Re: [新聞] 謝英俊建築師獲2011 Curry Stone 設計ꐠ…
台灣的新聞出來了，還有謝建築師的回應。
重建921災區 建築師謝英俊獲美設計首獎
【聯合報╱記者陳宛茜／台北─西藏拉薩越洋採訪】 2011.10.08 03:28 am
以九二一災區重建揚名的建築師謝英俊，六日獲美國二○一一年Curry Stone設計獎首獎
，獎金十萬美元（約三百萬台幣）。
Curry Stone設計獎以人道主義著稱，謝英俊是首位奪得此獎的華裔建築師。
Curry Stone設計獎由美國Curry Stone基金會創立於二○○八年，宗旨是獎勵作品蘊藏人
道關懷、對社會產生影響的建築師或設計師，每年頒出首獎一名、佳作兩名。今年的佳作
頒給巴黎建築事務所atelier d'architecture autogeree，以及倫敦行動通訊公司
Frontline SMS。
評審團代表Chee Pearlman指出，謝英俊自台灣九二一地震後的廢墟中站起、開始與災民
一起「協力造屋」的建築師生涯；十年來在台灣、中國大陸、印度、海地等地，協助超過
三千個家庭重建家園。評審對於謝英俊協助災民以低價、低技的方式重建災園，印象深刻
，「比起依賴外人的救援，這些災民靠自己的力量重新站起，意義更為深遠。」
謝英俊此刻正在西藏協助牧人建造過冬小屋，他表示，他從未刻意追求「人道主義」，「
真正支持我們持續走下去的力量，主要是來自於我們對自己建築專業技術的肯定，並且真
正能感受到它對解決居住問題的重要性。」
謝英俊近期的工作包括台灣八八水災重建工作、海地震後重建與印度貧民窟改造，以及中
國大陸農村與市郊的多個自主營建體系。
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6639706.shtml
----------------------------------------------------
災後重建 他不缺席 謝英俊「人道建築」獲柯里史東設計獎
2011-10-08 中國時報 【吳垠慧／台北報導】
台灣建築師謝英俊，四日在美國俄勒岡慈善基金會公布的「柯里史東設計獎」（
Curry Stone Design Prize）中，因其長期在台灣、中國致力於災後重建工程，貢獻卓越
榮獲首獎殊榮，成為第一位獲得這個獎項的亞洲人，並獲頒獎金十萬美元（約新台幣三百
萬元），十一月七日在哈佛大學設計學院頒獎，並展示他的建築設計成品。
「柯里史東設計獎」成立於二○○八年，成立宗旨為鼓勵建築應貼近環保、社會和
文化議題。目前人在西藏納木湖的謝英俊，昨日也是透過網路才獲知自己得獎的消息。
謝英俊一九九九年九二一地震之後，開始投入災後重建，協助災民以最低價格、基
礎建材結構、符合當地人民需求等，發展出協力建造的居所，讓災民可以自己動手重建家
園，此後二○○八年汶川大地震、二○○九年莫拉克颱風後，都可見到他在災區協助的身
影。
謝英俊表示，所謂的「人道建築」，不是只有愛心就能解決所有問題，「這牽涉到
的是建築專業技術。」
他強調：「我從事的工作不光是解決災民的問題，而是與七十％的人類居住環境有
關，要怎麼設計出低造價、並且帶出人民的積極力與創造性的建築？這是技術作為，現在
房屋工業化體系和建築行為，都已經把這部份排除掉了，建造出來很貴的房子，使用者也
不滿意。」
http://news.chinatimes.com/reading/110513/112011100800401.html
※ 編輯: tonyooki 來自: 203.73.237.205 (10/08 16:09)