葉落歸根 西蒙尼圓夢競技
來源：阿根廷風暴 作者：幻櫻
http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardid=2&ID=186612&replyID=186612
葉落歸根 西蒙尼圓夢競技
-------------------------
在歐洲闖蕩了14個賽季的西蒙尼將葉落歸根，加盟兒時夢想的球隊-阿根廷競技。
據悉在處理完西班牙的一些事宜後，西蒙尼將于下周返回阿根廷並和競技簽約。
昨天馬德里競技俱樂部也證實了這一點，西蒙尼已經就解約和球隊達成一致，阿根
廷人明年一月以自由身份加盟競技。
週五，一位與西蒙尼關係密切的人士最先透露了這一消息，"西蒙尼與馬競的合同
還有一年到期，西班牙的球迷們當然不希望他離開，他們一直挽留他繼續留在球
隊，但迭戈已經做出承諾將會回國效力。他在歐洲踢了很多年球，對西班牙積累了
濃厚的感情，要離開當然有些不舍，但他對於阿根廷國內的球迷來說是個傳奇人物
，而對競技隊的感情也是促使他做出這個決定的重要原因。"
迭戈·西蒙尼是阿根廷足球過去十年的象徵人物之一，他為國家隊出場106次，有
11個進球，是代表阿根廷國家隊出場次數最多的球員。先後參加過94年在美國、9
8年在法國和2002年在日韓舉行的三屆世界盃，經歷了巴西萊、帕薩雷拉和貝爾薩
三任主教練的時代，多次擔任國家隊隊長。
14年前，也就是在薩斯非爾德隊效力了三年後，西蒙尼登陸歐洲賽場，足跡遍佈
比薩、塞維利亞、馬德里競技、國際米蘭和拉齊奧等多家歐洲俱樂部，先後取得過
意甲、西甲聯賽、杯賽冠軍。在幫助拉奇奧度過了破產後最困難的一個賽季後，西
蒙尼去年重返西班牙。本賽季由於和主教練費爾南多不和，西蒙尼上次在聯賽露面
還是11月7日（一比一戰平薩拉戈薩）。儘管俱樂部給西蒙尼提供了一份延長一年的
新合同，但阿根廷人去意已決，是離開歐洲的時候了。
34歲的西蒙尼從不掩飾想去競技隊踢球的願望。"當我最初加盟馬競的時候，球隊
已經很多年沒有拿過冠軍了，很幸運我加入不久後就幫助他們實現了這個願望。
現在馬競已經是支很成熟的隊伍，沒有我一樣可以做的很好，我希望自己下個賽季
能夠為另一支競技隊踢球。"西蒙尼說他從來不曾掩飾自己對兩件藍白球衣的強烈感
情：一件是國家隊的，另一件就是競技隊的。在加入西班牙聯賽後，西蒙尼在199
6年達到了事業的第一個頂峰，在南斯拉夫籍教練安蒂奇的帶領下，馬競獲得了當
年的西甲聯賽和國王杯的雙料冠軍。
"競技隊的大門對西蒙尼是敞開的。"阿根廷競技俱樂部主席馬林曾不止一次做出
這樣的聲明。下周他們將進行接觸，商量和約最後的一些細節，據悉西蒙尼將和競
技簽定為期一年的合同。
西蒙尼的回歸是個令人矚目的事件，他的願望是回到祖國並在自己喜歡的球隊度
過作為球員的最後一年。關於轉會事宜的談判是從上週五開始的，直到昨天為止，
大致問題都已解決。在歐洲經歷了長久且成功的旅途之後，西蒙尼最後將回到祖國
，結束自己的職業生涯。
----
這真的是最棒的
在結束自己球員生涯前,返回家鄉為自己喜愛的球隊踢球
Diego是偉大的後腰, 偉大的隊長.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.43