[新聞] 《不當交易》青龍獎爆冷獲最佳影片獎
電影《不當交易》成為2011年韓國青龍電影獎最大贏家。
第32屆青龍電影獎頒獎典禮25日晚在首爾慶熙大學和平殿堂舉行，由演員李凡秀和金憓秀
主持。柳承莞導演執導的《不當交易》力克《高地戰》、《終極兵器：弓箭》等熱門電影
，榮獲最佳影片獎。《不當交易》由黃政民和柳承范主演，揭露了大型權力機關相互勾結
等韓國社會陰暗的一面。電影製作公司“外柔內剛”代表Kang Hye-jeong上台領獎，她在
獲獎感言中說：“此次獲獎出乎意料，這讓人相信青龍電影獎的公正性。”
組委會當天沒有提前公開所有頒獎內容，而是在現場公佈獲獎名單。頒獎典禮持續了2個
多小時。
含金量最高的最佳女主角獎由影片《盲》的主演金荷娜獲得，和她一起入圍最佳女主角獎
提名的中國演員湯唯向其表示祝賀。金荷娜上台領獎時說：“此前也憑藉好的作品多次獲
得提名，但從沒有獲獎。感謝這次把獎頒給我，這讓我更加認識到該獎項是多麼的來之不
易。”金荷娜在片中飾演一個對抗身份不明的連環殺人犯的盲人。
▲左起為最佳女配角獎獲得者金秀美、最佳男配角獎獲得者柳承龍、最佳新人女演員獎獲
得者文彩元、最佳新人男演員獎獲得者Lee Je-hun。最佳男主角獎授予了今年國產票房冠
軍《終極兵器：弓箭》的主演樸海日。樸海日在片中飾演朝鮮時期的神箭手，以激烈的動
作戲和細膩的感情戲受到好評。他說：“此前憑《嫉妒是我的力量》入圍青龍最佳新人男
演員獎時，組委會把辣醬作為禮物送給了我。現在正在拍攝很棒的作品。”並摘下了帽子
。當觀眾們看到沒有一絲頭髮的光頭時，給予了熱烈的掌聲。他說，為了拍攝Jeong Ji-u
導演的新片《恩嬌》剃光了頭髮。
▲25日，第32屆青龍電影獎主持人金憓秀（左）和李凡秀以舉行頒獎典禮的首爾慶熙大學
和平殿堂為背景接受拍照。朝鮮日報記者、體育朝鮮特別採訪組 《不當交易》的導演柳
承莞獲得最佳導演獎。由於柳承莞目前在海外拍攝電影，由他的妻子Kang Hye-jeong代為
領獎。Kang Hye-jeong說：“感謝讓我們再次體驗到10年前的感動。反對世界上的所有不
當交易。”柳承莞10年前曾憑藉《死或壞》獲得青龍最佳新人導演獎。
競爭激烈的最佳男配角獎由出演《終極兵器：弓箭》的柳承龍獲得，最佳女配角獎則授予
出演《我愛你》的金秀美。今年已到花甲之年的金秀美說：“後輩們還有很多獲獎的機會
，但我所剩無幾。感謝因為（我）年齡大而給我化妝吃了很多苦的化妝師和不能按時回家
也自己做飯吃的老伴。”引起現場的陣陣笑聲。
“今年的最大發現”是電影《守望者》。該片導演尹成賢獲得最佳新人導演獎，主演
Lee Je-hun獲得最佳新人男演員獎。Lee Je-hun繼獲得大鐘獎和電影評論家協會新人獎後
，在青龍電影節上再次成為新星，登上年度最佳新人男演員獎三冠王寶座。他說：“我想
該獎項不是因為我演得好才頒給我，而是說要看我今後的表現。我不會因此驕傲，將繼續
努力。”最佳新人女演員獎授予出演《終極兵器：弓箭》的文彩元。她說：“今後將挑戰
更多不同類型的角色。”
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2011/11/26/20111126000007.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.97.229