[情報] The Daily Horoscope 5/2-5/7

看板Aries作者md9tbagel (豬油花卷)時間10年前 (2014/05/06 12:43)推噓8(8推 0噓 2→)

留言10則, 8人參與討論串1/1

星期五 May, 02, 2014 There are people who just love gadgets. They have to have the latest tomato slicer, keychain tool set, grilled sandwich maker, and so on. They get caught up in the novelty and the creativity of something new. You may now be drawn to something that sparks your interest in a similar way. That's fine, Aries, as long as you don't go investing too much of your hard-earned money in it. While you may find it interesting and appealing now, it could lose its allure very soon. Be practical. -- 有些人就是熱愛方便生活的小配件。他們必須要有最新款的番茄切片器、鑰匙圈工具組、碳烤三明治機、等等之類的東西。他們被新事物的新奇跟創意所吸引。你現在或許也被某樣東西撩起了興趣。那也沒什麼，羊羊，只要你不要花太多辛苦賺來的錢在上面。或許你現在覺得這個東西有趣又吸引人，不過可能很快就會失去興趣了。實際一點。 -- 星期六 May, 03, 2014 Someone may be pressing you for an answer. The trouble is that you don't have an answer yet. And even though you may have made it clear, someone is still bugging you. The best thing to do is to be ambiguous if you aren't ready to provide a response. Just smile and let it go, and let that person walk away with the uncertainty. This might cause him or her to back off until you are ready to provide a well-considered reply. You have a right to take your time. -- 有人一直追著要你給答案。問題就在於，你根本還沒有答案。而且即使你已經說得很清楚了，那個人還是一直煩你。如果你還沒準備好給任何回應，最好的方式就是曖昧不清。笑一笑，含混過去，讓那個人帶著不確定性離開。這會讓他／她離你遠一點，直到你準備好可以給出仔細思考過的回應。你有權利慢慢來。 -- 星期天 May, 04, 2014 You may have faced some unfair situations when it comes to your finances, Aries. You probably feel that you should be ahead of where you are now financially. But because of some setbacks that may not have been your fault, you are probably struggling to get there. But whatever difficulties you have faced, you need to look at them as learning experiences that are making you wiser and even better at getting where you want to be. Be grateful for the lessons, for they'll pay off one day soon. -- 財務上，你現在可能正面對一些不太公平的狀況，羊羊。你或許覺得，財務上，自己應該比現在的情形還要更超前才對，不過因為某些並非自己失誤的阻礙，你現在正掙扎著要達到目標。不論現在面對的是怎樣的困境，你必須要把他們當做學習的經驗，它們會讓你變得更有智慧、而且也更懂得如何達到自己想要的目標。對於這些課程，保持一顆感恩的心，因為很快你就會感覺到它們是值得的。 -- 星期一 May, 05, 2014 You are a very assertive sign, Aries. You don't have a problem sticking up for yourself, or defending your values and decisions. But right now you may be feeling overly passionate about a choice or a cause or an opinion that others in your world disagree with. You certainly have a right to your own thoughts and beliefs, but sharing them at this time - especially in a forceful and outspoken way - might create a rift. There is a gentle way of expressing how you feel, and mastering that kind of communication would serve you well. -- 你是個非常篤定（或者說，武斷）的星座，羊羊。對於為自己發聲、或者捍衛自己的決定跟價值觀，從來沒有問題。你現在或許對於周遭的人不同意的某個選擇或動機，有點太過激動。你絕對有權利有自己的想法跟信仰，不過在這個時期，要分享它們的時候， - 尤其是用強烈和直接的方式 - 很可能會導致裂痕的產生。表達自己的感受，有比較溫和的方式，學習並且熟用這種溝通方式，對你來說是有很多好處的。譯註：這的確是我很需要學習的啊目前有點動盪的局面，有很多東西要處理我身邊有很多既得利益者他們都是站在權威者的同一邊的一開始我還會用理智好好溝通後來我發現，大部份的人是沒有辦法溝通的因為立場根本就是不一樣他們不是等著被說服，而是根本就不想比如說覺得抗議民眾是暴民不尊重法治法治或道德根本都不是重點他們只是需要一個可以大聲說話的點罷了。所以我後來發言就愈來愈凶悍了ＸＤＤＤ但是其實沒有必要願意傾聽、可以理解的人只要好好地說就行了而其他人不管那種溝通方式都不可能扭轉他們的腦袋的只是多給了他們一個可以光明正大反感的點罷了但是我還是很容易看臉書看到狂罵然後就忍不住發文了Orz -- 星期二 May, 06, 2014 Humble Pie is definitely not your favorite dessert on the menu, Aries. No one likes to be wrong, but you sometimes find it especially painful - especially when you have gotten up on a soap box and proclaimed that you were right. You may now have to face some criticism or hostility over something that didn't turn out as you hoped it would. You could become hostile or harsh in return, but that would only make things worse. If you react with cool composure and kindness, though, you will surprise everyone and you will win the day. Opt for the high road. -- 謙虛派絕對不是菜單上你最愛吃的甜點，羊羊。沒有人喜歡自己是錯的，不過對你而言是格外痛苦的， - 尤其當你已經站到肥皂箱上大聲宣稱你是正確的。（譯註：古早時候歪果仁會用肥皂箱（木製）當作臨時演說臺）你現在可能因為某件事情的結果跟你想像的不太一樣，需要面對一些批評或者敵意。你可以變得更具敵意或者苛刻，不過只會讓事情變得更糟糕。如果面對這些非善意挑戰，你的反應是冷靜穩定而且友善的，你會讓大家驚訝，而且到最後你才是贏家。選擇比較容易坦蕩的道路吧！譯註：配著星期一看的真的是。。。感觸良多還好現在老了，臉皮也厚了可以大方承認自己的錯誤老實地面對批評（然後臉像被打了耳光一樣辣辣的，回家才在床上打滾） -- 星期三 May, 07, 2014 Have you been paying attention to the details of a complex situation, Aries? If not, then you may want to refocus your attention on the small stuff rather than on the big picture. When something is big and complex, many people tend to approach it as a whole rather than the sum of its parts. But one small flaw - the one that is causing you some trouble - could be overlooked if you don't pay attention to the details. Look closer, and you'll figure out how to fix it. -- Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry http://bit.ly/DHmobile 羊羊，對於一個很複雜的情況，你有去注意細節嗎？如果沒有，那麼你現在最好是重新把焦點放在那些小事情上，而不要只看大範圍。當事情又大又繁雜時，大部份的人通常會整個處理，而不是把它當作小事的集合體。不過現在有的小小的缺陷 - 就是這個在給你惹麻煩的 - 如果你沒有注意細節的話，可能被忽略了。再看仔細一點，你會發現如何修正的 -- 怕又沒有時間所以明天的一起翻這個週末太忙啦真是不好意思可惜這個ＡＰＰ最多就是給明天的而已一連串看下來還是比較有意思的所以雖然過期了還是ＰＯ上來。順便吐個草牡羊真的是愛恨分明遇到要跟討厭的人合作真的很痛苦男友在背包客站找到自助旅行的旅伴結果主揪真的很惹人（我）厭其他人都還好就是這個主揪讓我很想棄團啊但是因為是男友跟我正式交往前就說要參加的所以我也不太能說什麼。。。我知道自助旅行要好好規劃才不會敗興而歸可是太講究細節的話也會錯過很多東西啊！（而且自助行八個人我覺得太多了！）我不想要只有走景點與其短短的時間走遍很多地方（十天四個區）我寧願好好的把一個地方感受過（十天最多兩個地區）惹人厭的主揪想要看芭蕾看俄甲（我們要去俄羅斯）你在臺北會常去劇場、聽音樂會、看芭蕾嗎？你在臺北有在注意足球的事情嗎？不會嘛！特地到俄羅斯看芭蕾，只是為了以後可以炫耀不是嗎＝＝（據說他去德國完時也特地去看了德甲）就是假掰啊（反正我就是看他不順眼吧，而且因為對於目前的社會議題立場不同他的很多腦殘...... 更正，比較沒有內容深度、立論不足、邏輯不通的發言讓我看了很火大）然後對於喜歡的人就是沒有防備最近男友很愛耍我ＴＴ牡羊的單純直接其實只有在信任的人面前才會展現（尤其是年紀漸長之後的老羊）逗著我玩真的變成他的樂趣之一了（好像還是輸給轉珠）（而且因為好欺負好掌握所以他覺得很有安全感）也沒有故意裝傻裝獃只是在他面前比較不設防就被耍得團團轉真的很想告訴魔男要珍惜啦！ -- The secret to happiness is freedom, and the secret to freedom is courage --- Thucydides -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.114.52 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1399351390.A.7D2.html

推

vikichou

05/06 12:57, , 1^F

05/06 12:57, 1^F

推

yychuan

05/06 13:01, , 2^F

05/06 13:01, 2^F

→

yychuan

05/06 13:01, , 3^F

05/06 13:01, 3^F