[新聞] 林依晨【金龜車賀比】中文版配音 避봠…
記者戴淑芳／台北報導
賀軍翔和林依晨這對新生代螢幕情侶，最近隨著經紀人跳槽，導致互生不滿而翻臉，
賀軍翔前天坦承兩人久不聯絡，林依晨昨天則選擇沈默，只希望遇水則發，把重心都
放在工作上。
林依晨首度為即將於八月十二日在台灣上映的迪士尼電影「金龜車賀比」中文版獻聲
，讓從未嘗試過配音的她直呼很榮幸卻也更戰戰兢兢，不過，她也笑說，因為配音過
足了乾癮，因為剛剛從政大韓文系畢業的她，接下的第一份工作就是幫「金龜車賀比
」配音，沒想到，原來戲裡的角色跟她一樣是一個大學剛畢業的女生，電影一開場就
是女主角的畢業典禮，讓她覺得真是神奇，也因此讓她一開始就很「入戲」，彷彿又
回到自己的畢業典禮。
已經有自排汽車駕照且正在努力嘗試開手排車的林依晨，為配音因而少有機會可以開
車或是騎車上路，反倒關在密不透風的錄音室裡，想像自己開著賀比參加「賽車」，
竟可以享受想像馳騁的快感，讓她覺得很過癮，也希望自己能快快完成手排課程，就
可以真的上路。
記者會後，媒體依然追問林依晨與賀軍翔交情轉淡原因。據傳，因經紀人小豫自立門
戶，林依晨與舊東家 TVBS結束賓主關係後，對未隨同出走的賀軍翔不滿，兩人也就
形同陌路，惟緋聞依然滿天飛，讓賀軍翔的經紀人直指小豫炒新聞，讓賀軍翔和林依
晨連朋友都做不成。對外界傳聞，林依晨不以為然，只表示，真正朋友會連絡就會聯
絡，如果繼續再說會造成傷害，那她當然選擇不說，只想把重心都放在工作上。
中華日報
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.166.188