[新聞] THE STAR訪問 B.A.P“1位激動?沒有流淚
B.A.P“1位激動？沒有流淚 (直擊採訪)
出道進入第3年的Idol組合"B.A.P"，首次嘗到登上無線電視音樂節目頂峰的激動。
14日情人節，汝矣島KBS<音樂銀行>待機室見到的B.A.P，全部成員都集中於現場直
播前彩排舞台的監控，因為最近在MBC MUSIC <Show Champion>之後，又注視無線電
視一位的原因嗎？我們與流露出和平時不一樣的真摯感的六位男子進行了短暫的見面。
Q. 'Show Champion'1位，心情如何.
出道兩年期間，我們做了很多努力，好像報答了周圍的工作人員以及一直等待的Fan們，
心情非常好。(永才)
Q. 出道初別名'不休息的B.A.P'現在也是有效的.
海外公演之後馬上開始了正規1輯的制作，將以'1004(Angel)'暫時集中於國內活動。
3月召開期待中的演唱會，預計將為了'BABY'們做很多準備。(Himchan)
Q. 不是單曲，也不是MINI專輯，對於Idol組合，正規專輯意義深遠，製作的時候最
困難的地方or最好的地方。
因為準備著海外巡演，打不起精神。因此，練習也有可惜的地方。特別地，容國哥
還參與了製作歌曲，更加辛苦了，專輯製作順利地結束，手裡拿著正挸專輯的時候，
那種痛快感無法用言語來形容。(大賢)
參與上張專輯的時候吃到了苦頭。這張專輯咬緊牙關進行了挑戰。萬幸，Fan們都很喜歡
所以心情很好。(容國)
Q. 'Shorty Awards'提名，心情如何.平時對'慈善事實'很關心嗎，容國?
能與政治家等海外知名人士併肩，己經是無限容幸了，小時候開始，祖父母就熱心於
小的慈善事業，我認為歸功於這些的耳濡目染。
Q. 作為組合裡的忙內，唯一的10代ZELO！到了20歲，最想做的事.
我想親自製作自己作詞-作曲的歌曲。完成之後，最想先給容國哥聽。他是平時有很
多地方能夠學習的哥哥。
Q. Himchan，說是自拍達人..能向不會自拍的永才傳授秘訣嗎.
(笑)比起自拍，最近興趣是拍Fan們的照片。記憶最深刻的照片是香港公演當時，紙
片飛揚的場面，我拍的照片一片空朦。那張照片是最珍愛的作品(?)。給永才傳授秘訣
的話...沒有準確的方式，換著用3個照應用軟體就行了，哈哈！
Q. '1004'回歸當時，無線電視3個台的舞台各自不同，作為主打歌舞台挺困難的...
沒有混淆嗎.
3首歌不難的。在演唱會上最基本也唱15首的。這次回歸舞台，萬幸的是編舞不多也沒有失
誤。(容國)
Q. 今天首的無線電視1位的感言，能先說說嗎.如果沒有得1位就不公開.
(全部笑起來)首先要感謝公司的家人們和製作團隊。比任何都多的是對父母想念。如果1位
，會哭的成員？嗯...到現在為止我們一次都沒給對方看過眼淚。如果高興當然要笑，不是
嗎，哈哈！(容國)
Q.2014年願望是.
希望能一直聽到"哥哥們，再見面喲？"的聲音。真心感謝過去兩年間，一直在各處為我們
應援的'BABY'們。希望今後也在一起。
來源:THE STAR http://goo.gl/P2zxKX
翻譯:BAngPao KillerBang方容國中文首站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.164.166
推
02/15 21:58, , 1F
02/15 21:58, 1F
→
02/15 22:14, , 2F
02/15 22:14, 2F
推
02/15 22:17, , 3F
02/15 22:17, 3F
推
02/15 22:18, , 4F
02/15 22:18, 4F
推
02/15 22:33, , 5F
02/15 22:33, 5F
推
02/16 05:49, , 6F
02/16 05:49, 6F
推
02/16 10:15, , 7F
02/16 10:15, 7F
推
02/16 13:51, , 8F
02/16 13:51, 8F
→
02/16 14:20, , 9F
02/16 14:20, 9F
推
02/16 19:58, , 10F
02/16 19:58, 10F