[衍生] [BBC Sherlock]Christmas Killer(7)

看板BB-Love作者 (請叫我印刷機)時間12年前 (2012/04/05 15:06), 編輯推噓14(14016)
留言30則, 13人參與, 最新討論串1/1
防爆頁: 1. BBC影集Sherlock衍生,H/W 2. 這是個誤讀原本劇情的系列,目的是掰彎所有正常劇情,有劇透 3. 目前進度:第二季第一集,聖誕節 4. 版上借梗借最嚴重的,應該要算這一篇,不過我想BBC編劇會很樂 意見到他們的作品給人翻來覆去的檢驗,因為他們整部戲都在衍生 -----以下正文----- 七、   John Watson是她碰過最好的人。   無論誰問起,Janetnet都會這樣答,但她會在「是」之後頓一頓,帶點遺憾,   眼角含點憂傷的水汽,接上這麼一句:「但很可惜,並不是誰都能擁有他的   整個心,必要的時候…是常常,你必須和個捲髮的傢伙爭個你死我活。」   那傢伙不是哪來的普通人,甚至不是個女人,他是Sherlock Holmes。   她坐在一旁的沙發上,看著Watson在客廳裡焦躁的徘徊。   「他有抽菸嗎?」他說,一雙眉毛半小時前就皺在那,到現在也還捨不得分開。   電話裡那位興許是顧問偵探關係人的神秘人物不知說了什麼,讓在她面前說   話從來溫文儒雅的男友爆了聲粗口。      聽來有些可笑,但她覺得那聲粗口的認真度,似乎勝過前軍醫花在自己身上   的所有心血。   「他再過十分鐘就到家。」Watson扭過頭。   「臥室裡什麼也沒有。」   「看來他沒藏香菸,我們把可疑的地方都翻過了。」聽見老房東太太擔憂的   回答,前軍醫又回到電話上。   一小時前,聖誕節在這房裡徹底解了體,Janetnet不清楚發生了什麼事,   但在經過男友同居人各式各樣的鬧脾性,而男友一次又一次離開她身邊,   不著痕跡的上前去調解,她早感覺聖誕節已經死了,紅與金交錯著落在地   上。   在Janetnet的生命中,這是聖誕節第一次愕然著提早結束。   興許這感想也許適用今晚在房裡,面對顧問偵探的所有人,只是在她,還有   另一件事也即將追著聖誕節的腳步去了。   從剛才到現在她只是坐在沙發上,動也不動,光看著她的男友無頭蒼蠅一樣   在房裡衝來撞去,徒手翻開許多雜物,開了許多抽屜與收納盒,甚至在她面   前把顯然被藏起來的,兩個男人做室友會有的那些垃圾給攤了開來。   雖然Janetnet並不知道,前軍醫至少還把Sherlock的一些人體實驗品給深埋   進冷凍庫裡,在檢查的時候特意擋著冰箱門不給她見到,但她眼所及的那些   就已經夠了。   「你確定今晚有危險嗎?」   她男友(至少現在還是)又問了電話那端的神秘人,臉上的擔心一點也沒減少。   Janetnet不明白幾根香菸有什麼好讓人緊張,又有什麼嚴重性?雖然在生活   在都心抽菸的確是件負擔,但一個成年人的行為,似乎不具有讓Watson與Mrs.      Hudson那副怕房子被拆了的破壞力。   Sherlock Holmes,你究竟是何方神聖?   Watson對她說過,他室友是世界上僅有的顧問偵探,他說這話時語帶驕傲,   像在講件自家親人掛在牆上的金光獎牌,但現在看來,他當時說的也許不是   親人的獎牌,而是愛人的成就。   John Watson十分驕傲,驕傲於喜歡上Sherlock Holmes。      「我今晚還有別的計畫。」前軍醫臉上出現了小小困窘。   Janetnet知道他意指何事,因為她在前軍醫差點拆了雙造形怪異拖鞋的底時,   還嘗試著提醒他,今晚要上她那過夜,好好浪漫一夜的計畫。   她還記得,當她主動邀請他到家裡來的時候,他有多開心,但現在,即使不   聽前軍醫的電話內容,不去看他的臉,結局也這麼昭然若揭的擺在眼前。   「Mycroft?My…」果然,Watson模糊的喊了聲電話那端的人,接著就陷入了   膠著的沉默裡。   他按掉電話,終於回到了她身邊。   距離他上次坐在她身邊,已經過了一小時三十分又五十六秒,但仔細想起來,   今晚的John Watson即使將她環在臂灣裡,還是坐得比誰都遠。   說句老話,那是心的距離。   「我真的很抱歉。」Watson看著她,眼裡裝滿真誠,看來今晚的小小羅曼   史是時候要走到終點。   就算現在問Janetnet,她也還是會說John Watson是她碰過最好的人,但真   的是太好了。   好得過頭。   「你知道,我的那些朋友全錯看了你。」她開口,聲音堵塞,比她原本預想   的還艱難一點。   「嗯?」   「你是個很棒的男朋友。」Janetnet在說這話時,是真的發自內心。   前軍醫誠實的眉毛上露出困惑,一雙眉眼擠在一塊。   「OK,那很好…」他被眼前出乎意料之外的評價給拋進了深濃的疑惑裡。   「我一直以來都覺得自己挺不錯的。」   當然,說這話是順著Janetnet走,事實上他一點也不覺得扯上Sherlock Holmes   的自己有哪裡「不錯」。   Janetnet看了看時間。   好晚了,警長與最後來那位叫Molly的女孩,早已追著顧問偵探的腳步走了好   長一段時間。   她覺得自己一直以來都平靜得過分,但當離別真正降臨的時候,翻湧而上   的憤怒與失落在瞬間淹沒她,讓她聲音顫抖。     「所以,Sherlock Holmes真是個幸運的男人。」她說,隱含著優雅的怒火。   「噢…Janetnet,拜託別這樣。」前軍醫聲音透著疲憊的沙啞,像他已被這   問題困擾了好幾百年。   而她認為,這樣延續好幾百年的問題,真的該兩人關在房裡好好解決,不該   擴展到她身上。      「不,我說真的,這真是太感人了。」Janetnet知道自己再也待不下去了。   「你願意為他做任何事,而他甚至還分不清你的女朋友是誰。」而前軍醫坐   著,卻離她離得比誰都遠。   「不是這樣…我也願意為妳做任何事。」Watson追著女友從沙發上站起,站   在門口試圖盡點小小努力挽回一段感情。   「只要告訴我哪裡沒做好,告訴我。」   「別讓我和Sherlock Holmes搶男朋友!」Janetnet一邊用力的把外套穿上,   一邊覺得這世界上有雙性戀這事真他媽的複雜。   而試圖挽回的前軍醫,還把情況搞得更複雜了點。   「我會幫妳遛狗。」他說,絲毫沒發現她眼底的風暴。   「我說到做到,絕對會幫妳遛狗。」   「我根本沒養狗!」如果不是Mrs. Hudson還一臉擔憂的站在廚房那,Janetnet   發誓自己肯定會把包包甩到「前」男友臉上。   「噢,因為那狗是上一任的…」   「真難以置信!」Janetnet轉頭就走。   她還是不改剛才覺得雙性戀真他媽複雜的感言,不過要再加上一條,任何事   只要扯到Sherlock Holmes就都不在常理的範圍內。   她不敢相信,原本該是良好對像的前軍醫,竟然讓個偵探害成了這副模樣,   也許是他床邊小提琴聽多了也不一定,看來她有一陣子會對音樂會興趣缺缺   了。   「我再打給妳…」   「不要!」   Watson已經疲憊得無力再做任何辯解,只能雙手一攤看著女友在他面前成了   前女友,而他剛才掛在嘴上的那條狗,則成了前前女友留下的回憶。   「剛才那發展真的不太好,對吧?」全程目睹的Mrs. Hudson雙手抱胸,站在   準備縮回椅子上的前軍醫身後。   Watson稍微轉頭,瞥了眼依舊擔心滿眼的老房東太太,又一次懷疑起這位掌   握英國命脈的女人,究竟是怎麼看他的?   Sherlock很晚才回來,從醫院到221B的十分鐘距離,他走了三小時。   Watson不知道他去哪了,而現在顯然不是什麼發簡訊追行蹤的好時機,於是   他只好幫自己倒了杯聖誕節的小小句點,一邊啜著睡前酒,一邊看本Sherlock   隨手丟在桌下的書本打發時間。   變身怪醫。   他從來不知道室友竟然對文學起了興趣。   好吧,反正他原本就不了解顧問偵探。   當熟悉的腳步聲進到客廳時,Watson正好看到Dr Jekyll變身成的Mr. Hyde   把間妓院搞得天翻地覆的橋段。   今年的聖誕節就好像患了精神病,不斷分裂著分裂,最後分崩離析。想起自   己要過著正常節日的可笑願望,Watson不由得嘆了一口氣,他早該想到,當   聖誕節牽扯到Sherlock Holmes的時候,他就該把所有的「正常」都放棄。   Dr Watson女友的數量,在未來,是個討人厭的未知數。   「噢,嗨。」Watson看著顧問偵探僵在門口,像個被汽球爆破聲嚇傻的孩子   那樣,站得直挺挺的。   「你還好吧?」他問,看著對方淺色的視線掃過房裡的各個角落。   「希望你這次沒搞亂我的襪子排序。」顧問偵探頭也不回的往房裡去,   沿路丟下了識破前軍醫和Mycroft勾結的話語。   說不定,偉大的顧問偵探Sherlock Holmes,還看出他跟女友分手的熱騰騰   事實呢!   前軍醫真的累極了。   他嘆了口沉重的長氣,試著撫平自己憂慮過身的眉頭,最後卻只成就了一   個無奈的手勢和眨眼。   前軍醫在顧問偵探進房後又待了一段時間,喝了三杯睡前酒,希望酒精這   玩意能讓他順利忘卻太新的前女友,和那位他試圖從心上移開,卻吵吵鬧   鬧著硬縮起身子抱緊雙膝,更鑽進深處的顧問偵探。   事已至此,不管給前軍醫英國國旗抱枕、熱騰騰的茶、一杯咖啡、一頓豪   華午餐、一個新女友、一個新的聖誕節,甚至Sherlock Holmes一個破天荒   的親口道歉,都沒法給他一點安慰。   Sherlock的房間閉著嘴,一點聲音也沒發出來,原本前軍醫還期待會聽見   一些他常聽到的那些碎碎念,或是看到顧問偵探把門砰一聲摔在牆上,一   頭亂髮的衝出來對他大喊些聽不懂的語言(他發誓自己有天聽到的是希伯   來語,雖然他一點也不懂,但卻讓他有看電影的感覺)。   如果顧問偵探表現得像個犯菸癮的神經病,Watson覺得自己鐵定會好過點,   但很可惜的是,那扇緊閉的門板後一點聲音也沒。   「Sherlock?」他試著喚了一聲。   「別熬得太晚,晚安。」      Watson猜想顧問偵探不可能就這樣乾脆的睡去,說不定此刻正縮在床角,在   他的mind palace裡冥想,推開裝著「那一位女人」紀念品的房間,淺色雙眼   裡的光被裝進了豔紅禮物盒裡,打上黑色麻繩做裝飾,投進了深幽的藍色。   顧問偵探沒回答。   反正,他從來也沒奢望過他會回答。   那一晚,過了半夜,一道巡邏警車的紅藍光安靜的把床上的前軍醫喚醒,他發   現一道呼吸吹在自己頸後。     Sherlock沉默無言,安靜的睡在那裡。 -----待續----- 其實我也不明白自己幹嘛要在第四點說那些,畢竟衍生是個神祕的小小世界 原作要是見到一群未曾謀面的人們如此明擺著愛他的故事,愛他的角色,甚 至不惜把他們都變成GAY(喂!冏),大概會感動於自已影響力之大,受喜愛 之深吧 當然,也不是每位原作都會這麼想。 但是,這些明擺著有所根據的小小世界,和那些明明有根據卻假裝得了失憶症的作 品,一點關係也沒有。 感慨之餘,我開了一個撲浪XD  http://www.plurk.com/bridget540# (雖然這理由看著很莫名...orz) 歡迎大家來玩,散發怨念之類的~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.128.85

04/05 16:22, , 1F
天啊!沙發?真的是我嗎?(含淚)
04/05 16:22, 1F

04/05 16:23, , 2F
我超愛前女友講:我沒有養狗!每看必笑~太經典了啊~~XDDDD
04/05 16:23, 2F
沒錯,就是你,而且還是我最常用的那個表情符號加乘版->XD 聽到醫生前女友那一句話的時候,我超理解她的心情~

04/05 16:26, , 3F
推>w<
04/05 16:26, 3F
謝謝~

04/05 16:30, , 4F
三杯睡前酒? 醫生是想灌醉自己吧
04/05 16:30, 4F

04/05 16:32, , 5F
看到偵探偷偷爬上床這邊有感動到 醫生才是他的鎮靜劑吧
04/05 16:32, 5F
何以解憂唯有杜康這樣XD 偵探和醫生的關係見不了光,目前還不能面對面,只能偷偷來

04/05 17:10, , 6F
想問第16頁,偵探應該是說:希望你沒有把我的襪子順序弄亂
04/05 17:10, 6F

04/05 17:10, , 7F
我看的字幕組是這樣翻啦XD ***的 股票好像怪怪的? @@a
04/05 17:10, 7F

04/05 17:11, , 8F
然後我被偵探偷偷爬上床閃到了●-●
04/05 17:11, 8F

04/05 17:16, , 9F
http://0rz.tw/3XIxd 襪子弄亂示意圖XD(別再執著於襪子了!
04/05 17:16, 9F
幫你把字幕組大名馬賽克,因為不知道這樣打出來會不會有問題 我看的版本英文字幕上是打stock index,不知道哪個才是對的耶,冏

04/05 17:26, , 10F
樓上的示意圖好傳神XDD
04/05 17:26, 10F
傳神到我都想去給他個拇指XD GJ

04/05 17:42, , 11F
我的英字是sock耶~算了那個不是重點XDDD
04/05 17:42, 11F

04/05 17:43, , 12F
PS:那個作者畫的漫畫都還滿好笑的XD
04/05 17:43, 12F
我剛剛花了半小時先去笑過一輪了XD感謝你讓我發現新世界

04/05 18:26, , 13F
醫生緊張到把"前"前女友的狗拿來作語無倫次的保證,沒被甩
04/05 18:26, 13F

04/05 18:27, , 14F
耳光真是萬幸....Janetnet的內心獨白好傳神 (雖然比螢幕上
04/05 18:27, 14F

04/05 18:27, , 15F
的顯然有修養許多 ^^" )
04/05 18:27, 15F
至少醫生沒得到火辣辣的一巴掌,而且女朋友竟然還待到最後,她是個好人!(發卡)

04/05 18:39, , 16F
偷偷摸上床的偵探好可愛,不過醫生也太鎮定了XD一般感覺
04/05 18:39, 16F

04/05 18:40, , 17F
感覺到身後有道呼吸不是都會先看是誰XD
04/05 18:40, 17F
由此可見,他已經習慣了嘛XD

04/05 19:13, , 18F
支持作者借梗(欸!我沒有要戰拉! Jane也正式便成砲灰了
04/05 19:13, 18F

04/05 19:13, , 19F
真是可喜可賀(你滾!) 其實影片中Jane叫John不要再打給他
04/05 19:13, 19F

04/05 19:14, , 20F
大家不覺得醫生也答應的太快了嗎?XD 3秒前他還是你女友耶
04/05 19:14, 20F
Love and peace all over the world of Sherlock. 以及誰叫醫生自己真的搞錯女朋友了,他跟大偵探做了同樣的事情 心不在焉的男人只能得到分手(<-這什麼結論...冏)

04/05 19:34, , 21F
偷堆變身怪醫XDDDD 醫生你這樣好嗎? 我根本沒養狗XDD~
04/05 19:34, 21F
變身怪醫好好看+1 醫生這樣當然不好,但是對讀者而言這好得不得了了(喂!)

04/05 19:46, , 22F
偵探偷偷上床這一幕真的閃到我了 (拿起墨鏡
04/05 19:46, 22F
不著痕跡的閃才是真閃(有這句話?冏) ----- 撲浪首撲紀念預告:我會盡全力讓大偵探在最後一集跌倒,敬請期待XD

04/05 20:09, , 23F
我記得是襪子沒錯...因為很萌(喂
04/05 20:09, 23F

04/05 20:10, , 24F
喔偷跑去醫生床上睡真是太棒了ˊ艸ˋ
04/05 20:10, 24F
既然這樣,那就把它變成襪子(我改~) 這兩個傢伙最後總是要回到床上去的,嗯哼

04/05 20:34, , 25F
雖然很虐Janetnet,還是覺得偷溜上床的偵探很讚 XD
04/05 20:34, 25F
我突然發現好像沒人想把偵探掐死了XD 可見棉被的力量真大(誤)

04/05 21:37, , 26F
Janetnet(拍拍) 看到偵探偷溜上床,對偵探的怒氣值有少
04/05 21:37, 26F

04/05 21:39, , 27F
了點(你也太好滿足了吧) 希望不要又是僅此一晚
04/05 21:39, 27F

04/05 21:42, , 28F
跌倒(?)跌在John身上嗎? [跑去跟蹤(加好友)噗浪了]
04/05 21:42, 28F
這個嘛...大概會跌得很有技巧性(?)XD 我會盡量讓他們一起睡久一點

04/05 23:09, , 29F
偷推變身怪醫! 去年音樂劇來台去看了4次! >///<
04/05 23:09, 29F

04/05 23:10, , 30F
前女友砲灰那段~真的是看幾次笑幾次 我都同情她了 XDD
04/05 23:10, 30F
我也好想看啊啊(<-永遠dvd的傢伙) 只能說醫生身邊都是好女人,但是壞蛋Sherlock讓醫生錯失好幾段良緣XD ※ 編輯: bridget540 來自: 122.127.217.128 (04/05 23:21)
文章代碼(AID): #1FVKI0fJ (BB-Love)