[情報] TA:今年是最後一次跨年
轉至TA
由外國濱崎步歌迷翻譯原文
『Me and Ichiza will do our best to make our last Yoyogi Countdown one to remember! 』
意思是今次是最後一年的跨年演唱會了
另外這次跨年周邊商品印了歷年跨年的場次
有一種完結/總結的意味存在
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 205.215.23.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ayu/M.1482738427.A.A4F.html
※ 編輯: chris09 (205.215.23.218), 12/26/2016 15:48:50
推
12/26 15:57, , 1F
12/26 15:57, 1F
→
12/26 15:58, , 2F
12/26 15:58, 2F
推
12/26 16:31, , 3F
12/26 16:31, 3F
推
12/26 16:48, , 4F
12/26 16:48, 4F
推
12/26 18:00, , 5F
12/26 18:00, 5F
推
12/26 18:31, , 6F
12/26 18:31, 6F
→
12/26 18:32, , 7F
12/26 18:32, 7F
→
12/26 18:33, , 8F
12/26 18:33, 8F
→
12/26 18:35, , 9F
12/26 18:35, 9F
→
12/26 18:36, , 10F
12/26 18:36, 10F
推
12/26 18:47, , 11F
12/26 18:47, 11F
→
12/26 19:41, , 12F
12/26 19:41, 12F
推
12/26 21:18, , 13F
12/26 21:18, 13F
推
12/26 23:31, , 14F
12/26 23:31, 14F
推
12/26 23:37, , 15F
12/26 23:37, 15F
推
12/27 09:09, , 16F
12/27 09:09, 16F
推
12/27 15:14, , 17F
12/27 15:14, 17F
推
12/27 16:00, , 18F
12/27 16:00, 18F
推
12/27 20:55, , 19F
12/27 20:55, 19F
推
12/28 07:42, , 20F
12/28 07:42, 20F
→
12/28 07:43, , 21F
12/28 07:43, 21F
推
12/28 17:25, , 22F
12/28 17:25, 22F
→
12/28 21:36, , 23F
12/28 21:36, 23F
推
12/28 22:50, , 24F
12/28 22:50, 24F
→
12/28 22:51, , 25F
12/28 22:51, 25F
→
12/28 22:51, , 26F
12/28 22:51, 26F
推
12/28 22:54, , 27F
12/28 22:54, 27F
→
12/28 22:55, , 28F
12/28 22:55, 28F
推
12/28 23:22, , 29F
12/28 23:22, 29F
→
12/30 20:18, , 30F
12/30 20:18, 30F