[非官方中譯] You were...

看板Ayu作者 (末吉秀太親衛隊)時間14年前 (2009/11/29 10:53), 6年前編輯推噓16(16021)
留言37則, 17人參與, 最新討論串1/1
浜崎あゆみ You were... 作詞:ayumi hamasaki 作曲:Kazuhiro Hara 擦身而過的戀人們 逐漸並肩走遠 寒冷椎心刺骨 是因為你已經不在了 幾乎忘了季節的存在 也不再渴望什麼 當時沉醉的輝煌 正是我們的愛戀 我曾經以為 你就是最後那個人 我曾經期盼 與你的相戀是最後一次 在如此遼闊的夜空之下獨自一人 究竟該怎麼想才是對的呢 如今 你已經在某個人的身邊綻放笑容了吧 是否任憑時光荏苒 痛苦終究會結束呢 曾經訴說的夢想後續 不時掛在嘴邊的口頭禪 倘若一切都能被遺忘就輕鬆多了 偏偏我一絲一毫都不願遺忘 寂靜包圍自我 瞬間突襲而來的 是過份善良溫暖的 回憶 我曾經以為 你就是最後那個人 我曾經期盼 與你的相戀是最後一次 在如此遼闊的夜空之下獨自一人 究竟該怎麼想才是對的呢 曾經訴說的夢想後續 不時掛在嘴邊的口頭禪 倘若一切都能被遺忘就輕鬆多了 偏偏我一絲一毫都不願遺忘 偏偏我一絲一毫都不願遺忘 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.99.237

11/29 10:58, , 1F
連歌詞 都像是no way to say跟Days的續集...
11/29 10:58, 1F
※ 編輯: hisayoshi 來自: 115.82.99.237 (11/29 11:03)

11/29 13:51, , 2F
因為這是ayu寫的詞啊~ 要她硬掰個故事寫詞也不太對吧
11/29 13:51, 2F

11/29 17:48, , 3F
我發現Ayu非常喜歡用"擦身而過"這詞 Secret開頭也是
11/29 17:48, 3F

11/29 17:48, , 4F
不過我個人也很喜歡這個詞 有種難以言喻的美感:)
11/29 17:48, 4F

11/29 18:04, , 5F
好像真的是耶 剛剛又想起Heartplace也有
11/29 18:04, 5F
※ 編輯: hisayoshi 來自: 115.82.99.237 (11/29 18:59)

11/30 11:34, , 6F
像是集多首歌詞的大成XD...不會說 感覺好形式化喔
11/30 11:34, 6F

11/30 11:35, , 7F
而且"曾經訴說"跟"倘若"也是快用到爛的梗..ayu加油好嗎= =
11/30 11:35, 7F

11/30 11:46, , 8F
還有曾幾何時、是阿、想必
11/30 11:46, 8F

11/30 15:15, , 9F
因為這就是ayu寫的詞啊 ayu曾說過 她不會寫幻想的東西
11/30 15:15, 9F

11/30 18:05, , 10F
什麼叫做爛梗 又要加油= = 難道要為賦新辭強說愁嗎
11/30 18:05, 10F

11/30 18:06, , 11F
寫出一些不是從內心發出來的文字就叫做進步嗎
11/30 18:06, 11F

11/30 20:06, , 12F
推阿公!!!!!!!!!!
11/30 20:06, 12F

11/30 20:12, , 13F
這詞讓我想到的是 這個人和夢想或許至今依然纏鬥吧 呵
11/30 20:12, 13F

11/30 22:21, , 14F
推阿公 +1 這就是AYU,也是喜歡她的原因!
11/30 22:21, 14F

11/30 23:32, , 15F
我是覺得You were在呼應no way to say跟Days!!!
11/30 23:32, 15F

11/30 23:50, , 16F
感覺還不錯~不過希望能再多幾首非愛情題材的歌詞XD
11/30 23:50, 16F

12/01 00:14, , 17F
我覺得詞都是Ayu在寫的 當然很多情況會有類似
12/01 00:14, 17F

12/01 00:15, , 18F
用相識的情境 語法~~
12/01 00:15, 18F

12/01 02:21, , 19F
又要開始玩不能批評的遊戲嗎?用推文抒發自己的感想
12/01 02:21, 19F

12/01 02:22, , 20F
無傷大雅吧? 喜歡就會說喜歡 沒感覺的我就直說 如此而已
12/01 02:22, 20F

12/01 07:37, , 21F
還好吧@@,阿公也只是針對你的說法說出他的感想啊
12/01 07:37, 21F

12/01 07:38, , 22F
就像你覺得這是爛梗一樣,他也只是覺得這樣才是AYU的詞
12/01 07:38, 22F

12/01 16:58, , 23F
是啊 針對你的說法說出我的感想 無傷大雅吧?
12/01 16:58, 23F

12/01 16:58, , 24F
喜不喜歡跟他要不要加油 難道又有關連了嗎?
12/01 16:58, 24F

12/01 17:01, , 25F
如果ayu為了怕歌迷不喜歡而勉強自己「加油」
12/01 17:01, 25F

12/01 17:02, , 26F
那這樣的詞還算是發自內心嗎~? 要是這樣我也會不喜歡
12/01 17:02, 26F

12/01 17:03, , 27F
不喜歡可以直說 但要求他「加油」這點就很奇怪~
12/01 17:03, 27F

12/01 17:16, , 28F
不好意思 是你先針對我的吧? 你可以不需要拿我的話來做文章
12/01 17:16, 28F

12/01 17:17, , 29F
我想用加油好嗎 那也只是我的方式 你沒必要加油添醋 說什麼
12/01 17:17, 29F

12/01 17:19, , 30F
"什麼叫爛梗"?還有"但要求他「加油」這點就很奇怪"..這不是
12/01 17:19, 30F

12/01 17:22, , 31F
刻意挑你不想看到的 覺得刺眼的來回應嗎? 算了 到此就好。
12/01 17:22, 31F

12/01 17:33, , 32F
那也不用說別人在玩不能批評的遊戲吧
12/01 17:33, 32F

12/01 17:33, , 33F
爛梗 加油 這的確是你說的呀 我也希望到此就好。
12/01 17:33, 33F

12/01 22:53, , 34F
AYU這首歌詞讓我有點同感= =
12/01 22:53, 34F

12/08 22:14, , 35F
好無趣的歌詞 只丟一句我大概還會搞不清楚這是哪首歌的
12/08 22:14, 35F

12/11 02:02, , 36F
歌詞有引發我的共鳴...淚推...
12/11 02:02, 36F

12/21 00:52, , 37F
自己能,再來批判是否他人有才能...
12/21 00:52, 37F
※ 編輯: hisayoshi (101.14.213.203), 03/24/2018 20:36:14
文章代碼(AID): #1B4U8ndR (Ayu)