[視頻] NBCSN 溫格專訪＆＆逐字稿 (下）

看板Arsenal作者bluerace (........)時間7年前 (2016/10/03 05:17)推噓11(11推 0噓 7→)

留言18則, 8人參與討論串1/1

影片連結 https://www.youtube.com/watch?v=eAGQ8OLyvqc

絕殺啊！！還好今天沒有在溫格心中留下疤翻完這篇真心覺得溫格是性情中人還是個無可救藥的樂觀天真的人你人這麼好怎麼還有球員捨得走（逐字稿不一定完全正確就是了） P: 儘管你自己承認你是個不容易失敗的人但你仍舊覺得經歷每次的失敗都如同死亡 W: 是的你看看我的內心每次的失敗在我心裡都是個巨大的疤痕每個人都喜歡贏球不喜歡輸球一般來說前鋒都喜歡贏球後衛都討厭輸球但作為一個教練我喜歡贏球但我比任何人都討厭輸球你必須非常小心既像我常說的輸一次可以但下場比賽切勿再輸每個人都幻想著你們下場比賽就會贏然後一切就會步上軌道所以經驗非常重要絕對不要連輸兩場不要想著贏要想著不能輸如果你連輸兩場你有很大的機會下一場也會輸如果你連輸三場那你就gg了你陷入了一個超級大危機中了所以要成為一個好的教練你必需要讓你的球隊能盡快從失敗中走出來如果球隊順風順水世界上每個人都是好教練但真正出類拔萃的教練能在輸球的危機中帶領球隊重拾狀態 P:（這段我不是很確定想問什麼字面解釋上很直白但翻不通順）作為一個教練跟球隊內部（private)說的和跟一般大眾/媒體（public)發表的內容一定有所不同教練（輸球時）通常會轉移這些責難到裁判身上或是剛好運氣不好被進了一球你可以說說你怎麼處理失敗讓你不會持續輸球下去 W: 你可以想像我們在處理一顆F1賽車的引擎如果你沒有贏得比賽你必須檢視你的每個零件冠軍都有一個共同的特點他們都知道如何評估他們的表現他們會去找尋為什麼無法贏得比賽的原因這也是作為一個教練的工作你必須從本質上去探討因為你會發現幾百個問題但必須要從裡面找出產生問題的最核心原因所以我們很客觀的從數據分析我們對手有幾次機會我們產生了幾次機會我們如何形塑我們的比賽等等等....(也舉太多例子）總之就是你得找出你哪裡做錯了 R: 你如何處理這些（失敗）在賽後的媒體訪問 W: 我執教了兩千多場的比賽我知道有時我走入更衣室我感到被擊潰了當我踏入媒體採訪室時我知道不只我球隊中所有的人的狀態都不好所以盡你所能的不要把事情弄得更糟隔天你得到比賽的數據（壓榨員工嗎XD 週末加班）然後你便重新開始了你身為教練的工作再強調一次在媒體採訪室中不要讓已經造成的傷害更深 R: 什麼時候外界的批評會造成對你造成影響 W: 他當然有時候會對我們的信心產生影響而比賽的好與壞是需要信心的但我當教練這麼久了我能夠分辨哪些（批評）是厭惡詛咒復仇憤恨而哪些是相對客觀的我接受批評但我會去釐清這些批評是不是對的是不是公正客觀的簡單來說就是林北會自己過濾這些批評 R: 有些比賽是非常有壓力的我看過一些比賽你在教練區.... W: 你看到我很痛苦是的我當然很難受 R: 你如何消除這些壓力的 W: 我從我很年輕的時候就開始在頂級聯賽當教練從相對年輕的年紀就開始承擔這些責任三十年過去了我仍在這裡而在剛開始的那幾年我朋友們都說我撐不下去的但我撐下來了代表我的身體漸漸地適應了這一切在比賽中我仍難很難受但是沒什麼好擔心地我想贏但是沒有人能保證足球之所以動人就在於它難以預測我骨子裡無可救藥的樂觀總是幫助我走過這一切我總相信未來會是美好的只要你持續的努力 R: 但總有一些原因讓你變得如此樂觀 W: 因為我始終天真的相信人性是美好的（我是天性浪漫的法國人）基本上我的工作是你告訴你的球員做什麼我就相信他們能為我做到如果你相信他們或許這樣說有點天真他們就會表現出最好的自己（這就是為什麼你都給每個球員這麼多機會但他們有些卻沒良心的離你而去啊 QQ) R: 在阿森納執教20年是個不可思議的成就在這過程中有沒有一件事是你後悔且想要改變的 W: （嘆氣）有太多事我想要重來我想要我被認定的形象是我帶來這個觀念 “所謂球隊的價值是絕對的忠誠而我已經盡了我最大的所能幫助球員發展展示給他們知道如果我們放下自我把我們的才華放在一起足球能多麼的精彩 ” 我犯過錯嗎？當然很多但那些犯過的錯都是我無可替代的經驗 R: 你在足球界中是一夫一妻制的特例你跟阿森納的關係已經持續了二十年了這是非常驚人的你在這過程中你覺得最重要的一課是什麼？ W: 你有一個機會能實現你心中最重要理想價值我為什麼留在阿森納你知道我有很多機會去別的更大的俱樂部但如果你知道什麼對你最重要那就是你跟你的俱樂部能夠共同支持且實現你的理念絕對不要因為更多的榮耀渴望去別的地方我對這件事非常自豪 R: 那就是所謂的堅韌所謂的忠誠 W: 大家總是在討論天份聰穎魅力堅忍不拔是最被低估的特質那是在成功的人身上能找到的共同的特質如何從A到B 但在這過程中仍保有動力專注在你的目標上不感到軟弱這就是所謂的堅毅 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 38.69.41.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arsenal/M.1475443022.A.DBF.html ※ 編輯: bluerace (38.69.41.251), 10/03/2016 05:39:01

推

noodlecool

10/03 06:01, , 1^F

10/03 06:01, 1^F

推

holyduck

10/03 12:36, , 2^F

10/03 12:36, 2^F

推

ganlinlausu

10/03 23:21, , 3^F

10/03 23:21, 3^F