[新聞] 2011年仁川的轉機人數客超越成田
仁川2011年的轉機客人數566萬
成田529萬則是比2010年的602萬下滑1成多
2006時成田轉機客639萬人次是仁川同時期的兩倍
但近年仁川的地理位置
吸引日本人從仁川轉機到亞洲其他地方
機場也有3條能24小時起降大型飛機的跑道
賣店 娛樂設施也是仁川努力吸引轉機客的方法
去年仁川不只在轉機客
機場利用人數也達到3500萬人次比成田多700萬
成田受到仁川的因素之外
去年關東大地震和羽田機場國際化也是影響利用人數的原因
在東北亞HUB競爭戰中
中國北京 上海浦東轉機客都還在六位數
2010年北京81萬 浦東55萬
http://tinyurl.com/87akojw (日本經濟新聞)
韓国・仁川空港の乗り継ぎ客、成田上回る 11年566万人
2012/1/5 10:50
韓国の仁川国際空港公社は2011年の年間の通過客(乗り継ぎ客)が566万人となり、
前年比9%増えたと4日発表した。顧客の獲得を競う成田国際空港を上回ったもようで
「東アジアのハブ(拠点)空港としての役割が高まった」と説明している。
成田空港の国際線通過客は1~11月で480万人。通年では10年の602万人を1割以上、
下回ったことが確実視されている。成田空港の利用者の落ち込みは東日本大震災の影響
を受けたためで、12年は両空港が競り合う公算が大きい。
同公社によると、06年に仁川の乗り継ぎ客は成田の半分程度だったが、日本やアジア
各地への距離的な近さをアピールして乗り継ぎでの利用を推進。24時間運営する3本の
滑走路すべてで大型機の離着陸を可能にするなどインフラを整備したほか、販売店やエ
ンターテインメント施設などでも誘客に努めている。(ソウル=尾島島雄)
http://japanese.joins.com/article/068/147068.html (中央日報日文版)
韓国の仁川(インチョン)国際空港公社は、昨年の1年間に仁川空港を利用した乗り
換え旅客は前年比9.0%増の566万人で、ライバル空港である日本成田空港の52
9万人を上回ったと4日、明らかにした。
5年前の06年まで成田空港の年間乗り換え旅客は、仁川空港のおよそ2倍の639
万人だった。 しかし仁川空港の乗り換え旅客が増えた一方、成田空港は羽田空港の国
際空港化、東日本大地震などの影響で減少した。 これを受け、昨年、仁川空港は全旅
客数・乗り換え旅客数ともに成田空港を上回った。
昨年、仁川空港の全旅客数は3506万人、成田空港は2806万人だった。 仁川
空港と北東アジアのハブ空港の地位をめぐり競争している中国の北京空港や上海浦東空
港の場合、乗り換え旅客数は100万人にもならない。 2010年基準で北京空港は
81万人、上海浦東空港は55万人だった。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.34.188
推
01/05 10:27, , 1F
01/05 10:27, 1F
推
01/05 11:33, , 2F
01/05 11:33, 2F
→
01/05 11:35, , 3F
01/05 11:35, 3F
→
01/05 11:35, , 4F
01/05 11:35, 4F
→
01/05 11:39, , 5F
01/05 11:39, 5F
推
01/05 11:44, , 6F
01/05 11:44, 6F
→
01/05 11:45, , 7F
01/05 11:45, 7F
→
01/05 11:47, , 8F
01/05 11:47, 8F
推
01/05 11:53, , 9F
01/05 11:53, 9F
→
01/05 11:55, , 10F
01/05 11:55, 10F
推
01/05 13:49, , 11F
01/05 13:49, 11F
→
01/05 19:19, , 12F
01/05 19:19, 12F
→
01/05 20:00, , 13F
01/05 20:00, 13F
→
01/05 21:37, , 14F
01/05 21:37, 14F
推
01/05 22:37, , 15F
01/05 22:37, 15F
→
01/05 22:38, , 16F
01/05 22:38, 16F
→
01/05 22:41, , 17F
01/05 22:41, 17F
→
01/05 22:45, , 18F
01/05 22:45, 18F
→
01/05 22:46, , 19F
01/05 22:46, 19F
→
01/05 22:47, , 20F
01/05 22:47, 20F
→
01/05 23:40, , 21F
01/05 23:40, 21F
推
01/06 01:03, , 22F
01/06 01:03, 22F
→
01/06 01:04, , 23F
01/06 01:04, 23F
→
01/06 01:07, , 24F
01/06 01:07, 24F
推
01/06 09:35, , 25F
01/06 09:35, 25F
推
01/06 11:26, , 26F
01/06 11:26, 26F
→
01/06 12:50, , 27F
01/06 12:50, 27F
→
01/06 12:51, , 28F
01/06 12:51, 28F
→
01/06 12:51, , 29F
01/06 12:51, 29F
推
01/06 13:56, , 30F
01/06 13:56, 30F
→
01/06 13:57, , 31F
01/06 13:57, 31F
推
01/06 17:52, , 32F
01/06 17:52, 32F
→
01/06 22:05, , 33F
01/06 22:05, 33F