[試譯] WARNING
浜崎あゆみ
WARNING
words:ayumi hamasaki
music:Kazuhiro Hara
arrangement:tasuku
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
做了這個就覺得那個比較好
做了那個又覺得這個比較好
反正不管什麼時候
你都有一堆莫名其妙的不滿
「我最初認識的那個你
請你偶爾要想起來」
太可笑了 因為
那才是我要說的台詞吧
垃圾桶的工作
抱歉恕難從命
對 你還是沒聽懂
我從來沒讓你見識過
真正的我 你當然不會知道
沒興趣分享
也不打算傳達
我是只屬於我一個人的東西
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
越來越多的理所當然
於是變成強求
就連一再被掏空的這顆心臟
也已經不願恢復原狀
你靠我太近了
我該說再見了
我已經不再擔心變化
否則我無法繼續進化
就算失去 沒什麼好害怕
我哪有保持沉默
我又不是玩偶
我會為了我自己嘶吼
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
對 你還是沒聽懂
我從來沒讓你見識過
真正的我 你當然不會知道
沒興趣分享
也不打算傳達
我是只屬於我一個人的東西
我已經不再擔心變化
否則我無法繼續進化
就算失去 沒什麼好害怕
我哪有保持沉默
我又不是玩偶
我會為了我自己嘶吼
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
--
終於正式向歌迷宣戰?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.73.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ayu/M.1427193768.A.F0A.html
推
03/24 18:49, , 1F
03/24 18:49, 1F
→
03/24 18:50, , 2F
03/24 18:50, 2F
→
03/24 18:51, , 3F
03/24 18:51, 3F
推
03/24 19:09, , 4F
03/24 19:09, 4F
→
03/24 19:15, , 5F
03/24 19:15, 5F
推
03/24 20:03, , 6F
03/24 20:03, 6F
推
03/24 20:22, , 7F
03/24 20:22, 7F
推
03/24 21:15, , 8F
03/24 21:15, 8F
推
03/24 22:00, , 9F
03/24 22:00, 9F
→
03/24 22:00, , 10F
03/24 22:00, 10F
推
03/24 22:20, , 11F
03/24 22:20, 11F
推
03/24 22:29, , 12F
03/24 22:29, 12F
推
03/24 22:37, , 13F
03/24 22:37, 13F
推
03/24 22:41, , 14F
03/24 22:41, 14F
推
03/24 22:46, , 15F
03/24 22:46, 15F
推
03/24 22:51, , 16F
03/24 22:51, 16F
推
03/24 22:58, , 17F
03/24 22:58, 17F
推
03/24 23:11, , 18F
03/24 23:11, 18F
推
03/24 23:12, , 19F
03/24 23:12, 19F
推
03/24 23:18, , 20F
03/24 23:18, 20F
推
03/24 23:21, , 21F
03/24 23:21, 21F
推
03/25 00:08, , 22F
03/25 00:08, 22F
→
03/25 00:08, , 23F
03/25 00:08, 23F
推
03/25 00:18, , 24F
03/25 00:18, 24F
推
03/25 01:09, , 25F
03/25 01:09, 25F
推
03/25 07:36, , 26F
03/25 07:36, 26F
推
03/25 09:33, , 27F
03/25 09:33, 27F
推
03/25 09:54, , 28F
03/25 09:54, 28F
→
03/25 09:54, , 29F
03/25 09:54, 29F
推
03/25 11:00, , 30F
03/25 11:00, 30F
推
03/25 16:18, , 31F
03/25 16:18, 31F
推
03/25 17:07, , 32F
03/25 17:07, 32F
→
03/25 17:07, , 33F
03/25 17:07, 33F
→
03/25 17:20, , 34F
03/25 17:20, 34F
→
03/25 17:59, , 35F
03/25 17:59, 35F
※ 編輯: hisayoshi (218.173.23.117), 03/27/2015 16:51:41
推
03/27 19:08, , 36F
03/27 19:08, 36F
→
03/27 19:26, , 37F
03/27 19:26, 37F
→
03/27 19:26, , 38F
03/27 19:26, 38F
※ 編輯: hisayoshi (218.173.28.70), 03/27/2015 23:35:58
※ 編輯: hisayoshi (180.217.227.38), 03/28/2015 09:10:08
推
03/28 14:50, , 39F
03/28 14:50, 39F
→
03/28 14:53, , 40F
03/28 14:53, 40F
推
03/29 16:34, , 41F
03/29 16:34, 41F
推
04/04 19:35, , 42F
04/04 19:35, 42F
推
04/08 16:01, , 43F
04/08 16:01, 43F
※ 編輯: hisayoshi (101.13.229.206), 04/16/2019 00:28:48