[分享] オリスタ 5/29 讀者提問

看板Arashi作者diana7696 (串燒)時間15年前 (2009/06/05 03:34)推噓21(21推 0噓 5→)

留言26則, 20人參與討論串1/1

Satoshi Ohno 1.讓大野くん有元氣的一句話是什麼呢？辛苦了!　（お疲れさまてした！）　 2.如果魚會說話，會想聽他說什麼呢？ (被魚鉤刺到)會不會痛之類的，如果說會痛的話，那就沒辦法釣魚了(笑) 想知道有沒有哪裡會痛～ 3.有煩惱的時候會找誰談談嗎(有想過嗎?)？不會找人談。不怎麼和別人聊，因為會自己解決。但也是有被作為商談的對象～ 4.與父母生活的大野，最近有發生什麼值得感謝的事嗎? 久違10年的BBQ！在喝酒的時候，說「去烤BBQ吧」，非常開心喔！ 5.在超商或路上等場所聽到自己的歌，有什麼感覺呢？ "嗚挖～"的感覺，但是這時常發生呢。不如說是聽到的"時機"吧，聽到的時候會有點緊張呢。 6.對嵐而言，"歌曲"是怎麼樣的存在? 演唱會上的演唱，很好呢，因為氣氛很熱烈 7.請說說關於各個團員的好話（良いトコ）吧相葉ちゃん是把便當吃得乾乾淨淨的事，什麼都沒剩下喔(笑) ニノ是一直喜歡的事，松潤是溫柔。翔君的話...是帥哥!ふふふ Masaki Aiba 1.喜歡祭典的相葉，在祭典上最喜歡的攤位是什麼? 小時候是葫蘆糖。但是因為我很喜歡神轎這些東西，所以長大之後每年都會去扛神轎喔。 2.4月開始成為社會人士了，但還沒能適應好。請相葉推薦我充滿元氣的方法! 才一個月還沒能適應也是沒辦法的呢。自然的讓關係變好，不用特別努力也沒關係喔。 3.一直保持著少年的心的秘訣是什麼？不管什麼事都開心的去做。 4.在超商或路上等場所聽到自己的歌，有什麼感覺呢？超商等的場所常常會去呢，曲子被播出的時候會東張西望地。難道是有人故意放的嗎(笑) 5.對嵐而言，"歌曲"是怎麼樣的存在? 全部。從這裡開始了很多的第一次，果然是原點呢。 6.現在最想要的東西是？嵐全部的DVD。雖然家裏應該有，但是在某個深處睡著了，找不到呢(笑) 7.請說說關於各個團員的好話(良いトコ)吧大家都是好人喔，也很體貼。去哪裡都會買土產回來，生病了也會給我藥吃。大家都好溫柔呢。 Kazunari Ninomiya 1.作詞作曲時，有什麼必需品嗎？(撲克牌除外) 紙、筆和吉他 2.nino心中最奢侈的一件事是什麼？差不多過了中午工作結束，要開始下午的時候，是最奢侈的了。 3.最近「沒想到是這樣呢」對成員的失敗感到驚訝的事是什麼？ (看著大野) 這麼黑的臉啊。雖然說最近沒去釣魚，但是膚色還是沒變回來呢，好煩吶(笑) 4.對嵐而言，"歌曲"是怎麼樣的存在? 是嵐會重視的的工作之一(嵐のひとつの仕事として捉えてます) 5.無法忘記團員說的一句話是什麼？沒有耶～有太多事情要記了。如果都記得團員說的話，那就一起結婚好了(笑) 6.現在最想要的東西是什麼？人氣。再來更多キャーキャー吧　(笑) 7.請說說關於各個團員的好話(良いトコ)吧相葉很有趣，大野很會畫畫，櫻井主持很厲害，松本很帥，我是魔術很厲害。 Jun Matsumoto 1.拍『スマイル』的空檔會做什麼呢? 和共演者聊天，如果空檔很久，就會去買東西 2.有吃了就很有元氣的食物嗎？那是什麼呢？還是肉吧? 牛排也好，燒肉也好。也不是說要吃霜降啦很高級的肉，不過偶爾就是想吃嘛 3.對嵐而言，"歌曲"是怎麼樣的存在? 溝通 communication 4.無法忘記團員說的一句話是什麼？因為大家定期都會見面，想不到耶～想到了也不會說(笑) 等下被成員看到就不好了 5.怎麼管理自己的健康呢? 有時間、就去吃好吃的! 6.請說說關於各個團員的好話(良いトコ)吧只能說好話啊～leader是一直都很安靜的，ニノ因為一直在做事情所以也很安靜翔君是因為一直在讀報紙所以很安靜。相葉くん因為一直都在吃所以很安靜(笑) Sho Sakurai 1.演了『ヤッターマン』後，有成為小孩們的人氣者嗎? 之前和5.6歲的小孩一起工作時，有被叫了『ヤッターマン!』很開心～不過因為小孩不是電影的主要對象，所以也沒什麼改變喔 2.連續劇中來賓的壞事被揭發出來，那現在有什麼道歉的事想說嗎？幾年前的安可唱了很久沒唱的『台風Generation』(第三張單曲) 那個時候忘了歌詞，就把麥克風指向觀眾唱著。這大概就是我心中的秘密吧(笑) 3.身為日本最忙的男人－翔君，有覺得『好忙啊～』的時候嗎？還沒有忙到不行的感覺，這樣忙碌的感覺差不多剛剛好。不然我休息也不知道要做什麼(笑)。 4.對嵐而言，"歌曲"是怎麼樣的存在? 是從那裡開始出道的基礎，是我們的根基。在唱歌中得到元氣是最開心的一件事 5.無法忘記團員說的一句話是什麼？ 04.08年相葉和二宮在『24小時テレビ』讀的信，果然忘不了呢！ 6.請說說關於各個團員的好話(良いトコ)吧大野くん是my pace，相葉くん是開朗的，ニノ是腦筋轉很快的，松潤是認真我是會仔細的使用東西，所以東西都可以用很久喔。 ======================================================= 因為看了大野第一個問題的回答後讓我大笑XD，所以讓我翻了這篇文章。又說了翔是帥哥，好啦好啦～你們都是帥哥XD 第一次po翻譯，有錯歡迎指教m(╴ ╴)m 請勿任意轉載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.176.8

推

satoshiohno

06/05 03:42, , 1^F

06/05 03:42, 1^F

→

satoshiohno

06/05 03:44, , 2^F

06/05 03:44, 2^F

推

satoshiohno

06/05 03:47, , 3^F

06/05 03:47, 3^F