[新聞] 家遭摧殘凌亂不堪 井川慶：我會好好加油
記者陳浚錡／綜合報導
收到家鄉日本茨城出事的消息，洋基日籍左投井川慶二話不說，遠從佛羅里達返國，
在機場時他邊走邊接受媒體簡短訪問，表示家裡因地震被弄得凌亂不堪，還需要時間
善後，而且還說，「不管怎麼樣，自己會好好加油。」
井川慶是大聯盟唯一不得不回家處理事情的日籍球員，飛機還未抵達，大批日本媒體
早已在成田國際機場等待，而井川抵日之後神情焦急，歸心似箭。他表示，「聽到翻
譯打電話說日本發生大地震，而且規模相當大，我很吃驚。」而他用盡所有方法，終
於從老婆的電話中獲知家人都平安無事。
人沒有事，但家中因為被海嘯侵襲被弄得紊亂，而且物資缺乏，因此井川此次回來，
也帶著400公升的水、4箱杯麵與100個以上的乾電池救援，造福家族，也造福鄉親。不
過，茨城聯外快速道路已中斷，井川慶想回到大洗町老家，至少得花舟車勞頓7個小時
左右。
成為唯一一個返家的大聯盟球員，井川慶感謝大家關心，並且表示，「不管怎麼樣，
自己會好好努力。」這位日本左投此行匆忙，如果狀況許可，預計18日離開日本，再
度前往美國繼續準備球季，繼續為重回大聯盟打拚。(看更多請到：
http://www.nownews.com/2011/03/16/341-2697015.htm)
由於茨城這次遭海嘯侵襲嚴重，港邊的車子與房子都遭摧殘，已被台灣列為紅色警戒
，昔日觀光聖地如今變成噩夢，而井川此次沒空手回來，還攜帶龐大物資，勢必讓家
鄉感覺有如天降甘霖；茨城重建之路漫長，要回到從前風光明媚模樣恐需要一段時間。
http://www.nownews.com/2011/03/16/341-2697015.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.78.252
推
03/16 12:13, , 1F
03/16 12:13, 1F
推
03/16 12:43, , 2F
03/16 12:43, 2F
→
03/16 12:43, , 3F
03/16 12:43, 3F
推
03/16 22:10, , 4F
03/16 22:10, 4F
推
03/17 18:00, , 5F
03/17 18:00, 5F