[球員] 克雷斯波˙這個開局好得不能再好了
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8128
時間：2006-11-11 17:33:00 來源：競技風暴 閱讀354次
---------------------------------------------------------------------------
本賽季聯賽前十輪不敗和帕勒莫並列積分榜首位，冠軍聯賽出線形勢大好，
面對本賽季國際米蘭到目前?止的戰績，克雷斯波認為國際米蘭的開局非常理
想，在接受《羅馬體育報》的採訪時，克雷斯波對記者表示："這個開局好得不
能再好了。"在採訪中，在義大利已經征戰多年的克雷斯波應邀談了自己在義大
利這?多年以來對曾效力過的球隊和現在義大利足壇所發生的事情的觀點，對於
舍甫琴科和切爾西的想法。在本周日，克雷斯波即將和國際米蘭一起迎戰自己當
初登陸意甲時效力的第一支球隊帕爾瑪，在比賽開始之前，克雷斯波表示，對於
帕爾瑪他始終懷著深厚的感情。
国国記者：您能具體為我們解釋一下"好得不能再好"的這個看法嗎？
克雷斯波：當我們在這個賽季初就立即贏得一座獎盃(在賽季初國際米蘭戰
勝羅馬，獲得義大利超級杯)時，很多媒體都說我們很優秀，現在我們在聯賽和
帕勒莫並列首位，進入冠軍杯八強賽的形勢也很好，當然，我也覺得有些比賽我
們本應表現得更好些，不過總的來說我們表現得都很出色。
記者：到目前為止，國際米蘭表現最好的是哪一次？
克雷斯波：在義大利超級杯決賽對羅馬比賽的下半場。不過在對佛羅倫薩的
時候我們也非常出色，在奧林匹克球場對抗羅馬、在德比上在馬特拉奇被罰下前
對AC米蘭的比賽裏我們都非常出色。當然，我提到的這些都是在和更強大的對
手對抗時的比賽，此外，比如在對切沃的時候我們也顯示出了強大的戰鬥力。
記者：如果國際米蘭能夠這樣下去，能否顯示多少曼奇尼的真正實力？
克雷斯波：非常多。曼奇尼是一個了不起的教練。
記者：在您所接觸過的所有教練中，您覺得曼奇尼和誰更相像？
克雷斯波：他的足球理念和帕薩雷拉還有佐夫很像，他喜歡地面的傳接球配
合，要求鋒線球員也要參與到整體戰術中來。
記者：對於2006年，您有什?麼願望？
克雷斯波：和國際米蘭一起獲得聯賽冠軍。這是我最大的目標。在義大利的
這些年，我曾經很多次接近這一目標然而卻從未真正達成過願望，希望這次能夠
順利實現目標。
記者：這?說來在聯賽冠軍和冠軍杯冠軍中您的取捨很清楚嘍？
克雷斯波：冠軍杯冠軍是一個很遠大的設想，事實上我也很希望能夠實現這
個目標，特別是在我已經這?多次接近目標之後。我曾經分別跟隨國際米蘭和切
爾西一起進入過冠軍杯半決賽，也曾和AC米蘭一道進入過決賽。不過我現在真
正的目標是聯賽冠軍：對於俱樂部來說，能夠憑藉在球場上的努力實實在在獲得
這一榮譽非常重要，我們誰也不願意願望落空。
記者：鑒於尤文圖斯最終被降入乙級，你們這個目標實現起來相對容易了一
些。對於尤文圖斯現在在乙級聯賽進行的升級努力，您怎麼看？
克雷斯波：我對於他們在競技場上的努力表示祝福，希望能夠很快重新和他
們比賽。至於其他方面，我不想說，法官們已經進行了裁決，我不想再多做什麼
補充了。
記者：現在AC米蘭在聯賽中落後17分已經處於冠軍爭奪行列之外，您覺
得您的這些前隊友們還有希望重新加入到競爭中來嗎？
克雷斯波：這很大程度要取決於我們自己。如果我們能夠繼續目前?止的表
現的話，不止對於AC米蘭，對於所有人來說爭奪冠軍的過程都將是艱苦的。
記者：現在有人認?AC米蘭俱樂部和您的朋友安切洛蒂之間的合作即將結
束了，您有什麼看法？
克雷斯波：安切洛蒂是個優秀的教練，不會輕易受外界影響。現在是他和
AC米蘭對此作決定的時候，在這些年中他們作出了很多重要的抉擇。
記者：那麼來談談您的前隊友們。舍甫琴柯到切爾西之後開始進球荒還有阿
布拉莫維奇的事情是怎麼回事？
克雷斯波：在AC米蘭呆了這麼多年之後，舍甫琴柯已經適應了義大利足球
的風格，而英格蘭足球則完全是另外一回事。他不懂英語，況且在米蘭他一直是
頭號前鋒，而在切爾西卻只是眾多球星中的一個，總之，他現在遇到的困難並非
完全屬於技術方面，心理因素也有很大影響。我曾經想過為了適應新環境他會遇
到不少問題，卻沒想到會這麼困難。不過我還是相信，即使在切爾西他也仍將會
證明他自身的實力。
記者：周日晚上國際米蘭客場挑戰帕爾瑪的比賽對您來說應該會別有一番滋
味吧，您又將回到帕爾瑪這個進入意甲時第一個接觸的城市。
克雷斯波：帕爾瑪始終在我心中，即使現在我也常常會去帕爾瑪。在那裏我
有很多朋友。我是穿著帕爾瑪的球衣接觸和瞭解的義大利足球，也是穿著這身球
衣逐漸成長。最初的時光很艱苦，不過我都挺過來了。
記者：為什麼直到1997年2月之後人們才真正見識到帕爾瑪的克雷斯波？
克雷斯波：我是在21歲那年參加了奧林匹克運動會後加入到帕爾瑪的。那
年我沒有度假，也沒有參加賽前的隊中集訓，我既不懂義大利語也不認識隊友。
我第一次在正式比賽中亮相是在帕爾瑪義大利杯對佩斯卡拉的時候，那簡直是一
場災難。我們在客場3-1輸給了對手被淘汰出局，我也嚴重受傷。因為膝蓋受傷
我不得停賽修養一個半月，那時候我連上下樓梯都很困難。直到後來十月底在聖
西羅對國際米蘭的時候我再次上場並攻入一球時，我才相信終於到了我從厄運中
擺脫出來的時候，可是事與願違，球總是不能按我所願的入網。我只能繼續豁出
去，盡最大努力不停的訓練提高，可是適應聯賽並非易事……
記者：不過安切洛蒂卻一直支援您，還曾在您被球迷喝倒彩的時候當眾對球
迷說"他被喝的倒彩越多，我讓他上場的時間也就越長，他是一個優秀的球員。"
克雷斯波：沒錯，他一直都站在我的一邊，對此我非常感激。
記者：然後到了97年2月您終於真正迎來了真正的轉折……
克雷斯波：在我們在主場對卡利亞裏的時候我終於爆發，從此就再沒停止過
進球，到那個賽季末，我一共攻入了12個進球。
記者：從那時以後就開始了克雷斯波在帕爾瑪的傳奇。
克雷斯波：從那以後我在帕爾瑪呆了整整四年，無論是和安切洛蒂還是和馬
雷薩尼的合作都極為愉快。在安切洛蒂時代，聯賽冠軍曾近在咫尺，冠軍聯賽的
資格也被我們收入囊中。在馬雷薩尼時代，我們奪得了一座聯盟杯、一座義大利
杯還有一座義大利超級杯。
記者：在您在帕爾瑪的所有歷史性進球中，1999年2月7日對尤文圖斯時的
帽子戲法還有2000年1月9日對尤文圖斯9打11時一比一的進球最為重要。
克雷斯波：在那個帽子戲法中給人印象最深刻的就是那個後腳跟進球，不過
那只是那賽季中四個腳跟進球中的一個。而至於2000年1月的那個一比一進球
簡直讓我欣喜若狂，我到現在還記得很清楚，那場比賽的平局令人印象深刻。
記者：那麼什麼時候能有在國際米蘭的後腳跟進球出現呢？
克雷斯波：等到我踢出帽子戲法的時候吧。
記者：對於您來說，對這賽季的開局有什麼看法：
克雷斯波：對於我到目前為止的表現我很高興，因為即使我之前就已經熟悉
過環境，我這次能再次成功地融入進來也並非易事。不過我相信我留下來能作出
更多的貢獻。
記者：到現在為止您一共出場12次，共入5球。到賽季結束時您能攻入多
少進球？
克雷斯波：不知道。進球珍貴是因?射門並不容易。不過人們會衡量進球的
價值是因為在感覺上多少會存在進球價值輕重的比對。對我來說，我只希望能攻
入奪得比賽勝利的決定性入球。
記者：明年夏天切爾西會決定是否同意您在米蘭城再呆一年。如果答案是肯
定的，您願意留在國際米蘭直到結束自己的職業生涯嗎？
克雷斯波：要是切爾西不惜一切代價也要讓我回去，那就沒辦法了，但如果
不是這樣，我不會回去，而如果國際米蘭真的願意留住我，我已經做好了留下來
的準備。我回來義大利不是為了只呆一年，我希望能盡可能多在這裏停留一些時
候。
記者：您覺得誰能成為您的繼任者？
克雷斯波：河床隊的伊瓜因。他的比賽我看得不多，不過我非常喜歡他。我
已經很久沒看到過有這種特點的阿根廷球員了，他既有高度，跑動速度也夠快，
能夠進球而且個性鮮明。他會成為了不起的球員。
記者：您能不能再提幾個有天賦的阿根廷球員的名字？
克雷斯波：雷奧-梅西。有人覺得他已經是'老'球員了，因為他已經成了
小有名氣的球星，不過不要忘了，他才剛剛19歲而已。
記者：您覺得誰會獲得今年的金球獎？
克雷斯波：獲得了世界盃冠軍的某個義大利球員吧。我覺得會是布馮或卡納
瓦羅中的一個。他們兩個以前都是我的隊友。
記者：而您和阿根廷國家隊之間呢？在世界盃後有阿根廷球員和國家隊做了
告別正式退出，而您……
克雷斯波：我和國家隊之間的關係並沒結束。在對西班牙的友誼賽的時候我
被國家隊招集過，不過我因為受傷而沒有去。我希望在明年二月份對法國隊的比
賽時我能參加，因為我還想為阿根廷隊進更多的球。
(加裏波第)
--
剽悍的後場
機伶的中場
俐落的前鋒
˙
這就是阿根廷
Ｗｅ ａｒｅ ｔｈｅ ＣＨＡＭＰＩＯＮ ！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.65.226
※ 編輯: maiomaio01 來自: 61.224.65.226 (11/11 22:42)
推
11/11 22:55, , 1F
11/11 22:55, 1F
推
11/11 23:51, , 2F
11/11 23:51, 2F
推
11/12 00:29, , 3F
11/12 00:29, 3F