[試譯] TODAY
浜崎あゆみ
TODAY
作詞：ayumi hamasaki
作曲：Shun Ueno
不是什麼特別的日子
也不是什麼紀念日
也不是你的生日
然而平凡的今天就是我的寶藏
你坐在特等席
我在你右邊一起捧腹大笑
還有什麼比這更幸福的嗎
因為我們
不可能永遠活著
有生之年
能愛多少就愛多少吧
傷害別人
打倒別人
是否就能療自己的傷
是否現在的時代注定那樣
請不要去管別人會怎麼看 別人會怎麼想
請不要連自己想講的話都不敢講
請不要為了誰的理想而活
雖然世界是這個樣子
雖然時代是這個樣子
還有很多東西不能輕易拋下
如果我還有你
因為我們
不可能永遠活著
有生之年
能愛多少就愛多少吧
我們的未來
雖然不知道會有多長
我們能做的
就是用力的活在今天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.216.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ayu/M.1466027278.A.2F9.html
推
06/16 07:09, , 1F
06/16 07:09, 1F
推
06/16 13:52, , 2F
06/16 13:52, 2F
推
06/16 22:16, , 3F
06/16 22:16, 3F
推
06/16 22:56, , 4F
06/16 22:56, 4F
推
06/16 23:02, , 5F
06/16 23:02, 5F
推
06/18 15:54, , 6F
06/18 15:54, 6F
推
06/19 00:50, , 7F
06/19 00:50, 7F
推
07/15 00:16, , 8F
07/15 00:16, 8F