[白聖誕] [J禁] 翡翠
配對：前輩 Domoto Koichi & Domoto Tsuyoshi
--
場景：無人的十字街口、細雨濕濡的沙灘、末班車
物品：項鍊
動作、姿勢：拉著手放在大衣口袋裡
關鍵句：你怎麼會在這裡
一般特殊事件：
打了好幾通電話，卻沒一個也沒接通
倒數完互相擁抱互祝新年快樂
被從背後擁抱
--
BGM：一青窈 - 翡翠
雖然是白聖誕，但沒有令人微笑的甜蜜
只有愛情裡的糾結
--
誰にも知らないかもしれない
或許誰都不知道也說不定
車窗外的景色飛快流逝，像是這些年走過的腳步般，轉眼已經變成過去。這次回到東京之
後，還要再過多久，才會有機會再回老家一趟...剛連想都不敢想。
現在...光一是不是正在劇場排練？
輕輕笑了一下，這種事應該不用自己操心的吧，畢竟對方不管發生什麼事情，都會繼續他
的最愛的舞台，儘管...受了傷也是一樣。
兩個人攜手走過人生一半的時間，原本以為早已彼此交心、不會再有任何秘密。沒想到前
些日子在電視新聞中，才知道數年前光一在開演前的彩排中受傷，卻為了不讓公演中斷，
而在醫院和劇場來回奔波了好一段時間。
「明明我就在你身邊，竟然什麼都沒能發現...這樣的我，要怎麼繼續跟你在一起...」對
方最愛的工作，讓他有這次任性的不告而別。雖然時間不長，藉由單方面的冷戰，讓他暫
時逃避紛亂的心情，還有心裡莫名的自責。
儘管光一打了好幾通電話，他卻連一通也沒接過。
不能因為自己的關係讓別人擔心，所以即使出走還是不得不回東京。
臨別前，母親難得語重心長的對自己說：「剛，我相信你自己應該知道媽媽想講什麼...光
一會做這些決定，一定都有原因。媽媽不捨得你難過，但是先聽完他怎麼解釋好嗎？」
當時自己只是沉默以對，說不出任何話，卻忍不住眼框泛紅。無論如何，他都原諒不了那
個什麼都不說的光一，還有當年什麼都不知道的自己。
將手伸進外套口袋，小心翼翼取出一個掌心大小的黑色絨布袋。這是母親在月台陪自己等
車時，遞來的一個小東西。打開後，裡面裝著一條項鍊，鏈墜上還鑲著一塊色澤晶瑩溫潤
的翡翠。
用手指輕輕撫摸墜子表面，有些微涼的觸感，讓剛想到當年光一幫他戴上戒指時，喜悅、
羞怯...的各種情緒在瞬間充滿全身。一種只能意會、難以言傳的感動。
回想起過去，兩個人曾經牽手走過無人的十字街口，也曾在細雨濕濡的沙灘上被光一拉著
手放在大衣口袋裡，甚至在舞台上倒數完後互相擁抱、互祝新年快樂，但是卻因為公開的
身分，讓他們之間的愛情只能在別人看不到的地方享受美好、偷點浪漫時光。
或許，是光一的那些「堅持」，讓自己漸漸覺得和對方之間有了距離，失去了被需要、被
相信的感覺。
xxx xxx xxx
下了車之後，剛一直坐在月台上的座椅發呆，直到目送新幹線的末班車開走，他才終於拿
起行李，慢慢朝向剪票口走去。
出了車站之後，周圍路上冷冷清清，完全看不出白天多麼熱鬧喧嘩。
站定腳步，抬頭看向沒有星星的深沉夜空，他不知道自己還能去哪裡。回自己的家，還是
回兩個人的家...竟然也能變成如此令人煩惱的問題。
相愛了這麼久，我始終沒有讓你知道你的過分堅強，是讓我感到不安的原因。
不管是聲音、照片、習慣，甚至是氣味也好，就算只留下了一點什麼，都和連痕跡也沒有
...是同樣的令人難受、不好過。
或許被你聽到，又會說我太悲觀了吧？
和總是出現完美結局的童話相比，更重要的是現實出現的各種問題。
即使我因愛膽怯、為你難過，那也是相愛的過程。就算在生活裡都充滿了你的現在，我早
就走不出來，也無法離開...
但我仍然…
感覺空氣中隱約飄來一股香氣，他想要轉身尋找香味的來源時，便被一股力量從背後緊緊
擁抱住。就憑熟悉的香味，讓剛不用轉頭，也能知道抱著自己的是他再熟悉不過的那個人
。
忍住轉身擁抱對方的衝動，剛語氣有點顫抖的問：「...你怎麼會在這裡？」
「我來接你。因為...我在害怕。」
光一停頓了幾秒，「害怕你就這麼消失，讓我怎麼找也找不到你。」
剛咬住嘴唇，死命忍著不哭。
「回家好不好？回我們的家...」
何を疑わず何を
信じきれずにいるのか
この流れぬ悩み、からは
一度さえも出られず。
是否能夠毫不懷疑完全相信
無處可去的煩惱
連一次也沒有出口
しとしと降る雨が
少しだけやむまでを待って
振り向くのを期待して
もう一つをねだった
下個不停的雨
再等等看它會不會停
期待你轉過身來 再一次向你撒嬌
私たちは今のうち
この気持ちも今のうち
儚い、はかない、翡翠のよう
いつかじゃなく今がいい
我們身在現在
這種心情也是要趁著現在
脆弱的像翡翠一般
別說何時就是現在
そのうちより今のうち
この気持ちも今のうち
淡く、あわく、翡翠のよう
いつかじゃなく今がいい
將來不如現在
現在的心情
像淡淡的翡翠
別說何時就是現在
「...好，我們回家。」
─FIN─
--
※
12月8號那天
在後台聽著一青窈在台上唱翡翠這首歌，隨著旋律歌詞去想像畫面
突然間很想寫KK之間一個內容沒有快樂，只有心裡掙扎的故事
或許，對有些人來說
光一不公開自己受傷的這件事情沒有那麼嚴重
但如果今天換作是我的另一半隱瞞我、什麼都不說
而我竟然是透過電視媒體的採訪，才知道發生這種事情的話...
一定會變的更加自責、更加難過，所以就寫出了這篇文
文章後面的部分內容是翡翠的中日文歌詞對照，有興趣的人可以去找來聽聽
--
BCDEFS
AGHIJKRLMNOPQTUVWXYZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.97.17
※ 編輯: Tresorlove 來自: 60.245.65.162 (12/27 21:53)
推
12/27 21:52, , 1F
12/27 21:52, 1F
推
12/27 22:01, , 2F
12/27 22:01, 2F
推
01/08 23:29, , 3F
01/08 23:29, 3F