[轉錄]獨家對話林依晨：我只給黃蓉打79分
※ [本文轉錄自 China-Drama 看板]
作者: temel (萬里長城萬里長) 看板: China-Drama
標題: 獨家對話林依晨：我只給黃蓉打79分
時間: Thu Jul 31 13:55:04 2008
新浪娛樂訊 在台灣休假中的林依晨愉快地接受了我們的訪問，談及對角色的塑造，只跟
自己較勁的她給出了79分的成績，聯想到胡歌和袁宏對她搏命三郎的評價，這個小女孩似
乎總在跟自己博弈。
新浪娛樂：依晨自己有無看完50集？
林依晨：還沒哎，我又不想通過網絡看，就是托內地的朋友幫我買精裝版的套碟，到
時候再看看看一遍，但現在碟片還沒拿到呢!
新浪娛樂：接演這個角色已經是一件承受壓力的事情？
林依晨：對，我現在有心理準備，以一種比較輕鬆的心態去面對吧，之前做了很多功
課，首先要從外型上要像嘛，所以非常嚴格的控制飲食，運動。武打場面也需要身體的柔
軟性，這個也要去訓練，但非常遺憾，這部分做的不夠完美，我不像演穆念慈的劉詩詩，
她學舞蹈出身，武打動作很漂亮，我只能完成武指老師根據我的能力設計的動作。所以我
給自己打79分，表演上的話能打80出頭吧。黃蓉是一個豐富，複雜的人物，我們也不是所
有的性格都展現出來，有根據劇本酌情刪減下。
新浪娛樂：很多人拿你跟翁美玲比，你怎麼看？
林依晨：我覺得經典是永遠留存的，但可以有很多不一樣的經典。好像你看過其他的
版本對，我怕看過有很多刻意模仿的痕跡，到時候束手束腳的。我們也做了很多的改編，
比較注意對親情，感情，友情的刻畫，你也要配合編劇對這個人物給予的一些東西。
新浪娛樂：劇中很多好玩的台詞，那個吃九花玉露丸品德高尚的廣告詞是你自創的嗎
？
林依晨：沒有哎，是我們編劇寫的，但“靖哥哥，你好帥”是我們自己發揮的笑
新浪娛樂：覺得哪段戲最過癮呢？
林依晨：“軒轅台”演的很過癮，我還記得拍到最後一天，是從早上開始拍，一直拍
了一整晚，早上看到天亮，只記得自己好累，然後眼淚一直流，把我們現場的工作人員嚇
壞了，以為我怎麼了。
新浪娛樂：很多網友說這個版本的黃蓉少了點“邪氣”？
林依晨：我們當時討論的時候給黃蓉的定位就是16歲的小女孩，很輕鬆活潑，很天真
。很多邪氣的東西是在迴避，我在表演上也有點注意，很多刻意的眼神都拿掉了。
新浪娛樂：這次拍攝最大的收穫是什麼？
林依晨：是迷上了金庸blog的小說，坦白講，我之前從來沒有看過，後來發現武俠小
說是不同的東西，很吸引人，而且武俠劇的故事都很豐滿，有很多範疇，已經可以更多的
嘗試了。
新浪娛樂：這個角色對你有什麼影響嗎？以前周迅聽歌說自己演完《射鵰》後長大了
。
林依晨：付出很多，我覺得不只是我，幕後工作人員，橫跨2，3年，又聚在一起，這
是種比較難形容的感情。宣傳期的時候我們都很放鬆，很享受成果，在拍的時候大家都避
免說苦，這樣情緒才可以釋放。
新浪娛樂：對你的靖哥哥胡歌表現怎麼評價？
林依晨：他的眼神很純粹，你能讀到很單純和執著的東西，他也很用心，其實這部作
品最考驗的就是他了。
http://ent.sina.com.cn/v/m/p/2008-07-31/11232122461.shtml
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.50.149
推
07/31 14:02,
07/31 14:02
推
07/31 21:44,
07/31 21:44
→
07/31 21:46,
07/31 21:46
→
07/31 21:47,
07/31 21:47
→
07/31 22:00,
07/31 22:00
→
07/31 22:01,
07/31 22:01
→
07/31 22:01,
07/31 22:01
推
07/31 23:03,
07/31 23:03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.203.239