[彩喵] Strawberry Candy 2012.06.24
http://ameblo.jp/strawberry-ayana/day2-20120624.html#main
23歳になりました。
23歲了
--------------------------------------------------
今日は、23回目のお誕生日。
今天、是第23次的生日。
みなさま、お祝いのメッセージありがとうございましたっ！
胸が温まるコメントばかりで、幸せなきもちになりました(≧▽≦)
謝謝各位捎來得祝福訊息！
滿滿都是使心中充滿溫暖的訊息，讓我的心情變得很幸福(≧▽≦)
そして！
今日は新宿のバトゥールさんでバースデーイベントがありました～♪
たくさんの方にお祝いしていただいちゃいました。
まさかの肉ケーキ…（笑）
びっくりです！！
しかもめっっちゃ美味しかったです。
本当にありがとうございます(*^^*)
然後！
今天在新宿的BATUR TOKYO舉辦了生日活動～ (BATUR TOKYO:位於新宿的有名婚禮會場)
有很多的人們來幫我慶祝。
令人沒想到的肉蛋糕…（笑）
真是嚇了一跳！！
而且還非常好吃
真的很感謝(*^^*)
イベントは、ゲームあり、歌あり、サプライズあり！！
カラオケやゲームなど、なかなかイベントではできないことをやらせていただきました
！＼(^o^)／
なんて貴重な体験！！
活動裡有，遊戲、歌曲，還有驚喜！！
唱卡拉OK跟打電動，真是做了一些平常的活動裡不太可能做到的事情！＼(^o^)／
多麼珍貴的體驗！！
ぬーさん＆なっつんからのサプライズメッセージにはびっくりしました！
それだけでも泣きそうなくらい嬉しかったのに、まさかのサプライズプレゼント。
ぬーさん(nuu，沼倉愛美)＆なっつん(nattsn，高森奈津美)的驚喜簡訊也讓我很驚喜！
只是這樣就已經讓我快哭了，沒想到還有驚喜禮物。
(見部落格照片)
アルバム！！
相簿！！
みんなからの、チェキ＆メッセージ。
泣きました。
きっと泣きはしないだろうと思ってたのに、
サプライズなんて、ないと思ってたのに。
反則です。。。(>_<)
貼著大家的立得拍照片＆留言。
我哭了。
還想說絕對不會哭的、
才覺得不會有什麼驚喜的。
太犯規了。。。(>_<)
いつもお世話になってるみなさま
今日イベントに来てくださったみなさま
心のこもったメッセージを、本当にありがとうございます！
一直關照著我的、
今天來到活動現場的
大家發自內心的留言，真的是非常感謝！
いつも未熟な私を温かく見守ってくださるみなさまと、
そしてどんなときも優しく迎えて応援してくださるみなさま
みなさまのおかげでどんなときも、私は頑張れています。
いつも元気とパワーを、いただいているんです。
總是溫暖的守護著不成熟的我、
然後任何時候都很溫柔地歡迎我替我加油的各位
就是因為有你們的存在，我才能不管在什麼時候都能努力加油。
總是從大家身上得到元氣與力量。
大好きな方たちといっしょに素敵な作品を作れること。
素敵な作品を、応援してくださる大好きなみなさまにお届けできること。
そして、作品やイベントを通してどんどん輪を大きくしっかり繋げていけることは、な
んて幸せなことでしょうか
與最喜歡的人們一起製作優秀的作品。
再將優秀的作品呈現給最喜歡的大家。
然後，透過作品及活動能將這個圓圈慢慢地變大緊緊相繫，這是多們幸福的一件事呀
今日はみなさまへの感謝のきもちをお伝えさせていただける場をつくっていただけて嬉
しく思います！
本当にありがとうございました！！
今天很高興能得到這種，將對大家這麼感謝的心情傳達給各位的機會！
真的非常感謝大家！！
23歳。
大人になってから、毎日すごくあっという間に過ぎていきます。
でも、それはきっと毎日充実しているから
幸せなきもちで過ごせているから。
23歲。
自從變成大人以後，每天總是在一瞬間就過去了。
但是這是因為每天都過得很充實
是因為懷抱著幸福的心情的關係。
未熟な部分もたくさんあるわたしですが、ひとつひとつ丁寧に取り組んでいきながら少
しづつでも成長していけるような役者として
これからも精進して参りたいと思います、
雖然還是有許多不成熟的部分，但是我會以將缺點一點一點檢討改進，就算很慢也能
夠有所成長的演員身分
從今以後也繼續精進，
どうぞよろしくお願いします！！
還請大家多多指教了！！
今日は素敵なきもちをありがとうございました！
謝謝大家讓我有這麼美好的心情！
これから、お手紙とプレゼントチェックするよ！！
たくさんのお手紙と、プレゼント本当にありがとう！！
接下來要去讀寫給我的信還有拆禮物囉！！
這麼多信和禮物真的很感恩！！
みんな、だいすきですっっo(゜▽゜*o)(o*゜▽゜)o～♪
最喜歡大家了o(゜▽゜*o)(o*゜▽゜)o～♪
==================================================
呼...難得的長文
其實我下午就打好了
可是當我在上色的時候
ptt居然斷了.........
差點沒翻桌~~~~~
這場活動是集滿 寫真書、CD、DVD內附回條
經過抽選才能參加的活動
所以活動內容超豪華阿>///<
我有找到參戰人士寫的心得
http://nikujagablog.blog70.fc2.com/blog-entry-1187.html
稍微介紹一下活動內容
這次活動場地很特別
BATUR TOKYO 是一個專門舉辦婚禮的場地
也因為這樣從照片看起來現場的燈光氣氛就是很柔合的感覺XD
這場活動的司儀是長田宏先生
常常在日本放送玩弄(?)彩喵的吉田尚記先生因為有其他工作所以沒辦法到場
活動流程一開始是問卷調查結果發表
問卷內容是希望彩喵做什麼事
用日文的助動詞で、を、と來回答
「（武道館）で（ライブ）」(在武道館辦演唱會)
「（やき）に（く）」(yakiniku是燒肉的意思www)
「（花澤香奈）と（いちゃいちゃ）」(與花澤香菜相親相愛)
之類充滿梗的問卷結果www
然後接下來就是上傳說中的肉蛋糕
上面鋪滿了牛肉片
中間好像是馬鈴薯泥
四周也用烤牛肉片圍起來ww
而且把肉蛋糕推進來的居然是之前說有事不能來的吉田!!
不過彩喵只吃了一口烤牛肉就是了~好可憐!
然後再來是第二彈的問卷調查
題目是希望彩喵在活動會場做的事
現場準備了20幾款彩喵曾經迷上的電玩遊戲
而且各式主機一應俱全
從中選2個給彩喵玩XD
第一個遊戲是 あやかし忍伝くの一番
(註:wiki的標籤標註的是 學園、忍者、百合 wwwwww
找到遊戲OP可以看一下XD http://www.youtube.com/watch?v=qdaGEnZ2b54
聽彩喵本人是說她第一次玩這個是6歲的時候...果然是前途無可限量阿!!)
第二個遊戲是 カードキャプターさくらのテトリス
庫洛魔法使的俄羅斯方塊遊戲
官網 http://www.arika.co.jp/product/sakura_tetris/index.html
原本是要抽一個人上台去跟彩喵對抗
不過後來把手2號壞掉了，就變成彩喵一個人玩了
電玩的活動結束以後還把所有的遊戲軟體都送給了彩喵wwwww
之後就是卡拉ok的活動，唱了三首
１．笑顔に会いたい（ママレードボーイ）
２．ガーネット（奥華子）
３．残酷な天使のテーゼ（新世紀エヴァンゲリオン）
我想這些名曲大家應該都耳熟能詳XD
據這位參加活動的同志所描述
彩喵現場演唱非常的棒
一點都不像網路上所說的不會唱歌、音癡那樣
(其實我個人的一點吐槽是這些名曲都練習那麼多年了阿www)
卡拉ok活動結束以後是撥放影片
未收錄在南之島DVD裡的一些花絮影片
總長9分鐘
然後是彩喵現場演唱Strawberry Kiss跟Sinfonia! Sinfonia!!!
再來是最重要的情報啦!!
竹達彩奈 第二張單曲 發售決定!!
據說是今年秋天
大家~快準備銀彈吧
接下來就是給彩喵的驚喜連發
首先是兩位聲優高森奈津美跟沼倉愛美的祝賀音源
再來就是貼著每位參加者的照片和留言的相簿
都是參加者進場的時候照的
彩喵就在這個時間點哭了www
之後換彩喵給參加者們驚喜
全員都可以拿到有彩喵親筆留言跟簽名的明信片!!!
結尾的部分就是彩喵說說今天的感想和23歲的抱負之類的內容
然後活動結束
原本預計是2個小時的活動結果延長到了3小時的樣子www
看到這些活動內容介紹真是太令人羨慕啦~~~~~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.221.139
※ 編輯: kyonkun 來自: 123.193.221.139 (06/24 23:41)
推
06/25 00:42, , 1F
06/25 00:42, 1F
※ 編輯: kyonkun 來自: 123.193.221.139 (07/03 18:39)