熱緊致得不可思議。Spock呻吟出聲，向上挺入
那份火熱。
Jim在他的頸窩發出笑聲。Spock雙臂抱緊Jim，感受著已多年不曾有的快樂喜悅。
*****
“如果你想再做一次那樣的精神連結，我不介意哦。”
他們躺在客廳地板上，於黑暗中凝視彼此。Spock能借著通訊器屏幕的微光，看到Jim眼中
促狹的目光。這顆星球同瓦肯一樣沒有月亮。Spock用手指按在Jim的連結點上，第二次進
入他的意識，同時也將Jim引領入他的精神世界。Jim起初很小心，幾乎是遲疑不決的，如
此一反常態。最終，他向Spock的意識伸出想像的手，握緊，任憑Spock的回憶佔據他的腦
海。Spock小心地屏蔽掉那些不能讓Jim知道的東西，但允許Jim自由地去感受他的印象，
情感，還有他與他的Jim之間的愛。Jim隨他暢遊意識的大海，像他在他的身體上那樣在
Spock的回憶中留下印記。來到關於可汗的記憶時，Jim停下來，轉向Spock，無聲地詢問
著。
精神體的Spock點頭首肯。
於是Jim看到了，他們兩個，舉起各自的手卻無法碰觸，於是Jim聽到了，Spock臨去的遺
言，呼出最後一口氣息，看著他無力地滑下玻璃。見證了這一切的Jim忍不住潸然淚下。
他牽起Spock的手，帶他進入到自己的意識，重新經歷自己的死亡 ，他的Spock望著他，
一滴淚從眼角滑下，兩人未能碰觸的手指輕顫。Spock心痛到無法再看，他從Jim的意識中
抽出，撤退。當他回到這個世界時，Jim正趴在他的懷抱中啜泣。
“Jim，”Spock低語，撫摸著他的頭髮。“Jim，你現在有我了，你是安全的。”
“我沒法承受你死了。”Jim在他肩頭的呼吸飽含淚意。聲音幾乎破碎，“知道你已經不
在了，我不知道再如何活下去。”
“但你回來找我了。”Spock把Jim摟在胸前，“就像我也會為你做的那樣。”
“我知道你還活著？”
“過了一段時間之後。你感知到了，就像在你死去，以及活過來時我感受到的那樣。”
“為什麼？”
“你是我的，”Spock喃喃說道，“在所有宇宙中，我也永遠是你的。”
*****
Jim坐在Spock V字型的雙腿間，後背緊貼著Spock的前胸，在Spock親吻著他耳根時向後仰
起頭。浴缸內的水溫自他們第一次進來時已下降了六度，幾乎已冷到不再舒適的溫度，但
Jim直至此時，（漫長的火熱纏綿後）才心滿意足。Spock以前從未像現在這樣，去滿足一
個二十七歲人類男性的旺盛欲求。Jim全身的肌膚都呈現粉色，他不停喘息著，在水面下
找到Spock的手，五指交纏。
“我不知道我什麼時候還會回來。”他輕輕說。Spock攥緊他的手，將源源不絕的愛戀傳
遞過去，令Jim緊貼著他的身體微微顫抖。
“你是屬於他的。”Spock說。
“我想要你們兩個。”
“我在另一個時間線已愛過你。”Spock一手攬住Jim的小腹將他摟得更近，一點點啜吻著
他留在他身上的吻痕。“那已足夠。”
一定是。必須是。
*****
Jim在Spock之前起身，沖過涼，換回一身制服。昨日一整天，他們衣服都沒有穿過。他重
新走回臥室的時候，整理著制服，手指梳過濕漉漉的頭髮，看上去那麼美麗。Spock向他
伸出一隻手，Jim走過去，在他身旁坐下。
“我要走了，”他喃喃說著，摩挲著Spock拇指和無名指之間的皺紋。Spock呼吸短促起來
，Jim的碰觸輕如羽毛。他因離去而充滿悲傷和遺憾，這些是接近表面的情緒，在這之下
，他還感受到了Jim的憂慮，感激，以及愛。
“我送你去傳送點。”Spock用手肘支起身體。
“不，”Jim搖搖頭，“有人旁觀的道別只會更難。”
他的指尖滑過Spock臉龐刀削般的線條，然後駐留在臉頰的連結點上，Spock暗暗希望Jim
能永遠記得與他共度的這幾日。
“我會聯絡你的。”他吻了Spock一下，甜蜜溫柔的，然後轉身離去。
Spock躺回枕頭，它仍保留著幾分Jim的氣息。在床頭的小桌摸索一會兒，他找到掛件，用
顫抖的手指緊緊攥於胸口。
*****
Jim選擇走著去傳送點，無聊地踢著泥地，好讓自己不去在意胸腔中那空蕩蕩的感覺。兩
日的假期後，他理應感覺更好，而不是更加糟糕了才是。走過來的路程只花了十二分鐘，
即使是在清晨，這個星球已經不可忍耐地炎熱起來。他向幾個瓦肯小孩兒揮手道別，他們
的寵物小兔子躲在一處灌木叢中警惕地望著他，很快又迅速跳走了。
傳送點就設在企業號卸下物資的倉庫外面。Jim驚訝地看到他的大副背著手站在大門緊鎖
的倉庫旁邊，正在等待他。他只有一個人，制服整潔筆挺，在Jim走近時目不轉睛地望著
他。
“艦長，”他致意道。
“嗨，”Jim應道，移開視線。“和你父親一起過得不錯？”
“的確。”Spock回答，從Jim的肩膀拿下背包。Jim沒有阻止他。Spock的目光落在Jim的
脖頸處，鎖在他耳朵下方的位置。Jim知道Spock盯著看的是什麼，一處回艦後他會立刻就
叫Bones治好的深紫色瘀青，一塊當Spock在壁爐前於他身體深處高潮時留下的吻痕。他的
身體因這記憶而禁不住戰慄。Jim回望向他的大副。
“如果這讓你如此困擾，”Jim說，聲音疲倦，“為什麼你不做些什麼？”
Spock低下頭去；耳尖染上綠色。
“我們有很多事需要討論，Jim。”他平靜地說。
“要你告訴我，”Jim說道，“你知道在另一個宇宙裡，我們是結婚二十幾年的伴侶嗎？
我不要就這樣放棄。如果你需要更多的時間，那麼……那也是我將給予你的。”
Spock始終未抬頭，但他點了下頭，背起Jim的背包，手指攥緊背包的帶子。Jim注視著那
些手指，他知道，知道那雙手在他肌膚上的觸覺，知道那些手指在他口腔深處的感覺。他
會等待下去。如果那是Spock需要的，他會等，無論有多長久。
Jim打開通訊器。
“Scott先生，”他說道，“兩人準備傳送。”
“遵命，艦長，”Scotty聲音微弱的回復傳來。
Jim閉上雙眼，回味盤旋在他腦海的Spock的記憶。他看到了他自己的臉龐，年長一些，看
上去快樂而滿足。傳送機的嗡嗡聲於耳邊響起，他深深吸入最後一口新瓦肯的炙熱空氣。
我愛你，當身體開始分解為分子時，他於心中默念。
在新瓦肯的一處住宅中，在他身邊的傳送光束中，Spock慢慢露出微笑。
END
--
『無論在哪裡的哪一個宇宙的哪一段時間，每個James T Kirk身邊都一定要有個Spock，
而每個Spock身邊也都一定要有個James T Kirk。』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.231.20
推
06/28 09:27, , 1F
06/28 09:27, 1F
推
06/28 21:14, , 2F
06/28 21:14, 2F
推
06/29 00:37, , 3F
06/29 00:37, 3F