[分享] オトノハ Vol.110
VOL.110 「2013」
大家好。
先說聲新年快樂。
今年也請多指教。
然後。
"裏嵐" 也提到了,順利地結束了Popcorn tour。
結束的前晚,舉辦了所有工作人員和表演者的慶功宴。
據說,參與人數超過260人。
雖然站在舞台上的是我們五人(和Jr.及樂隊的諸位),這是能實際感受演唱會由許多人
支持著的瞬間。
為了這個慶功宴也特地準備在國立使用過的旗幟(註一)(帶到名古屋)做場地佈置。
在細微的地方感受到了愛。
從看起來非常文靜的人…
到在街上擦肩而過會避開眼神交會的人(笑)
想到有各~種類型的工作人員,創造大家的「笑容之來源」,總覺得不可思議啊
因此,大家辛苦了啊~!!
謝謝!!
然後然後。
這樣的小生我正在大好評電影拍攝中。
是的。
正是【神的病歷簿2】。
正好有點拍攝的空檔,和經紀人一起去吃飯。
在那裡吃的「初病歷簿餐」是…
…泡菜鍋。
對!!
長野感ZE~RO。
不好意思。
因為真的很冷,所以被(泡菜鍋的)溫暖所吸引了。
還會接著繼續拍攝的緣故,接下去想持續追求長野的感覺。
大約時隔兩年的栗原一止。
果真是懷著「與老友相會的感覺」非常開心。
敬請期待。
那麼那麼。
再次表達2013年也請多指教m(__)m
2013年1月15日
櫻井翔(栗原一止now)
※
去年年末開始,從朋友那裡聽到
「收到了假冒你的名字的傢伙的詐騙mail啊(笑)」
這樣的事情有好幾次。
我呢,既沒有弱到需要找陌生人商量事情,也不愛交際。
假冒「櫻井翔」的人。以及其「經紀人」的名義的人的mail,跟我完全沒有關係,請大家
多加小心。
請多關照。
櫻井翔
--
註一:翔附了圖片,是國立ARAFES的旗幟。
--
第一次在PTT嘗試翻譯翔的オトノハ官方日記,功力不像之前的前輩們這麼好,只是想為
嵐版多盡點棉薄之力,有錯還請大家多指教。
另外翔最後的告知真是太有他的風格了,帥翻>////////<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.42.163
推
01/15 21:14, , 1F
01/15 21:14, 1F
推
01/15 21:14, , 2F
01/15 21:14, 2F
推
01/15 21:14, , 3F
01/15 21:14, 3F
推
01/15 21:18, , 4F
01/15 21:18, 4F
推
01/15 21:21, , 5F
01/15 21:21, 5F
推
01/15 21:22, , 6F
01/15 21:22, 6F
推
01/15 21:27, , 7F
01/15 21:27, 7F
推
01/15 21:35, , 8F
01/15 21:35, 8F
推
01/15 21:36, , 9F
01/15 21:36, 9F
→
01/15 21:37, , 10F
01/15 21:37, 10F
推
01/15 22:15, , 11F
01/15 22:15, 11F
推
01/15 22:16, , 12F
01/15 22:16, 12F
→
01/15 22:16, , 13F
01/15 22:16, 13F
推
01/15 22:31, , 14F
01/15 22:31, 14F
推
01/15 22:50, , 15F
01/15 22:50, 15F
→
01/15 22:51, , 16F
01/15 22:51, 16F
推
01/15 23:06, , 17F
01/15 23:06, 17F
推
01/15 23:09, , 18F
01/15 23:09, 18F
推
01/15 23:45, , 19F
01/15 23:45, 19F
推
01/16 00:04, , 20F
01/16 00:04, 20F
推
01/16 00:57, , 21F
01/16 00:57, 21F
推
01/16 17:19, , 22F
01/16 17:19, 22F
推
01/16 18:38, , 23F
01/16 18:38, 23F
推
01/16 22:50, , 24F
01/16 22:50, 24F
推
01/19 03:53, , 25F
01/19 03:53, 25F