他們只想在一起
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=7096
時間：2006-3-1 21:52:00 來源：阿根廷風暴 作者：charade 閱讀1378次
-----------------------------------------------------------------------
艾馬爾和裏克爾梅回到國家隊，再度受到記者的包圍追捧。現在他們的願望
就是可以同場踢球。 （超想看啊 QQ）
羅曼不停挪動身體，手放哪兒都不是地方，眼睛看著地面，十分局促。雖然
他比以前成熟多了，回答問題時偶爾還能帶上幾句西班牙俏皮話，但面對麥克風
還是讓他難受。他還有一個很裏克爾梅的動作：在隊友經過時一把拉住對方來解
圍……
帕布羅不再像以前那樣害羞地問：他們為什麼要採訪我。回答的聲音也不再
低不可聞。現在的他十分淡然，沒有以前靦腆，臉上不再有興奮的紅暈。和羅曼
相同的是，如果讓他選，他寧可躲得遠遠的，不要在這個巴塞爾體育館的新聞中
心。
但現在他們在這裏，擁抱在一起，臉上帶著勉強的笑容面對閃光燈，卻很愉
快地談到彼此。"能再和帕布羅一起我非常高興。當然我很希望可以和他同場踢
球。"羅曼說。"我不想為他而踢球，而是想和他一起踢球。"艾馬爾回應了他
的話。至今為止，這樣的重逢仍未出現。對於佩克爾曼來說，只有在羅曼狀態不
佳時才會用上艾馬爾。說來似乎有點誇張，教練組比艾馬爾自己更加為他在瓦倫
西亞的表現而歡欣鼓舞。所以誰知道呢，也許今天佩克爾曼就會滿足他們的願
望，讓並肩作戰成為現實。
裏克爾梅當然逃不過談到他的傷勢。"我沒有受嚴重的傷，"當被問及腰傷
是否可能在世界盃前惡化時，他說："我感覺很正常。傳出要做手術的消息讓我
覺得很可笑。在比賽之後我總是有一點不適，有機會澄清這件事很好。" 實際
上，儘管羅曼努力大事化小，但隊醫Donato Villani已經承認需要防止惡化。佩
克爾曼提及他的憂慮："羅曼在比利亞雷爾要參加的比賽太多了，但我們相信他
們會採取輪換制。常識是如果狀態不在最佳，那麼就只應該參加承受範圍內的比
賽。同樣，醫生也說不會影響比賽。俱樂部想要他100%的狀態，國家隊則希望
他能健康地回來參加世界盃。" 對此，裏克爾梅說："我總是渴望比賽的。我
會參加對克羅地亞的比賽，星期六回去面對阿拉維斯，星期二參加冠軍杯。"
艾馬爾則剛剛從傷病中恢復過來。"我很高興能在這裏，希望可以把握機
會。"他說。聽起來輕鬆，實際上並非如此。據和他關係密切的某人透露，兩周
前他還覺得自己已經無望參加世界盃了。他讓自己做好在電視上看隊友踢球的心
理準備。所以，這次徵召讓他重新有了信心。"我們離世界盃很近了，能被徵召
是個好現象。我很興奮。"然而仍有弦外之音："這不是最後的大名單。他們有
可能說你不能參加，誰也不能確定已經在世界盃的名單上了。"
採訪進行中，克羅地亞的記者Magdic Zvonimir和羅曼握手。他的西班牙語
很標準,他沒有問任何問題，僅僅表達了對他的球技的欣賞。羅曼感謝了他。Matias
Delgado，巴塞爾隊的球員，在艾馬爾上前問候他的時候興奮欲死，更讓他激動
的是艾馬爾居然向他索取一件巴塞爾的20號球衣。在國家隊使用的更衣室裏拿
著一件河床球衣和他的偶像合了影。
這份感情與有人在西班牙見到他們倆在一起的時候是一樣的。他們就這樣維
持著萌芽于少年時代的友誼。"帕布羅一天比一天踢得好，這讓我很高興，這是
他應得的。"裏克爾梅說。"六月羅曼會向大家展示他是多麼好的球員。他在國
家隊的位置是應得的。"帕布羅說。談到梅西時，羅曼說："他表現很好，人們
對他的評價沒錯。他是個潛力無窮的球員。""看他踢球很享受，"艾馬爾說。
"我們應該幫助國家隊取得最高榮譽，"羅曼最後說。"我希望這一刻很快
就會到來。" 然後兩人擁抱在一起，比以往任何時候都要心靈相通。
__
唉~~除了等待，還是等待~~~~希望別等到花兒都謝了 >"<
--
剽悍的後場
機伶的中場
俐落的前鋒
˙
這就是阿根廷
Ｗｅ ａｒｅ ｔｈｅ ＣＨＡＭＰＩＯＮ ！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.118.179