[情報] 羊兒每週運勢 11/14~11/20

看板Aries作者 (Chi)時間9年前 (2016/11/15 21:26), 編輯推噓7(701)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
https://goo.gl/oahHo5 Astrology.com Monday is a good day to do as little as possible -- put off decisions, conserve your energy. Then, Tuesday, get ready to burn those stored-up carbs. Action, enthusiasm, maybe even sports are all in the stars. Wednesday is a physical day too -- objects in motion, and all that. Thursday, a speed bump returns you to a more casual pace, and Friday is downright slow. But Saturday and Sunday, communication is key, and the faster you're able to get across what you're trying to convey, the more successful you'll be. Some amount of flirtation may be involved. 星期一做越少事情越好 - 把需要作決策的事都先緩一緩,把你的精神養好。 然後星期二準備開始燃燒那些儲存好的熱量,行動、熱情、或運動都是重點。 週三也是個充滿動能的日子 - 什麼都快速的移動著那種感覺。 星期四路障會讓你稍微放慢,回到平時的速度;而週五一切就又更慢了。 週末溝通是關鍵,你越是能說服你想溝通的對象或事物,你就會越成功; 另外還有一些曖味存在喲! https://goo.gl/u9FWc0 Astrocenter.com The Full Moon could bring an opportunity to splurge and enjoy yourself. Whenever influences in your solar chart show just how busy and focused you've been lately, you can benefit from giving yourself some leeway. When it comes to talking about business matters and being productive, be sure to inquire about details and read the fine print. Don't leave anything to chance or you could lose out. Finally, romance could be in the air, with a special date proving very enjoyable. 滿月為你帶來揮霍與享樂的機會,不管入駐太陽的是什麼、帶來什麼影響 都顯示著羊兒們這陣子有多忙碌、以及你有多麼專注, 所以趕快趁著此時給自己一個機會放肆一下吧。 講到與工作有關的事務,記得要注意細節、詳讀一下文件,不要放過可能忽略的點哦。 另外,這星期空氣中也有一些浪漫的事,會有機會來個充滿愛情感受的約會。 https://goo.gl/3C9zmI Claire's Your future cannot be determined just by the things that happen to you. You have to take into account the way you react to what occurs. This week is your chance to prove you can rise to such a challenge. Ring now to hear how Thursday can make or break relationships. 你的未來可不是只取決於在你身上發生了什麼事,也決定於你如何反應。 本週羊兒們有機會證明自己可以接受挑戰。 -- 本週末跟下週末六、日兩天的翻譯會暫停喲。 又到了每年姊姊回台灣團聚的時節嚕~ -- 關於職場;關於英文。 歡迎來我的部落格一起分享交流~ http://chipersonalbranding.blogspot.tw/ Personal / Enterprise Branding。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.145.30 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1479216375.A.AC0.html

11/15 22:07, , 1F
謝謝翻譯~
11/15 22:07, 1F

11/15 22:20, , 2F
都提到愛情!在哪裡啦!
11/15 22:20, 2F

11/15 22:44, , 3F
每個禮拜都在看運勢學英文哈哈 謝謝用心翻譯~~
11/15 22:44, 3F

11/15 22:47, , 4F
看起來很不錯耶,謝翻譯
11/15 22:47, 4F

11/15 23:05, , 5F
沒感覺
11/15 23:05, 5F

11/15 23:12, , 6F
愛情啊愛情到底在哪裡啊
11/15 23:12, 6F

11/15 23:21, , 7F
在哪裡QQ
11/15 23:21, 7F

11/17 01:39, , 8F
謝謝翻譯
11/17 01:39, 8F
文章代碼(AID): #1OAmpth0 (Aries)