[衍生] [BBC Sherlock] Cause and Effect 01
「這是隻貓！！！！」拎高箱子，John跟裡頭的『生物』對視，很
難忍住不咆哮。現在是在耍他嗎？把一隻貓不遠千里的運到阿富汗
？英國政府是嫌錢太多？他是軍醫不是獸醫！
「我想，他會希望你稱呼他『Mr. Holmes』。」似乎從未將任何人
放在眼裡，那名漂亮的年輕女性，雙手操縱著黑莓機，冷淡的回答
，圍在一旁的人不由得揚高眉毛，她由始至終都以『他』來稱呼
『牠』。
提箱裡的小黑貓似乎很不滿的喵了幾聲，爪子抓了兩下，不耐煩的
在裡頭動來動去，John先是瞪了好一會兒，隨後不忍心的把他放了
出來，不管他再怎麼不滿，也不該遷怒到那隻小黑貓身上，大老遠
的被裝箱運過來，應該也很不好受。
「喔！他希望你喊他Sherlock。Lieutenant Watson，從今天起，
他是你的責任了，Mr. Holmes是軍情五處的……『重要資產』，請
保證他能平安返回倫敦。」
「Mr. Holmes？」
無奈的扶著額頭，John瞪著在眾人腿邊打轉的黑貓，脖子上繫了條
藍色的項圈，上面有個銀製的名牌『Sherlock Holmes』，背上還
揹了個小小的皮夾，John收回剛剛那些質疑英國政府的話，那隻黑
貓還真的……很不尋常。
「Sherlock，請喊他Sherlock。……這個，是他的黑莓機，特製的
，只此一支，請別讓他弄壞了……。」那名漂亮的年輕女性，朝那
隻黑貓招了招手，後者先是打量了她好一陣子，然後邁開步伐無聲
無息的踱到她身邊。呆站在一旁的眾人，包括John，又一次的目瞪
口呆，如果不是親眼瞧見，他絕不會相信有隻貓能用牠的肢體動作
表現出……不情不願。
將黑莓機塞進皮夾中，那名年輕女性熟練的替黑貓調整好，然後像
變魔術般的翻出另一支黑莓機把玩起來。
「Lieutenant Watson，請不給要Mr. Holmes任何有剌激性的東西
，包括咖啡及貓薄荷……。」
「等等……，咖啡？牠喝咖啡？」
「是他！還有，別給他，不管加幾匙糖都不可以，貓薄荷也是違禁
品。」
已經有好幾名年輕士兵，好玩的蹲下逗弄著那隻黑貓，一隻揹著黑
莓機的黑貓，真是太有趣了，只可惜那隻黑貓不知道是教養太好還
是怕生，非常冷淡的在眾人附近緩慢踱步，一綠一藍還有金圈的眼
珠像解剖刀似的來回掃射。
「他只是隻貓……，不用這麼嚴格吧？」尷尬的苦笑兩聲，John雖
然覺得整個任務很荒唐，但因為那隻黑貓跟他們這些軍人對比起來
實在太小，忍不住的同情弱者。
「Lieutenant Watson，好自為知。」那名年輕女性終於抬頭看了
John一眼，後者發誓，他肯定在對方眼神中瞧見一閃而過的……同情？
「所以，你是這次的破譯人員？」不愧是見過大風大浪的
Colonel Archer，這名蓄著鬍子的上校，相當慎重的看著被領進辦
公室的黑貓。
「軍情五處在搞什麼？那是隻貓耶……。」終於安置好那些電腦設
備，Lientenant Reed也跟進辦公室，幾本上這已經是基地裡的『
大新聞』了，他們要負責保護的竟然是隻小黑貓，心情非常複雜。
「我年輕的時候，曾跟海軍一起出任務，他們有隻叫Amber的海豚
專門負責破譯，這事雖然不常見，但也不是那麼不可思議。」
聽完Colonel Archer的解釋，辦公室內的眾人全都看向那隻黑貓，
後者相當自在、優雅的躍上桌子，似乎很滿意這個視線範圍，長尾
微微的晃了晃。
「Lieutenant Watson，就麻煩你照顧Mr. Holmes了……。」一開
始還很反感基地裡多個普通平民，現在被送來的是隻訓練過的黑貓
，Colonel Archer的心情反而放鬆不少。
『Sherlock！Colonel Archer，請叫我Sherlock！』先是喵喵了幾
聲，緊接著則是平板、低沉的嗓音，那隻黑貓挺直身體，彷彿剛剛
就是他在說話。
「呃……，剛剛……是你在說話？」目瞪口呆的瞪著黑貓，
Lieutenant Reed伸指想戳戳對方，懷疑是不是軍情五處的什麼新
型態間諜武器，那隻黑貓嘶的一聲，雙耳後貼、露出利齒，威嚇著
不准任何人靠近他。
『當然不是！貓不會說話，這是黑莓機的翻譯軟體，……愚蠢。』
又喵喵了數聲，然後機械化平板、低沉的嗓音連珠砲似的發動攻擊。
「Oh my God！你的黑莓機是你的……翻譯器？這太神奇了！」吃
驚的望著那隻黑貓，John現在開始相信對方說不定真能破譯什麼
見鬼的密碼了，果然是軍情五處的重要資產。
『不然我該怎麼跟你們溝通？……愚蠢。』
「喂……，是不是翻譯器壞了？怎麼每一句都是愚蠢做結尾？」
『別天真了，那是我在罵你。』
在對方動手之前，那隻黑貓機靈的躍到櫃子上，John無奈的攔阻著
Lieutenant Reed，會跟一隻黑貓生氣，還真的沒罵錯他。
「不管怎麼說，設計這個翻譯器的真的是個天才，是你的主人嗎？
」溫柔的微笑著，John小心翼翼的靠近櫃子，他們的任務是保護這
隻小貓，直到對方破譯完成，不需要一開始就搞得這麼劍拔弩張，
況且，認真看，那隻小黑貓其實很可愛，喵喵、喵喵的叫聲意外的
微弱，他們實在不必因為一個翻譯器而對他大呼小叫，根本而言是
那個設計者的問題。
『不。』
「不？」
『翻譯器不是我主人設計的，我沒有主人，那個死胖子才不是我主
人。』
「那是誰？」
『我。』
TBC
--
神奇扭蛋最新同人誌
「The Flight of the Green Hornet」
頁數280頁，工本費300元。於「海天書店」、「倍樂文化網店」寄售！
海天書店：http://bookshop.2high.com.tw/index.php?gOo=shop.dwt
倍樂文化網店：http://www.pcstore.com.tw/2high/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.180.215
推
09/03 00:25, , 1F
09/03 00:25, 1F
推
09/03 16:18, , 2F
09/03 16:18, 2F
推
09/04 00:35, , 3F
09/04 00:35, 3F