[新聞] 戰友變敵人 前洋基隊友捉對廝殺！
【麗台運動報 】 蔡明樺／綜合報導
翻開白襪、太空人的先發投手群，康崔拉斯（Jose Contreras）、赫南德茲
（Orlando Hernandez）、克萊門斯（Roger Clemens）及派提特（Andy Pettitte）
都曾效力過洋基，如今各為其主在世界大賽對決，對照洋基連續5年奪冠失
利，一向囂張、跋扈的球團老闆史坦布瑞納（George Steinbrenner）不知作何
感想！
以前的隊友，現在的對手，預定第二戰掛帥先發的派提特內心百感交集：「
真的很不可思議，這不只是對我和Roger而言相當特別，身在白襪隊的前隊
友一定也有同樣感受。」
赫南德茲、克萊門斯及佩提特都曾在洋基風光一時，唯獨康崔拉斯帶著洋基
迷的沮喪、失望離開紐約，2003年康崔拉斯逃離古巴，與洋基簽下4年3200
萬美元合約，不過康崔拉斯並沒有投出預期身價，去年交易截止日前主投
95又2／3局被擊出22發紅不讓，防禦率暴增至5.64，康崔拉斯黯然離開洋
基，轉投白襪懷抱。
「剛得知自己將被送到白襪時，我的心情Down到谷底，畢竟紐約有許多好
友。」康崔拉斯說：「離開洋基並非全然是壞事，至少在紐約打球讓我的自
信增加不少！」
不久後白襪又交易來「公爵」赫南德茲，兩位古巴籍投手再度在芝加哥重逢
，康崔拉斯的出手角度、心態經過公爵調整後，下半季大放異采，戰績11
勝2敗防禦率僅2.96，季後賽對紅襪、天使、太空人都擔任白襪首戰先發，
戰績2勝1敗防禦率2.88，表現相當穩定。
「康崔拉斯穩定的投球表現，早已獲得教練團充分信任！」白襪教頭基林（
Ozzie Guillen）表示：「雖然外界曾質疑Jose的身價，但下半季至今的表現足
以讓所有人閉嘴。」
派提特2003年球季結束成為自由球員，在「火箭人」克萊門斯的招喚下與太
空人簽下3年3150萬美元肥約，去年球季派提特因傷只拿下6勝，本季佩提
特擺脫傷勢困擾，一口氣拿下17勝，防禦率2.39創下生涯最佳紀錄，帶領太
空人闖進等了44年的世界大賽，佩提特說：「我已經讓休士頓球迷失望一個
球季，今年無論如何要全力求勝，一圓太空人的冠軍夢！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.155.178
推
10/23 00:47, , 1F
10/23 00:47, 1F
推
10/23 00:52, , 2F
10/23 00:52, 2F
推
10/23 01:01, , 3F
10/23 01:01, 3F
推
10/23 02:07, , 4F
10/23 02:07, 4F
推
10/23 08:29, , 5F
10/23 08:29, 5F