[討論] 金馬在雙國賓投直式字幕
其實我對投直式或橫式字幕沒啥意見，畢竟都看過
只是為什麼投直式字幕這件事沒有寫在手冊裡
我記得北影都會寫吧？
我是劃完套票隔一陣子後才在金馬臉書看到這個消息
又不是每個人都在玩臉書加入粉絲團天天在那邊讚個頭…
還煞有其事的說東京跟釜山也是喔
然後就也有一些很瞎的言論說要買套票的人難道會因為直式就不買嗎
當然是不會不買啊…
只是如果一開始就說清楚
像在國賓長春那少數幾排看起來銀幕不會太小的排數
可能就不是劃位的第一優先順序了… = =
劃到銀幕大小剛剛好的排數，
但是字幕投直式結果只能不停在畫面焦點和字幕中來回
甚至是眼角餘光瞄一下乾脆看英文字幕，這實在很痛苦
不是每個人都是那種為了搶先看院線片覺得不看會死，第一排都照樣給它畫的嘛
如果明年還玩國賓長春這場地，
確定要投直式字幕最好能寫在手冊上
投直式字幕最大的影響絕非啥不會被擋到，
高低差太差的戲院會被擋到就是會被擋到
畫面被擋到跟字幕被擋到跟遲到進場的人擋到別人我覺得都馬是擋到
最大的影響應該是於平常的皇帝位理論整個就失效吧
而且國賓長春的銀幕又已經都那麼小了…
好歹讓人可以預先自我衡量一下要大還是要一次全看定位吧
現在真是非常擔心按平日皇帝位理論買的那些微風二廳場次…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.3.32
推
11/05 09:36, , 1F
11/05 09:36, 1F
推
11/05 09:40, , 2F
11/05 09:40, 2F
→
11/05 09:40, , 3F
11/05 09:40, 3F
推
11/05 12:32, , 4F
11/05 12:32, 4F
推
11/05 12:42, , 5F
11/05 12:42, 5F
→
11/05 12:44, , 6F
11/05 12:44, 6F
推
11/05 17:06, , 7F
11/05 17:06, 7F