[衍生] [BBC Sherlock] A Drenched Postcard 5

看板BB-Love作者nolanda (諾蘭達)時間11年前 (2012/09/03 13:38)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 7人參與討論串1/1

John接過牛皮紙袋，上面什麼也沒寫。他掂了掂，裡面有個硬硬的小東西。「這是什麼？」他不解地問。「不知道，一個漂亮的女人要我轉交的。會不會是你前女友？」Harry說。「我的前女友應該都不知道妳家啊。」「也是。呃……褐髮，中等身高，跟我講話時黑莓機像果汁機一樣震個不停好吵，你認識這種人嗎？」「她不會剛好坐一輛看不見裡面的黑車吧？」John翻了個白眼。「好像是喔。」 John從鼻子裡哼了一聲，不悅地開始拆開紙袋。經歷幾次態度強硬的拒絕和冷落之後，看來Mycroft心虛到連直接交東西給他的信心都沒有。Harry在他身旁坐下，好奇地湊過去看。「你……該不會有什麼麻煩吧？黑車是怎麼回事？」她擔心地問。「沒事，我想那是Sherlock的哥哥的人。」John把紙袋裡的東西往手心上倒，裡面有一支細小的銅鑰匙和一張紙片，紙片上以凌亂的筆跡寫著一串地址和一個號碼。「這是Sherlock的字。」John瞇起眼睛。Harry輕輕地從他手上抽走紙片，朗聲念出上面的地址。「離這裡不遠。」Harry說，看弟弟一臉迷惑，「我之前有一份打工在那附近，但那條街沒什麼特別的。」「那這個數字是什麼？」John完全弄不清頭緒。「他要你解謎嗎？」Harry把紙片翻過來翻過去，還舉起來透著光線看，「沒別的字了，就只有一行地址和一個號碼。可能是保險箱？他留遺產給你嗎？」遺產兩字讓John全身不自在。他突然想起自己沒有什麼好留給唯一的姊姊，而Harry 正一無所覺地坐在他身邊，一邊研究紙片一邊碎碎念，這畫面給他打了一針罪惡感。但Harry從來無法阻止任何他心意已決的事，他一向是比較深思熟慮且足智多謀的那個，於是他早已習慣了獨自下決定，甚至有時替她做決定。「我得去一趟才行，抱歉了。」John把紙片從姊姊手中拿回來，起身去拿外套。一回頭卻看見Harry一臉愁容的立在他背後。「怎麼了？」他停下動作。「不要去！」Harry帶著固執的表情開口，「Johnny，那個人有哪裡那麼好，讓你傷心難過這麼久還走不出來。你從認識他之後就一直繞著他轉，到現在他都死了好幾個月，你光瞄到一張他寫的紙條就要馬上衝出門！你早就該把他放下了！」 John抿著嘴，一言不發。「我知道他是你的好朋友，我知道他對你很重要，」Harry急迫地繼續說，這些話氣球一樣在她心裡不斷充氣，終於被一張薄薄的紙片劃破，「但是他不會是你生命裡的全部，本來朋友就會因為各種理由來來去去，本來就是有聚有散，你見識過那麼多生離死別，怎麼會這麼放不下！」 John仍然沒有要回話的意思，他迴避姊姊的視線，伸手去拿鑰匙和皮夾。Harry像道閃電一樣衝到他面前，聲音因激動而顫抖。「會沒事的，我知道你可以！Johnny，你知道你剛從阿富汗回來時是什麼樣子嗎？好憔悴又好消瘦，整個人一點生氣都沒有，肩膀上的傷還沒完全好，還不時受PTSD折磨。你說不跟我住的時候我有多害怕你知道嗎？你搬走的那天，我夢到整個倫敦是一隻等著把你一口吃掉的怪物，邪惡的盯著你看，而你就這樣毫無反擊能力的要走進牠嘴裡，醒來的時候我哭得滿臉都是眼淚……我昨天又做了一樣的夢。但是你撐過來了，這次你也能克服的。」 Harry說到最後一句時聲音已哽咽，但她仍啞著嗓音把話說完。John的雙手不知何時被她握在手中，他怔怔地望著自己的手，沒有掙脫開的力氣。兩人沉默良久，終於Harry放開了手。「你去吧。」她揉了揉泛紅的眼睛，「反正我從來沒辦法阻止你。」 John感到手心失去了溫度，於是他把手放進外套口袋裡。「Bye, Harry.」如Harry所說那是一條普通的街道。John自己就曾路過幾次，並沒有什麼特別令人留下印象的路標或建築。他順著門牌號碼找去，感到自己的腳步因為這個意外的任務而難得輕快了一些。 Sherlock，你想告訴我什麼？那是一間郵局。John又確認了一次地址，沒錯。他滿腔疑惑地走進去在裡面不知所措地晃了一圈，看過每個櫃台及公布欄上的服務說明，仍然沒有頭緒。紙片上的號碼是三位數的，但櫃台數目當然沒有那麼多。郵局是沒有保險箱業務的，或許櫃台人員有編號？John猶豫了好一陣子，決定碰運氣問問看。「不好意思，我想請問一下。」他向櫃台遞過那個紙袋，「我從朋友那裡收到這個，不知道您能不能告訴我這是什麼？」櫃台人員只看了一眼便回答：「這是信箱的鑰匙，往右邊轉出去就是了。」 John驚訝地道了謝，照著指示走去。他從來沒有看過郵政信箱，也不認識任何擁有郵政信箱的人。難道不是公司企業才會租用這種東西嗎？他的視線略過一層層的信箱，尋找對應的號碼。心臟砰砰跳動，不知道等著他的是什麼。或許是Sherlock的遺書？John微微苦笑，要是Sherlock真留了什麼給他，他也猜不到會是什麼。雖然對Sherlock的生活習慣瞭若指掌，但從來就搞不懂他的funny little brain裡轉著什麼想法。又或者是Mycroft故作神秘的小把戲？這人這麼閒可以嗎。想著想著，他已找到紙片上的號碼，信箱的位置有點高，在他需要稍微仰頭的高度。鑰匙順暢地插入匙孔並旋轉，John倒抽了一口氣。裡面滿滿地堆著明信片。 TBC 郵政信箱是好東西! 但是我寫這章時查了一下英國的郵政信箱，發現它超貴=口= -- < Robinson > http://nolat.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.139.248

推

apple7889

09/03 15:44, , 1^F

09/03 15:44, 1^F

→

apple7889

09/03 15:46, , 2^F

09/03 15:46, 2^F

真的! 台灣好像一年300塊英國大概是30倍...

推

Anail

09/03 17:20, , 3^F