龍捲風傳說:四部曲

看板Asian-MLB作者 (窮書生胡亂來)時間18年前 (2006/05/19 23:52), 編輯推噓18(1805)
留言23則, 19人參與, 最新討論串1/1
野茂上半球季戰績為6勝1敗,防禦率1.99,僅次Maddux的1.78,119K。但野茂夠不夠資格 成為眾星雲集明星賽中的一員呢?他在美國人心中究竟有沒有那種「星味」呢? 在95年球季美國職棒許多城市的購票看球的觀眾數都銳減,但在野茂英雄主投時,洛杉磯 道奇隊吸引了此季最多的觀眾數,「龍捲風」的T恤、藍白色的道奇隊外套上有野茂英雄 「16」號的大為暢銷,供不應求。 印有野茂英雄照片的冠軍旗,以及有「野茂16」的道奇 隊球帽,也一樣供不應求。 過去許多球場球迷喜歡吃熱狗,現在流行改吃日本壽司。 在球場看台上,有許多亞洲裔美國人揮舞著日本旗幟,及舉起印有「野茂」日本字的大型 紙板,這種景像以前在大聯盟球場是看不到的,不只是日本裔美國人才有這股熱潮,喜歡 野茂的球迷愈來愈多,很多美國球迷現在也會以日語發音在看野茂投球時高喊「三振」 (Sanshin)。野茂英雄已征服太平洋兩岸棒球迷的心,他的出現帶來的熱潮,替美國職 棒帶回因罷工所流失的球迷。 時勢造英雄,星味絕對足夠的野茂成為國家聯盟明星隊的一員,並幸運地因為原先發投手 Greg Maddux的受傷,而扛起先發的重擔,這位國聯的三振王將與美聯三振王 Randy Johnson ( 9勝1負,防2.88,109.1局,152K ),同場較勁。勁敵當前,美國聯盟經理蕭華爾特表示,他的隊伍將能適應野茂的球路, 「我們又不是沒看過快速球和指叉球」。對於獲選為明星賽先發投手,野茂則說,當選明 星球員已是一項榮譽麪被選為先發投手則是根本沒想到的事,問他會不會緊張,他說: 「不會。」野茂將面對的前四位打擊者是Lofton、Thomas、Bell、Ripken,其中Thomas是 此次的明星賽全壘打賽冠軍得主,Bell則是複賽冠軍,但在最後決賽時輸給Thomas一支, 野茂英雄似乎不好過關。野茂則表示:「我還在日本時候,就從電視上看過對方的多位球 員,我覺得了解他們的打法。」 在地球的另外一邊,「野茂熱」日本燃燒的更旺,首相村山以傳真向他祝賀,組團到美國 看比賽的人數大增,野茂商品貴得嚇人卻也好賣得驚人,野茂英雄真成為日本人的「英雄 」。這位美國職棒史上第二位日籍大聯盟選手,及第一位入選為明星球員的日籍選手,已 深深擄獲了日本人的心,村山首相說:「日本民眾都為你在美國的成就為榮,我將帶著全 心期望看這場比賽。」野茂商品在日本大賣,帽子一頂四十五美元,簽名球一百五十美元 ,球衣四百五十美元,雖然貴得離譜,卻被搶購一空。旅行社也大發利市,專程到洛杉磯 看野茂比賽的人絡繹不絕,看明星賽的旅行團也不斷出團。在野茂熱的火焰下,真理教毒 氣攻擊事件、大地震、劫機等新聞,都被野茂的新聞取代了,一位日本新聞界人士說:「 這是我們今年最好的聞。」 7月12日明星賽來了。野茂一出場時的日本式九十度鞠躬,就吸引了德州阿靈頓球場開幕兩 年以來破紀錄的五萬多名觀眾的目光,他與美聯三振王的Randy Johnson表現都很好,兩人 都投2局,都演出3次三振,都未讓對方得分,但野茂被擊出一支安打,強森最快球速157公 里,野茂為150公里。野茂總投球數是25球,一局上就三振Lofton及Martinez,Bell加安打 後盜壘被觸殺;野茂真正考驗在第二局,他先讓全壘打王Thomas擊出界外球被接殺,全壘 打大賽亞軍Bell遭到三振,Ripken高飛球被接殺,野茂成功地完成他的先發任務,在全場 觀眾掌聲中退場,賽後他對美聯隊打者的評語是:「與國聯打者沒有兩樣。」 地球的另一邊,媒體競相報導,企業也展開爭奪戰邀約拍廣告,日本社會掀起「野茂旋風 」。有工作狂的日本人,在12日上午特休,為擔任美國職棒明星賽國家聯盟先發的日本投 手野茂英雄加油。數以百萬計的日本人,在日本時間12日上午9點打開電視,在家中、酒 吧、辦公室、或建築物上的巨型螢幕,觀看電視實況轉播。 日本東京人潮擁擠新宿區的一個廣場,下了一陣毛毛雨,卻淋不溼在觀看戶外巨型螢幕轉 播球迷的狂熱,在野茂英雄投出第一次三振後,觀看的球迷都不約而同的大聲叫好。有的 上班族提前搭車趕到辦公室,先看完轉播再開始工作。有些人則是先看完轉播再去辦公室 ,雖然遲到也值得。日本各報都大篇幅報導,產經、每日新聞都以全版報導,東京新聞放 在運動版,朝日新聞並以社論探討野茂現象,讀賣新聞則在國際版介紹野茂。野茂成為國 際體壇相當活躍的運動選手後,廣告片約跟著接踵而來,野茂已決定接拍咖啡、壽險廣告 。廣告代理商表示,一個月內就有20件廣告指定由野茂王演而前來接洽,顯示廣告界看準 野茂熱。野茂的廣告酬勞約一億日圓,在體育界幾乎是天價,以往足球好手三浦知良有此 際遇,棒球界野茂是第一人,和高倉健、北野武等頂尖演藝明星同酬。廣告代理商對野茂 很有信心,野茂發跡頗有傳奇性,當初為了夢想赴美發展,果真獲致成功,由他主演廣告 ,廠商認為很有說服力。 明星賽後的第一場出賽迎戰佛羅里達馬林魚隊,再演三振絕技,野茂完投九局共投出10次 三振,率道奇以三比一擊敗馬林魚,獲得個人連續第七場勝投。明星賽後,首度出戰的野 茂仍是棒球場上最受矚目的焦點,除投出個人第三場完投外,全場僅被擊出三支零星安打 ,未有四壞球保送,並使三振總數累積成為129次,仍居國家聯盟首傑。野茂於第二局被馬 林魚Colbrunn 擊出內野安打後,連續解決十三名打者,直至第六局一人出局後才再被 Veras擊出安打,威風八面,對手Colbrunn 都忍不住讚嘆:「野茂的指叉球像是從桌面上 直接掉下來,實在難打。」但對昨天待在道奇球場看台上的四萬五千四百四十九名觀眾來 說,野茂終於擊出加盟美國職棒後的首支安打,似乎更為引人入勝。野茂在連續35個打席 繳白卷後,昨天第七局擊出一記中間方向高彈跳球,自馬林魚投手頭頂飛過形成一壘安打 ,全場觀眾的瘋狂喝采聲久久不歇,大感意外的野茂說:「如此歡聲雷動真是一個全新感 受。」 野茂熱究竟燒的有多厲害呢? 英文字典裡,多了一個從來都沒看過的字:「NOMOMANIA」。「NOMO」是野茂的姓;那個在 報章電視隨處可聽聞的新字,顧名思義就是「野茂熱」。這股狂熱將近二個月前從洛杉磯 開始颳起,結果一發不可收拾,越颳越烈;現在全美到處都在談論野茂英雄。回想2月初 ,道奇花200萬美金簽下他時,美國一般的球評卻認為這是一樁可能賠本的冒險買賣。原因 也很簡單:94年野茂因為肩傷,球季只打了一半就下台一鞠躬,留下8勝7負的最差戰績, 讓人懷疑他能否撐過每天就先發一次,每年要比在日本多打幾十場的大聯盟比賽;再加上 野茂的英文不通,適應上難免有困難,道奇 從韓國找來的大學明星球員朴贊浩就是一個例子。更重要的是,大聯盟近30年來,沒有一 個東方投手可以支撐過一個球季。最厲害的指叉球這樣的疑慮在球季開始時確實持續了一 陣子。野茂最初出賽的5場球,並沒有留下任何的勝負,在大聯盟的歷史上,已經是破了 紀錄;他的投球防禦率甚至一度逼近到6。道奇隊曾經有要把野茂下放到三A球隊磨練的謠 言傳出。事實上,野茂在大聯盟一開始的投球只有兩種內容:三振和保送。問題出在控球 上。尤其一有人在壘上,野茂的控球就開始走樣,有時候球在本壘板前十萬八千里就先落 地,弄得Piazza滿地追球;不然就是丟差點砸到別人的觸身大暴投,讓人搞不清他到底是 行還是不行。 時間證明了一切,匹玆堡海盜隊的游擊手Bell面對野茂8次,被三振7次,面對記者皺了皺 眉頭:「我覺得他好像是賽揚獎的得主。」舊金山巨人隊的明星外野手Bonds,原本放大話 說要修理野茂。6月24日兩人相逢,在第9局巨人隊做最後反攻時,K掉了Bonds,全場5萬多 名觀眾起立鼓掌,久久不停!賽後道奇隊經理拉索達跑到場中抱著野茂不放。只要野茂英 雄出賽,這奇球場的平均出席率就會增加4%。挽救罷工後的大聯盟這樣子的表現,讓全美 國人都想看看「NOMO」是何方神聖。美國主要的聯播電視網在體育新聞中,在6月底不約 而同地製作了野茂英雄專輯,並首創「NOMOMANIA」這個字,說他挽救了原本在去年罷工後 應該更蕭條的大聯盟。7月初的運動畫刊,更選他作封面人物。野茂的出現讓日裔球迷趨之 若鶩,他上場出賽時,球場就播放流行歌曲「壽喜燒」,他主投的比賽日本電視台都會轉 播。即使道奇隊球場沒有比賽,日本觀光客還是坐著一輛又一輛的遊覽車來到,為的只是 購買野茂紀念品,包括他的簽名球、紀念T恤。 已經儼然成為日本國家英雄的野茂英雄,每天除了睡覺外,幾乎所有時間都用在棒球上, 他經常一大早就和通譯抵達球場練球,不像其他隊友姍姍來遲。不過每天要應付原本就和 他寸影不離從日本來的40多位記者外,還要對付美國的媒體。拉索達稱讚野茂:「他就像 Gooden( 前紐約大都會王牌投手 )一樣,即使遇上了麻煩,也絕不曾往牛棚(救援投手區)看一眼。」整個野茂狂熱中,最高 興的大概是道奇隊的總裁歐馬力了。一心想開拓道奇國際市場的歐馬力,當初一手主導野 茂棄日投美,商業上的考慮多過提升球隊戰力的因素;沒想到野茂如此了得,竟把整個美國 炒翻了,歐馬力躲在一旁偷笑到合不攏嘴。至於一開始被人常成是冤大頭花的200萬美金呢 ?道奇隊早就從賣野茂夾克、T恤、簽名球、手帕別針等產品,連本帶利賺了回來。連勝總 中斷的一天。7月26日對休士頓太空人隊時,在第一局就被Bagwell的全壘打攻下兩分。只 投四局,被打4安,1K,因中指指甲斷裂退場,太空人隊以四比○獲勝,野茂成為敗戰投手 ,他的七連勝戰績中斷。但是四天後,再度先發主投八局,三振11人、無四死球,僅被擊 出5支安打、失一分,道奇終場以五比四獲勝,野茂第八勝進帳。賽後野茂說:「完全掌握 著比賽節奏,投得相當滿意。」野茂並擊出他在美國大聯盟的第二支安打。8月5日,又完 投九局只被擊出一支安打,保送打者三次,三振打者十一次,野茂在這場比賽還擊出二支 安打,在九局上的一壘安打還有一分打點,道奇3:0勝舊金山巨人。這顯示了野茂在明星 賽後依舊勇猛無比。 再次把焦點轉到地球的另一邊。大阪的某家信用合作社為了吸引客戶,將以同是大阪人的 野茂在國家聯盟三振王任內投出的三振次數,調升客戶的存款利率,具體辦法是自8月1日 起,野茂每投出一次三振,利率升高千分之一。 球季末,是搶奪季後賽門票的時刻。道奇只要再贏一場在能在1988年之後首次晉級季後賽 。9月30日對上教士隊,野茂英雄主投8局,被擊出6支安打,三振打者11次,以7:2擊敗教 士隊,道奇隊獲得國家聯盟西區冠軍。幫助球隊闖進季後賽的野茂再次成為道奇的英雄, 拉索達大概作夢也想不到,他必須靠這位日本「菜鳥」投手野茂英雄撐起道奇隊大旗。 但季後賽跌股了。道奇在國家聯盟分區季後賽首輪二連敗後,派出野茂求取只能贏不能 輸的的一勝。拉索達將最後希望投注在野茂身上,拉索達說:「該有人適時拿下一勝的時 候,就是野茂。」為道奇隊取得打分區季後賽資格的野茂英雄,這次並未將好運帶給道奇 隊。野茂擋不住紅人隊經濟攻分的效率,紅人隊三、四局靠三支安打,其中包括兩支紅不 讓,攻得3分,第六局無人出局再以連續兩支安打,打退野茂,入替的投手也壓不住陣腳ꄊA紅人隊第八棒擊出滿貫全壘打,一口氣添得3分,底定戰局。從日本職棒開始,虎虎生風 的野茂與總冠軍賽就是無緣。 95年成績單揭曉。在日本取得「K博士」學位的野茂英雄,在美國依然是榮獲三振王的「K 博士」。13勝與投手旁排第二的2.54防禦率,讓他獲得新人王。野茂獲得18張第一名選票 ,以總分118分險勝亞特蘭大勇士隊三壘手Jones。Jones獲得10張第一名選票,總分104分 。野茂在美、日職棒都拿新人王是前無古人,後也很難有來者的一項殊榮。不過,球季結 束回日本面對母國的球迷時,野茂卻傷透了球迷們的心。 從美國返回日本受到英雄式歡迎的野茂英雄,10月19日發表令日本球迷心碎的「絕緣宣言 」,表示未來將長留美國打球,甚至移居美國。野茂在大聯盟表現出色,以近鐵隊為首的 多支日本職棒隊仍抱著期待的心理,希望他有一天重回日本職棒舞台。但野茂接受媒體訪 問時透露早在10月6日道奇以1:10敗給辛辛那提紅人隊,以直落三場在國家聯盟準決賽遭 淘汰後,球團就與野茂談新合約。同時明確地排除了回日本打球的可能。未來日本球迷將 只能透過衛星轉播欣賞野茂的球技。返日休息的野茂英雄27日召開全國電視轉播記者會, 表示他將返回美國職棒再試一試。野茂英雄說: 「我已實現一個大夢想,現在我想繼續這夢想。我要再踏上職棒大聯盟投手丘。」這是野 茂英雄返回日本後在媒體露面時間最久的一次。有媒體問及美日職棒差異時,野茂表示ꄊA職棒大聯盟每役都是精采可期,他無法確切描述這種感覺,但每當球隊有精采的表現時 ,球迷為之瘋狂到讓人起雞皮疙瘩,這是他在日本從未有過的經驗。 野茂在美第一年雖然簽約金兩百萬美元,但年薪只有低的可憐的十萬九千美元。野茂英雄 後來在紐約接受美國記者協會的表揚,同時透過代理人與道奇隊展開合約交涉,道奇隊開 價年薪五十萬美元(約合五千萬日圓),僅及他九四年效力日本近鐵隊時的三分之一。 第 一年三振數就高居國家聯盟之冠,並獲選為新人王,因此野茂要求與道奇隊簽約三年,年 薪合計四百萬美元,若僅簽一年,則希望超過一百萬美元。但是道奇隊僅肯將他的年薪提 高至五十萬美元,另外提出最多勝、最多三振、勝率七成、聯盟冠軍、世界大賽冠軍等二 十項條件,若能滿足所有條件,最多可獲得五十萬美元獎金,合計一百萬美元,換算成日 幣約一億日圓,還不及他九四年效力近鐵隊時的一億四千萬日圓。( 後來這些獎金野茂一 個都沒拿到 )不苟言笑,投球姿勢怪異的「龍捲風」野茂英雄後來大筆一揮,高興地與道奇隊簽下一 紙三年合約,野茂並創下道奇隊新人第二年即有超過一年合約的新紀錄。合約內容并不公 開,經紀人野村也無法對此多置一詞,但據推測,這項包裹式的合約使得野茂三年的薪水 合計約四百三十萬美金。道奇隊經理克萊爾說:「野茂投球姿勢之怪,無人出其右,這分 合約與他一樣怪異,但我相信,怪投手有出奇的表現,簽下怪約,一點也不足為奇。」 「對我而言,這是最好的合約。」野茂透過翻譯,在記者會中作以上的表示。他說:「這 就是我想要的,現在起,我可以不用煩心往後兩年的合約問題,也可以全心專注在棒球場 上。」 96年2月野茂英雄獲頒ESPN電視網「傑出運動員獎」的年度最大突破獎。3月野茂也來台灣 ,在簡短的記者會上,野茂對台灣棒球球員印象深刻,他表示,在1987年亞洲杯比賽時, 曾與中華隊交過手,中華隊球員實在很厲害「我曾慘敗過」。不過時隔八年,野茂成為美 國大聯盟當紅球星,每天在訓練場上或是比賽場外都擁著大批球迷等待他的出現,從四歲 的孩童甚到七十多歲的老婦人都有野茂迷,有一次與紐約大都會比賽時,就曾有位七十多 的老婦,在球場外等著野茂,希望能在他的簽名球上簽名。野茂又說,好球員不應只留在 一個地方打球,到不同的地方發展,才能接觸頂 尖的好手。所以不論是棒球、籃球,還是美式足球,只要是好球員,都可以來這裡打球, 相信能呈現最高技巧的比賽。第二年接受西方訓練方式的野茂,比較東西方春訓的差異時 ,只用了兩句話比喻:「日本是為了訓練而訓練,美國則是為了比賽而訓練。」因此在球 季賽前的熱身賽,多達三十場,幾乎每天一場,都是為正式比賽準備。 野茂在他一九九六年球季首場比賽控球不佳,投球四局多,被擊出七支安打,保送打者五 次,失掉四分,只三振打者兩次,洛杉磯道奇隊以2:5敗給休士頓太空人隊。喜歡炒作的 媒體說,野茂這場比賽沒有威力,已失掉去年球季最讓人興奮的技巧,及國家聯盟三振數 領先的控球及力道。話不多的野茂再下場比賽則封住了媒體的嘴巴。在爆滿的主場再度上 陣,投出118球,其中有83記好球,有六次三振、五次保送,只在第二、第八、第九局各 被擊出一支安打,完投九局只讓去年總冠軍亞特蘭大勇士隊擊出3支安打,道奇隊以1比0 獲勝。野茂是96年大聯盟第一位完封勝的投手。第 三場出賽對上馬林魚,三振十七名打者,創下新高,只被擊出三支安打,第一局被Veras 擊出一壘安打,第三又被Veras轟出陽春全壘打,第七局則被擊出一壘安打。道奇隊以3:1 活捉馬林魚。野茂在第四局至第六局之間連續三振五名馬林魚打者。賽後野茂表示:「我 不關心統計數字。我一心只想贏得比賽勝利。我現在擔心的是下一次擔任先發。我必須處 於良好的狀態。」他說:「今天的比賽,我們只以兩分之差獲勝。我被轟出全壘打後,我 試圖壓低球,我找到節奏。」野茂因為這兩場的表現獲選為國家聯盟單周最佳球員。但在 下場比賽同樣面對馬林魚野茂反而被「三振出局 」。在主投的四又三分之一局中,野茂共三振6次、保送2次,被馬林魚打出七支安打,失 4分,使洛杉磯道奇以4:7遭佛羅里達馬林魚擊敗。 地球的另一邊,4月16日日本首相橋本龍太郎以野茂英雄簽名手套,致贈到訪的美國總統柯 林頓。柯林頓抵達日本準備進行三天正式訪問,他帶著手套和第一夫人希拉蕊,一起前往 赤宮和橋本龍太郎夫婦共進晚餐。柯林頓表示,他也喜歡野茂英雄。 9月2日,出戰費城費城人隊時,奪下七次三振,三振對手次數累積達二○一次,成為美國 職棒史上第三位新人連續兩年三振超過二百次的投手。9月17日,對科羅拉多洛磯隊的比 賽 中,主投九局,投出無安打無失分的比賽,幫助洛杉磯道奇隊以9:0擊敗洛磯隊,這是野 茂第一次在大聯盟投出無安打無失分的比賽,而這一勝,是他今年的第十六勝。野茂這場 共投出8次三振、4次四壞球保送,當九局下野茂三振了洛磯隊最後一名打者巴克斯後,他 高興地與捕手Piazza抱在一起,因為這是野茂進入美國大聯盟之後,最輝煌的成就,他說 :「第九局時,我專注地投每一個球,目的只有一個,就是要投出一場無安打比賽。」 野茂儘管是全日本的國民英雄,但與日本傳播媒體關係不融洽。10月1日在球場練投時,把 球擲向東京一個廣播系統的攝影人員。道奇發言人魯卡斯說:「一組攝影人員在左外野圍 牆的後面,看野茂練習投球。這些攝影人員所在之處,是道奇隊不許外人進入的地方,他 們透過球場的門攝影。野茂兩度要他們離開,但是他們置之不理。於是他將球擲向他們, 不過無意傷害任何人。」但是,這個日本廣播系統的人員說,野茂顯然很惱怒。11月2日 季末美日職棒交流賽,在東京巨蛋球場舉行了第二場比賽,從大聯盟凱旋回國的野茂英雄 穿著美國球衣上場主投,聲勢上完全壓制了日本 隊,大聯盟打擊爆發,全場擊出十四支安打得到六分,以6:1雪了第一場敗戰之辱。這場 比賽的最大看頭,是離開日本球界已經兩年的野茂英雄,再度站在日本投手板上以他那特 有「龍捲風」的投球方式投出強勁的下墜球,讓全場響起了熱烈的掌聲。野茂主投了前三 局,僅讓日本隊擊出兩支安打,包括鈴木一朗的一支,投出三次三振無失分。兩天後11月 4日,野茂英雄的經紀人,在西武球場外抽掉一名雜誌社攝影記者照相機內的底片。這名 攝影記者在日本、美國職棒明星賽結束後,拍攝野茂乘車離開球場的照片,引起野茂的不 悅,野茂告訴他的經紀人野村,取走這名攝影記者拍攝的底片。 野村在抽掉這名攝影記 者的底片時並未發生拉扯,野茂、野村對於這件事情都不願發表意見,這分雜誌也不準備 對此事提出抗議。 97年在道奇隊第三年的野茂,出場三十三次,與96年相同,戰績十四勝十二敗,稍遜於去 年的十六勝十一敗,奪下233次三振,則與去年的234次相當。不過,四壞球大幅增加,防 禦率也由3.19退步至4.25。道奇投手教練華理斯認為,野茂今年成績退步的關鍵在於「四 球病」,尤其是好壞球數對自己不利時,控球更不理想。當時道奇,甚至日本球迷仍對野 茂的球技有所信心,殊不知野茂即將走向人生一個低潮,是職業生涯未有過的低潮。 這年球季結束,野茂英雄因Nike棒球新星訓練營受邀來華造成轟動,他說他這輩子最 大的夢想就到美國大聯盟投球,他曾經為棒球哭過,也歡喜過,一輩子難忘初登大聯盟投 手板的日子,憑著自信達成到美國大聯盟發展的目標,下個目標就是幫球隊打進世界大賽 。野茂說他這輩子從來沒有喪失過自信,在棒球場上,先發投手不投球比賽就不能開始, 如果投手對自己喪失自信,或是沒有信心,那麼球賽就打不下去。大約在四年前他的手臂 痛得很厲害,當時他想到在日本已經到一個層次,希望向另一個層次挑戰,他就想到應該 向最大的夢想挑戰,所以不顧一切的游向美國大 聯盟,不管前面的路途如何,他就是要往前走。投手不論輸贏要放得開,輸了要檢討輸的 情況,目前他對輸贏並不是很在乎,而是如何幫助球隊打進世界大賽,這是他人生的另一 個目標。他永遠不會忘記那一天,他踏上投手丘,心裡所想的就只有比賽,從頭到尾一點 也不敢輕忽,等到球賽結束後,他滿腦子回想整場的情況,他被這樣的情景所感動,那是 他一輩子也忘不了的情景。從他打棒球開始,他就對自己十分的有信心( 小六作文就可以 看出吧 ),他對棒球是完全的投入,這輩子唯一哭過的時間不在甲子園,也不在日本職棒 或美國職棒,而是日本社會隊的期間,當時他所屬的球隊打到最後一場,他主投卻輸球, 他在賽後一個人哭了好久 ,因為那是他這輩子最接近冠軍的一次。如果有人要到美國大 聯盟發展,他不能給任何的建議,他只有說在生活上給一些,其他都要靠自己,因為所有 的人都無法真正的幫助你,要相信自己。 98年4月13日在明星捕手Piazza缺陣下,道奇隊以3:1擊敗休士頓太空人隊,野茂主投七 局僅失一分的,拿到本季的第一勝,完全看不出野茂將面臨人生的黑暗期。下場出賽對小 熊,第一局就奉送芝加哥小熊隊八分,教練眼看苗頭不對趕緊走馬換將,仍以1比8敗陣。 野茂只投了2/3局,這是他1995年加盟道奇隊以來最短命的一場球。 這一次,「野茂旋風」可把自己人給吹得七葷八素,野茂英雄第一局就丟掉八分,寫下個 人加入美國職棒後最短、最難堪的一場先發。道奇以一比八敗給小熊隊。失分全算在野茂 頭上,在短短的三分之二局中,他被打出三支安打、保送五人,其中連續三度在滿壘情況 下四壞球保送,終於飲恨結束生涯最短的先發。野茂說:「我的指叉球控球出了問題,今 天一點都發揮不出來。」小熊隊樂壞了,第一局就有13人次上壘,前六名打者中,有五人 是被保送上壘。小熊在1995年以第一選秀權網羅的新秀Wood主投5局未失分,被打出4支安 打、三振7次、保送3次,贏得在大聯盟的首勝。 不過野茂下一場對密爾瓦基釀酒人隊先發主投,表現不差,完投8局,只被擊出三支安打, 可惜球運欠佳,其中兩支出自釀酒人隊大砲葛瑞森之手,包括一支致勝陽春全壘打,道 奇隊以1比2落敗。在下一場同樣面對釀酒人,連續第二場完投,還敲出個人在美國職棒大 聯盟的首支全壘打,助道奇隊以六比三勝釀酒人隊。野茂這場三振11人、保送2人、只被 打出3支安打。野茂第二局失一分後,連續解決十五名打者,才又被敲出安打,九局下再 丟兩分,投打表現俱佳。接著下場面對勇士,投8局只被打5支安打失兩分,5次三振,成績 尚可。那場短命先發後,野茂看來彷彿、好像、似乎、走出球季開始之初的低潮。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.48.106

05/20 00:31, , 1F
先推再看 頭推~~
05/20 00:31, 1F

05/20 00:57, , 2F
額推
05/20 00:57, 2F

05/20 01:26, , 3F
真利害
05/20 01:26, 3F

05/20 01:50, , 4F
推啊 !!!
05/20 01:50, 4F

05/20 01:51, , 5F
第三段的美國聯盟經理蕭華爾特 -- Manager 應該翻成總教練
05/20 01:51, 5F

05/20 01:56, , 6F
好看
05/20 01:56, 6F

05/20 01:58, , 7F
還是要說,真是超精彩的文章!!!
05/20 01:58, 7F

05/20 02:23, , 8F
推~
05/20 02:23, 8F

05/20 03:05, , 9F
超讚,好文大家推
05/20 03:05, 9F

05/20 03:27, , 10F
超好看 感動推~
05/20 03:27, 10F

05/20 04:19, , 11F
這次好長,先看一半XD
05/20 04:19, 11F

05/20 04:30, , 12F
推推推推推推....看得熱血沸騰....期待第五集. 真好看.
05/20 04:30, 12F

05/20 04:31, , 13F
會一直寫到現在嗎 (白襪小聯盟)?
05/20 04:31, 13F

05/20 04:33, , 14F
推!
05/20 04:33, 14F

05/20 08:45, , 15F
05/20 08:45, 15F

05/20 09:17, , 16F
真棒的文章推一下,順便提一下,137行應該是4分唷^^~~
05/20 09:17, 16F

05/20 10:43, , 17F
05/20 10:43, 17F

05/20 11:51, , 18F
Nike棒球營那段真感人 不過他說"他永遠不會忘記那一天"是那
05/20 11:51, 18F

05/20 11:52, , 19F
一場比賽啊? 是說他第一次在mlb登板嗎?
05/20 11:52, 19F

05/20 13:21, , 20F
不要翻最好 台灣有人manager跟coach傻傻分不清
05/20 13:21, 20F

05/21 02:34, , 21F
加油 期待您的第五部曲!!!
05/21 02:34, 21F

05/22 00:45, , 22F
看完了 推
05/22 00:45, 22F

05/23 00:43, , 23F
淚推
05/23 00:43, 23F
文章代碼(AID): #14RUcauV (Asian-MLB)