[情報] Susan Miller 2017年3月白羊座運勢

看板Aries作者 (而我知道)時間7年前 (2017/03/12 21:30), 7年前編輯推噓19(1903)
留言22則, 18人參與, 最新討論串1/1
Hi 各位 抱歉這次很晚才出,因為調動關係我被派駐到臨時辦公室 禮拜五早上剛好大家都去開會才開始動 這次文章修比較多,單純因為我覺得跟原文差異有點多(其實年初修字就覺得很怪...) 但我還是會放上原本翻譯的文章連結 --- 轉載請註明“susanmiller小組”及譯者姓名,謝謝! 譯者:卷晴 來自:susanmiller小組(https://goo.gl/YoXNHd) ---   隨著三月的到來,羊兒終於能好好喘口氣,讓你的肩膀放鬆一下。你可以花有時間好 好考慮即將到來的生日怎麼過。對於生日可以適當做一些創造性的構思,好讓自己的生日 變得更有趣。作為一隻羊,你總是很明白時間的重要性和使用時間的重要性。但是別忘記 你的守護星是-火星,因此當你沮喪時,事情就會開始停滯不簽。羊兒總是那麼富有激情 和想法,擁有強大的執行力開始新的冒險。這種激情是你的原始動力,也是別人會想支持 你的原因,也會讓你有能力建立團隊並取得成果。   在3月的一開始,火星仍停留在白羊(二月就進駐),但很快就會離開。3月9日(請 圈起來),火星從白羊座進入金牛座,你將會失去火星二月給你的強大優勢,直到2019年 1月火星才會回歸。請在此前你充分的運用火星帶給你的執行力和說服力,帶著火星力量 的白羊是無法阻擋的!   從3月9日到4月21日,火星進入了金牛座,顯而易見你會有錢財上的支出。受金牛座的 影響,你對財務支配上會變得更加實際和現實,特別是在存錢,消費,或投資上。在某種 程度上,在未來的一個月,當涉及到金錢,你會表現得更像金牛座。會去尋求新的投資機 會或儘量在節省稅賦。 ---稍稍注意一下---   上個月的月食已經結束了,你可能會感覺到這些月食的影響,但只限於在上個月沒有 注意到事情變化的人,我會這麼說是因為在某些情況下,月食產生的變化短至一天長至一 個月(加減五天),2月10日的滿月月食點亮了你的愛情生活,對約會的對象得到自己心裡 的決意(看是關係升級還是死會不相往來),而又或者,沒有對象的單身羊們想去認識新對 象,如果已經在一起的,你們可能會討論是不是該有個小孩,或一個正到達最終階段的新 創項目。 ---   2月10日的月食發生在獅子座,正是有利於羊兒做出一個正確的決定或看到一個令人 興奮的發展。即使你認為這個月食不夠好-因為那天你跟你的工作夥伴關係破裂,我認為 不要這麼早下定論這是一個不好的月食。月食到來的時候事情會變得模糊不清,讓你無法 看清楚將來的事情,讓時間帶走那些迷霧,我認為這次的月食是一個正向的;如果你的生 日落在4月12日前後五天,這股能量會加倍。加上金星與火星將在3月的第一周內會在附近 的軌道運行,相互影響的磁場總是重要的象徵。   受第十二宮的行星影響,在本月上半月,你的第六感簡直強到爆炸。請相信你的直覺 ,即使你手上沒有證據-但是之後的事實會驗證你的直覺。你在作出決定時是可以信賴你 的直覺的。放輕鬆。   第十二宮的行星也將點亮你在醫療方面的光。在這段期間,如果有任何對食物或其他 方面恐懼或成癮方面的疾病,可以去看治療師了。第十二宮掌管潛意識和突破。在此期間 付出一些努力去獲得你想要的自由,將會事半功倍。   處女座的滿月將在3月12日出現,新月將點亮你的第六宮(主管健康、健身)。你會覺 得該是時候回到健身房運動身體了。從現在開始的四至五個月,可以去曬曬沙灘,玩玩遊 戲。同時這時間也可以來好好檢查身體,看個醫生(包括你的牙醫或眼科醫生)。安排年 度考試或必要的職場考試也是一個好主意。   這個3月12日的滿月將與土星構成一個在不利角度。受此影響羊們可能會要承擔一個 新的項目,這個專案責任重大和有需要強大的靈活機動力。特別要關注微小的細節別讓他 們坑了你。因此,最好配一個第三人審查你的報告或手稿的準確性。同樣的,新月將允許 你雇傭新員工,不僅在你的工作場所,而且在家的私人助理也OK,園丁,管家,保姆,或 者其他能讓你的生活更輕鬆的人。 (順便預告一發,4月26日的新月將是決定漲薪關鍵點哦。)   金星將會從3月4日到4月15日開始逆行。4月16恢復順行後將一直到5月18日,金星才 會提升整體強度。金星逆行的時候,你們懂的,外表類型的就少折騰。當然你可以定期修 剪你的頭髮,或繼續染你現在的頭髮顏色。但我要警告你不要採取任何激進的措施。比如 從黑髮染到白金色。男生一時衝動地刮掉鬍子。任何更時髦的時尚產品?你真的不需要。 但是如果是舊有的需要更換,就買差不多的吧。任何與你的臉、外表有關的,都跟金星脫 不了關係。   三月、四月到大部分的五月,最好別安排整形手術,或極端或實驗皮膚病治療。注射 肉毒素,你不想發生什麼意外吧。最好是簡單地按照常規進行梳理。如果你想嘗試一個新 的,昂貴的皮膚治療,但你從來沒有嘗試過,你最好等等等,直到5月。護膚品也是,最 好是在5月下旬購買,不是現在。   金星同時也掌管你星盤中的兩個區域。第一個領域與你的婚姻的第七宮有關,所以它 與你的穩定愛人或配偶有關係,但它也反應在一個親密的業務夥伴(第七宮掌管任何一對 一的關係,合同也是)。金星逆行將讓你想對這段關係刹車-如果你覺得關係已經向前推 進太快的話。任何關係(包含另一半或是合作夥伴)在這段時間走得忽快忽慢甚至是卡住是 正常的,你需要的是想辦法解決,金星不會施加壓力給你,你只該想好你要怎麼做。   好吧,說回我們最愛的薪水,這個月不是要求加薪的好時候,因為你掌管金錢的太陽 第二宮是金牛座,金牛座又是由金星掌管的,它剛好還來了一波逆行。4月26日新月之後 是個好時段。4月26日的新月將是你最好的,可以漲薪或發大財的時候。建議那個時候申 請加薪,或自我創業,或開始增加商店的價格。從4月26日後立即開始行動吧。那是今年 最好的時機。   話題又跑遠了,現在讓我們回來專注於三月吧。首先3月27日,新月會和白羊座形成8 度角。同時,新月將與土星形成不利相位,這意味著你面臨著一個障礙,或需要承擔新的 責任。冥王星在摩羯座呈19度,新月在白羊座形成8度–11度的偏差。然而,冥王星和木 星是完美的直角(90度)的位置。這意味著你將會面臨一些不安的事情,非常需要自由和 釋放。整個世界已經顯現了很多這樣的跡象。3月你會發現等待事情的發生和結果是異常 難熬的。但請耐心點,反抗是徒勞的。   土星和太陽的不利相位,意味著工作上的事務會妨礙你的愛情生活。如果你最近遇到 了新朋友,或者你想認真約會,你可能會發現3月會比平時更難找到一起玩的時間。土星 只喜歡你工作,而不是玩。但這個事情3月底才開始,所以三月中旬的時候,請盡情玩樂 。   這個新月的好處是天王星,水星,金星,新月和太陽都在白羊座,給你相當大的優勢 。所以當你因為新月而遭遇障礙時,你一定將能夠向前走。羊兒總是充滿著能量!   3月29日將是簽訂合同或做出持久承諾的好日子。我選擇那一天是因為土星的角度不 錯。   3月17日盡量不要從事與工作相關的事情,或是第一次的見面;當土星跟太陽打對台 ,工作會變得苦哈哈。這也不是手術的好日子,但如果你有緊急情況(特別是涉及到骨頭 或牙齒),請馬上去尋求幫助,別等待到月中或月尾。   總之,這個月是卓有成效的一個月,但請記住,水星將從4月9日逆行至5月3日。所以 這個月盡可能多幹活,目的是不要拖到4月9日,因為水星逆行的時候你又多背你自己又不 是不知道。儘管眼下金星正在逆行,所以雇主和客戶可能只會哭著喊著說他們的預算裡沒 有錢。但這是一個暫時的情況,4月底5月我們再看看。 ----------------------------------------------------------------------------- 來個小總結   2月,代表著變化,因為兩次日食的到來,都是相對友好的,包括月食2月10日和新的 月食2月26日。所有的日食,暗示著快樂和調整。   三月初直到3月9日,火星依舊在正軌。如果你有計劃開始一些真正重要的事情,那麼 在這個月的前八天做吧。這個時間適用於開始一段重要的關係,無論在在愛情或商業。你 是有說服力的,別人會想跟著你無論你去哪裡。 火星在三月初非常罕見的在金星走跳, 這意味著你的性慾會特別高漲,如果單身,保持你跟對方的互動,不要一次衝動讓一大票 人亂了你的套,現在還不是時候。金星將在3月4日開始逆行,一直持續到4月15日,真正 開始有活力是要到5月18日,所以在一段新的關係請避免衝得太快。至於你的外觀,因為 金星逆行,你可能會達到你不想要的結果。當然,你可以繼續美容,但不是大的改變或安 排整形手術。這段時間把你的對於外觀想法整理好,把它留在5月18日到6月6日再去施行 ,你將處於最佳狀態。   順帶提一句,當金星逆行的時候,你可能會回到一個老情人那裡去看看你是否能複合 。老實說,目前的狀況你很難掌握,但如果你試著想辦法讓故情加溫,有機會翻轉現狀也 不一定。想訂婚結婚的朋友們,別急著搞大場子。讓愛慢慢地開花結果,你會得到你想要 的,如果可以~訂婚請拉到五月底後。   與此同時火星在金牛座,金星在白羊座相處得很愉快。占星學家稱這種現象為相互扶 持,這些星球雖然在別人家,但處理事情並不比在自己家遜色,這將會對人際關係上有幫 助,所以請保持信心,Come on baby, don't be shy! (注意控制好時間哦~)   3月12日在處女座的滿月將加強你的健康,你可能會發現你會找到最好的教練和健身 狀態。滿月可能帶來關於醫療的好消息-像是醫療的結果。但如果你正在服用一種新藥, 請先確認它的副作用,因為天王星目前的位置讓這個結果變得霧裡看花,所以確認最終結 果是必要的,健康問題就先到這邊。   你也會發現你在辦公室的很多專案快到最後期限,請儘量在滿月3月12日的前後4天左 右完成。專案有很多細節,所以你請放慢速度,確保你對內容的理解是否正確,並重複檢 查的準確性。   有四個行星在你的第十二宮疊月中,你可能會感覺非常有先見之明,所以跟著你的第 六感。你的直覺會給你以保護你,以澄清一個令人費解的情況。白羊座通常會比較大條, 但這個月你可能會寫下一個重要的夢。如果你有一個值得記錄的夢的話,請找到一個朋友 和你一起去理解它。   3月27日的新月將彰顯爾名。太陽,新月,金星,天王星和水星都聚集在白羊座(管 它是正向還是逆向)。你會能掌握一些事情和關係,事情會朝著你希望的方向發展。這是 這個月一個具有里程碑意義的一天,是恩賜和運氣的送禮者。如果你有婚姻和家庭,你可 能會作出一個關鍵的承諾。如果你有你愛的人,可能會在這段時間訂婚或結婚。如果你已 經結婚了,你可以開始繪製藍圖來制定未來的目標了。   3月9日到4月21日,火星,你的守護星,將與金牛座發揮作用。因為火星與冥王星會 停留在你的名譽宮,你將給別人留下更深刻的印象,比如給你的公司或公司的貴賓。你可 能會看到更多的錢將湧入你的口袋。你的名聲也會越來越響(火星和冥王星將足夠接近, 3月底月會越來越好,4月6日將趨進完美。)   親愛的白羊,這個月你似乎啥都有。3月初那段時間,金星和火星同時作用在你的星 座,你是上帝的寵兒!(能力越大責任越大哦) --- 以上,這次因為沒在PTT邊打邊排版,所以可能文章會有些許的"走經" 有任何文章上的錯誤也歡迎指正 牡羊月即將到來,先祝各位生日快樂! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.78.194 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1489325453.A.598.html ※ 編輯: plcrichard (114.24.78.194), 03/12/2017 21:32:35

03/12 21:55, , 1F
推,辛苦了
03/12 21:55, 1F

03/12 22:20, , 2F
辛苦了辛苦了(跪謝
03/12 22:20, 2F

03/12 22:39, , 3F
辛苦了 這運勢看了會想好好努力!!
03/12 22:39, 3F

03/12 23:04, , 4F
感謝翻譯辛苦了
03/12 23:04, 4F

03/12 23:48, , 5F
辛苦了 很詳細
03/12 23:48, 5F

03/13 00:12, , 6F
辛苦了~謝謝~
03/13 00:12, 6F

03/13 01:54, , 7F
謝謝!
03/13 01:54, 7F

03/13 03:04, , 8F
剛好要拔智齒,沒急迫性的那種,但看起來來不及了XD
03/13 03:04, 8F
如果智齒長歪或蛀牙了還是可以去處理呀~內文只說不要極端性的改變XD

03/13 07:58, , 9F
辛苦了
03/13 07:58, 9F

03/13 08:49, , 10F
謝謝
03/13 08:49, 10F

03/13 10:03, , 11F
辛苦推
03/13 10:03, 11F

03/13 10:34, , 12F
超感謝!修得很順^^ 最近工作也有調動 羊兒一起加油
03/13 10:34, 12F

03/13 10:45, , 13F
補推 ~感謝Q口Q
03/13 10:45, 13F

03/13 12:30, , 14F
對岸關於3/17那段整個翻錯 不適合面試翻成適合約會= =
03/13 12:30, 14F

03/13 12:32, , 15F
真的P大翻得才是對的,多謝你啊!!
03/13 12:32, 15F

03/13 12:32, , 16F
03/13 12:32, 16F
哈哈,因為我二月覺得句子的贅字怎麼修都不對勁... 直接開了蘇珊的原文才發現怎麼講的好像 不 ~ 太 ~ 一 ~ 樣 不過語意還算通順跟意思有到的我就沒有做太大的更改了(其實只是懶惰)

03/13 15:37, , 17F
03/13 15:37, 17F

03/13 20:07, , 18F
推 感謝翻譯分享 一直覺得蘇珊米勒滿準的
03/13 20:07, 18F

03/14 08:03, , 19F
推翻譯
03/14 08:03, 19F

03/14 11:43, , 20F
感情我大概是被詛咒了,跟蘇珊講的天南地北XD
03/14 11:43, 20F
增加你的自信就會有氣場的 加油~ ※ 編輯: plcrichard (180.217.167.239), 03/15/2017 10:11:07

03/15 19:16, , 21F
真的接了一個救火的重要工作,我會好好把握的!謝謝翻譯
03/15 19:16, 21F

03/20 01:43, , 22F
感謝翻譯
03/20 01:43, 22F
文章代碼(AID): #1OnKsDMO (Aries)