[情報] しいたけ10/15~10/21週運

看板Aries作者 (安西子)時間5年前 (2018/10/15 22:35), 編輯推噓18(1803)
留言21則, 18人參與, 5年前最新討論串1/1
https://voguegirl.jp/horoscope/shiitake/aries/20181015/ 今週のあなたを分析 「分かり合うための、孤独」という赤が出ています。今週の牡羊座は、「分かり合う」 とか「価値観を共有する」ということに対してとても強い縁があります。そして、今の あなたは「孤独」を感じることも少し大事になってきます。孤独を感じることと、分か り合うことって、実はすごく関連性があります。というのは、「表面的に合わせただけ の会話」ももちろん大事なのですが「音楽何聞くの?」→「洋楽」とか、そういうだけ の会話って「深く分かり合う」っていうことになったりしません。でも、自分や相手が 、「この人なら分かってくれるかも」と思って「こういうことを考えているのって変か な?」と思いきって投げかけてみた価値観や信念って、すべての人と分かり合うことは 不可能でも、それを分かる人と深く響き合います。今週はそういう時期です。 分析本週的你 「為了相互理解而存在的孤獨」,本週的你出現了這種紅色的氣場。 本週的羊羊,對於「相互理解」、「分享彼此共同的價值觀」這類的事情有著深厚的緣分 。此外,此時的你所感受到的「孤獨」狀態,也逐漸變得重要起來。 感覺到「孤獨」,與「和他人相互理解」,這兩件事情之間其實有著強烈的關聯性。 舉例來說,「只是隨口應付的對話」當然也是很重要的社交,但像是「你平常都聽什麼歌 呀?」「歐美流行音樂」,類似這樣的對話是不可能讓彼此「深入地互相理解」的。 但是,若是你或者對方,抱著「如果是這個人的話說不定能夠理解」的心情,試著把自己 的價值觀或者信念向對方說說看:「其實我是這樣這樣想的,這樣會很奇怪嗎?」 即便不可能所有的人都理解,這些話也足夠讓能理解的人產生強烈的共鳴。 本週就是會有這種情況的時期。 今週どう乗り切る ですから、今週、できれば孤独を怖れないでください。そして、少し浮いてしまっても 構わないので「こういうことを考えているって変ですかね」とか「こういうことをした いと思っているんですけど、変ですかね」ということを、「もしかしたらこの人ならわ かってくれるかもしれない」と思う人に投げかけてみてください。牡羊座って、周囲に 気を遣って平穏無事なキャラクターであることを演じ続けることもできます。でも、あ なたの本分のひとつに「多少波乱を起こすこと」がある気がしてなりません。ドラマで も大会に向けた部活の練習にみんなが行き詰った時に、牡羊座っぽいキャラクターは「 そうだ。みんなで花火大会しない?」とか、急に突飛なことを投げかけて、それがみん なにとっての救いになることが多いのです。恋愛面でも、今週はちょっとだけ突飛なこ とを投げかけてみてください。「いきなりだけど辛いもの食べにいきません?」とか。 本週該如何度過呢 因為有著前述的情況,本週的你,請盡可能不要害怕感到孤單寂寞。此外,即便會因此顯 得特異獨行也不要緊,就用前述的那種「說不定眼前的這個人能夠理解我」的心態,用這 種方式對身邊的人說說看:「有這樣這樣的想法會很奇怪嗎?」、「其實我有點想做點這 樣這樣的事情試看看耶,這樣很奇怪嗎?」 羊羊們雖然也能夠長時間維持著注意場合跟氣氛、盡可能不做多餘事情的形象,但是,身 為羊羊,你應該會感受到自己的本質就是帶著一點「多少會造成一些騷動」的成分。 就像日劇裡面會有的情節,當社團的大家為了準備大賽而拼命練習、壓力大到一個不行的 時候,那種「超像白羊座」的角色就是會突然對大家說「欸我們要不要來開個煙火大會? 」,而這番話很多時候對於大家來說,正好就是久旱逢甘霖。 戀愛方面也是一樣,本週可以稍微投點變化球試試看,「雖然有點突然,要不要一起去吃 點辣的東西?」這類的。 翻譯後記:從下班回家路上翻到我都到家了才結束哈哈哈。 本週的香菇講超級具體耶~雖然香菇一直都還頗具體的就是了...... 今天原po在看到這篇更新之前已經對上司前輩們投過魔法變化球(?)啦,結論來說效果 頗佳哈哈哈,大家就當被騙(?)也來試試看吧(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.149.251.109 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1539614134.A.21A.html

10/15 22:37, 5年前 , 1F
剛剛連線異常連投了三次哈哈哈哈
10/15 22:37, 1F

10/15 23:01, 5年前 , 2F
啊啊 我不擅長變化球啊
10/15 23:01, 2F

10/15 23:04, 5年前 , 3F
謝謝翻譯 我不會變化球啊啊啊啊
10/15 23:04, 3F

10/15 23:14, 5年前 , 4F
原本應該甜蜜的一週竟是孤單到不行已經深刻感受..
10/15 23:14, 4F

10/15 23:41, 5年前 , 5F
等等要不要一起去吃點辣的(感覺明天可以派上用場
10/15 23:41, 5F

10/16 00:11, 5年前 , 6F
變化球好難投啊!覺得詞窮…
10/16 00:11, 6F

10/16 00:58, 5年前 , 7F
喜歡しいたけ除了溫柔外,還帶著"請你變強吧"的鞭策感
10/16 00:58, 7F

10/16 01:04, 5年前 , 8F
推~
10/16 01:04, 8F

10/16 01:34, 5年前 , 9F
看完有種被好好對著說話 被著想的感覺 謝謝翻譯
10/16 01:34, 9F

10/16 04:42, 5年前 , 10F
謝謝翻譯!變化球果然是最棒的
10/16 04:42, 10F

10/16 07:11, 5年前 , 11F
謝謝原po。這個運勢看完跟石井一樣,都有正面的力量
10/16 07:11, 11F

10/16 07:12, 5年前 , 12F
有的運勢看完只會擔心XD
10/16 07:12, 12F

10/16 08:51, 5年前 , 13F
最近發生的事非常符合本週運勢!
10/16 08:51, 13F

10/16 08:51, 5年前 , 14F
謝謝翻譯^_^
10/16 08:51, 14F

10/16 09:34, 5年前 , 15F
吃我的七彩變化球
10/16 09:34, 15F

10/16 11:48, 5年前 , 16F
推推:)
10/16 11:48, 16F

10/16 12:40, 5年前 , 17F
棒球大神請給我投變化球的力量~~~
10/16 12:40, 17F

10/16 22:19, 5年前 , 18F
謝謝翻譯~!
10/16 22:19, 18F

10/16 22:59, 5年前 , 19F
第一段很準。謝謝翻譯
10/16 22:59, 19F

10/17 12:04, 5年前 , 20F
反而被對方變化球玩得好累
10/17 12:04, 20F

10/17 13:09, 5年前 , 21F
感謝翻譯~~~~~~
10/17 13:09, 21F
文章代碼(AID): #1RnAMs8Q (Aries)