[分享] baystorm08/05/25 repo.(含5/18 Link)

看板Arashi作者 (nico)時間16年前 (2008/06/04 04:33), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
※Openingの一言:携帯箸(攜帶用環保筷) 聽眾説到今年的演唱會Goods中有携帯箸,而去年12月16日的ゲームニッキX寫說從瑛士君 那邊收到了MY筷子,所以想說這個携帯箸是不是二宮君的idea呢?又瑛士君給的筷子有在 用嗎?另外、如果有決定Goods的秘密詳情請告訴我。 今天ニノ首先向オオクツさん打了個早安  說到有一個時期想要賣的是T字的除毛刀,總覺得女孩子應該會用,然後我們就變成T字被 印在上面,可是被Johnnyさん反對了,社長親自説:「這不行喔!」我還覺得很好呢,本 人化作T字除毛刀 (オオクツさん:好像會賣呢!) 會賣吧,我們都這麼覺得,已經很久沒有新開發的商品 了,卻被駁回,還有,LEADER説想要做露營組。不過虧損的話很麻煩不是嗎,於是如果勉 強不虧損賣的話,定價是8万6千円左右(笑)哈哈哈,這誰會買呢,8万6千円的露營組 ,也太正統了吧。因為都在講這種事,所以花很多時間在決定商品,不過還是覺得T字除 毛刀很好啊~~~~~雖然那個T字每次提出來每次都落選,為什麼不行呢‧‧‧ ※Hey! Say! Jump「Dreams come true」 排球賽、開始了呢。有點嚇一跳的是,16日在大阪開始演唱會巡迴不是嗎,17日是空的, 結果翔ちゃん要回東京做排球賽的相關工作,真是精力旺盛哪,然後18日再回來開演唱會 ,那個人真的很厲害阿,常在電視上出現,深夜的時候(笑)厲害呢! ◎お願いDJニノミヤ 聽衆:「我有兩個弟弟,因為三個人都喜歡遊戲所以有三台DS,因此充電器也應該有三台 ,但要充電時卻常常發生找不到的状況,該怎麼辦才不會不見呢?二宮君都放在哪裡呢請 告訴我。」 ニノ:如果隔天有工作的話,我就放在包包裡面。也是常常不見呢,充電器,DS的。以前 不是有真的DS嗎,不是Lite,那個的充電器和Lite有點不一樣不是嗎?不知道嗎?不一樣 的喔,所以那個不見了可真不得了。以前也有Game boy Advance不是嗎,不看說明書可能 不知道,那個可以接到電視的三孔,顯示在電視上,有那樣優秀的東西喔,只是跟電視的 距離就太近了,因為只有那條接線。以前那種革命性的東西常常有呢!咦、沒有用過嗎? 真遺憾啊,真希望有用過就好了 接下來這一位:「最近朋友一直傳簡訊給我,而且内容盡是她和他前男友與現任男友的事 ,感覺像在跟我炫燿,不知該回什麼好,有時候就當做沒看見了,但無視的話,又會有另 一封講男孩子的簡訊傳來。該怎麼做,這種簡訊才不會再來呢?」 ニノ説:那試試看從自己先開始說男孩子的話題怎麼樣,不要好了XD普通來想,會和朋友 聊前男友的事嗎?為什麼會講呢,オオクツさん呢,會在老婆面前說嗎 オオクツさん:不、不會耶 ニノ:果然、會生氣吧 オオクツさん:應該還是不太好吧,不會這麼想嗎 ニノ:啊~是這樣啊 オオクツさん:嗯、恐怕不行 ニノ:オオクツさん的老婆是什麼類型呢?藝人的話 オオクツさん:咦! ニノ:一定要找一個的話,誰是最像的呢 オオクツさん:以前呢,常被説是藤原紀香さん ニノ:プふふふふ~(忍不住失禮地笑XD) オオクツさん:不好意思(笑) ニノ:不,抱歉。笑出來的我才是真的對不起,因為我根本沒見過嘛,你的老婆。 オオクツさん:不好意思 ニノ:常被這樣説嗎?那個(像藤原紀香さん) オオクツさん:以前好像是這樣的 ニノ:へぇ~很美啊。要説是漂亮還是可愛的話,是漂亮吧? オオクツさん:是那一種呢‧‧‧ ニノ:(大概在問STAFF群)這之中有人看過嗎?有耶,像嗎?以前是這樣的感覺啊,很年 輕?說是以前年輕的時候那大概多久以前?(和オオクツさん你)差幾歲呢? オオクツさん:差七歲 ニノ:へぇ~那不就和藤原紀香さん同年了,也有可能比藤原紀香年輕,へぇ~真想看看 呢!啊不、照片就可以了,最有自信的照片下次帶來看看。 下一位聽眾:「我不會吸烏龍麵或蕎麦麵,因為不會吸所以吃的特別慢,想直接問是怎麼吸 的呢?請告訴我。」 ニノ:怎麼吸‧‧‧倒不如講是從哪裡學來的呢,我們。烏龍麵和蕎麦麵的吃法。反而不 知道怎麼會吸不起來呢。不過偶爾會有呢,不會吸的人、討厭飯的人,還有像討厭水,不 能喝水的人,有時候會有呢!想説為什麼呢?那你都喝什麼這樣。不過老實說不要因此而 挫折,慢一點也沒什麼不好吧‧‧‧ ※Once Again ○裏嵐のコーナー 首先是這一位:「5月25日是オグさん的生日,ニノ會送什麼生日禮物嗎?」 ニノ:很近呢我和オグさん的生日,是最近的吧!我是六月嘛。會送兩件POLO衫呢,怎麼 樣的?連這個都說有點討厭吧!絕對不是隨隨便便的喔,現在正水涨船高的嵐送的POLO衫 ,那個啊,普通人們應該很少看過吧,真的是很厲害的POLO衫,藍色?藍色和白色?有一 點點綠色?有一點綠色到底是怎樣啊(←對某STAFF說)啊~是那個,對對。 這個時期呢,要考慮很多事呢,オグさん也是,森さん(森光子さん?!)的生日也差不多 要到了,不想一下不行,まぁ、我的生日也是,其他人真的很辛苦呢,反過來說、我和潤 君這次是連著三個月喔,11月有LEADER、12月有相葉ちゃん、1月翔ちゃん,這三個人大 約有1個月的差,雖然説是一個月,還是想的很辛苦呢,在談論這種事的時候,LEADER已 經28歳了呢,28歳也就是嵐已經10年的意思呢,應該吧、我也快25了,果然年齡呢,就是 堆疊著前進的東西呢。 聽眾:之前在ひみつのアラシちゃん表演了魔術,那是在録影前練習的嗎?還是從以前就 當做興趣在玩的?如果可以請告訴我。 ニノ:這個是從以前就有的興趣,前田知洋這個有名的魔術師知道嗎?這個人23歳的時候 就和拉斯維加斯的飯店簽約了,而那個簽約金,好像有2000万円喔! 想説那就只有當魔術師了,因為我那時候才22歳,年齡差不多一樣,從那時候開始勤奮不 懈地練,雖然還沒有拉斯維加斯的飯店來找我,不過大概前陣子我在電視上表演之後,會 有什麼相關人士看到,然後覺得這個不錯喔!我想應該差不多要受到各事務所的人賞識了 吧。現在真的很想演電影或連續劇呢,只限定魔術師的角色,雖然不演魔術師也沒關係, 不過真的很想演魔術師啊~絕對可以領教到很多事情,魔術的隱藏技法之類的,因為要演 的話一定會實際變魔術吧,所以説一定最少也能學到一個。雖然這麼説很任性,不是幻覺 的那種,而是從頭到尾都是變魔術的角色,如果有的話,請一定要告訴我,會立刻趕去 (接這份工作)的。 聽眾:前些日子松潤上了とんねるずの『みなさんのおかげでした』の食わず嫌い這個節 目,跳了和ニノ及翔君三人合成的A・RA・SHI作為懲罰,非常的整齊一致,我因為這個非 常驚訝,ニノ看了那次播出了嗎? ニノ説,那個時候應該是在家變魔術了吧,真的還想挑戰一次,在電視上變魔術,最近真 的很厲害呢 オオクツさん:已經變的的很棒了呢 ニノ:是呢。所以MA,變給後輩他們看,都被説:「真不舒服!」真正的魔術,就是這樣 的東西吧。最近一變魔術都會被説「真不舒服!」「好可怕!」之類的。 オオクツさん:まぁ、因為無法理解呢 ニノ:對呀,很厲害唷真的,想讓人看看,想再變呢~ ※One Love ニノ説到,前陣子TBS的電梯裝了小型電視,卻只是一直放aikoさん的插入歌 オオクツさん:アレ、不是嵐嗎? ニノ:(影片中)說"花より男子ファイナル"的時候好像播放了兩秒左右。 オオクツさん:真的嗎! ニノ:反而很難用呢~這樣的感覺而用了 オオクツさん:真的嗎!我會去告知一聲 ニノ:可能TBS的人會以為「主題曲不是Aikoさん嗎?」 オオクツさん:不會、不會,沒這種事。 ニノ:因為播放很久呢 オオクツさん:真的啊 ニノ:嗯、那也是首好歌 オオクツさん:是呢 ニノ:合在一起聽電影會變的更有意思 ~大賞發表~(略) 最後ニノ説京セラドーム結束了,下次是5月31、6月‧‧‧半年過的很快啊,在名古屋 ドーム,是第一次去名古屋ドーム,感覺好像圍籬很高,看棒球時總這麼覺得,有這樣的 印象。 ------------------------------------------------------------------------ 原來魔術練這麼久了嗎(驚) PS.5/18的baystorm repo.我懶得複製貼上(PTT苦手以後也許會懶得po文XD), 所以若有人想看我不負責翻譯的話請按以下連結 http://nico629.blog21.fc2.com/blog-entry-161.html 廣播以外就不用看了,謝謝收看大家眼睛應該很累吧(笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.136.242

06/04 06:20, , 1F
為什麼覺得ニノ都沒有正面回答聽眾問題XDDDD
06/04 06:20, 1F

06/04 11:17, , 2F
如我我寄給他,也不期望會有什麼正面回應XD 這才是NINO
06/04 11:17, 2F

06/04 12:35, , 3F
謝謝親切地分享repo! 眼睛不會累喔~~~
06/04 12:35, 3F

06/04 12:53, , 4F
感謝分享!! 魔術師的戲 為什麼我會想到怪盜基德 XDD
06/04 12:53, 4F

06/04 12:56, , 5F
感謝翻譯~回一樓這個問題習慣就好了XD NINO偶而也是會認真
06/04 12:56, 5F

06/04 12:57, , 6F
回答問題的XD 拜托誰快來邀NINO演魔術師吧!一定帥到爆!!!
06/04 12:57, 6F

06/04 12:59, , 7F
看到怪盜基德就會想到柯南,NINO...柯南也很適合你阿!(誤)XD
06/04 12:59, 7F
文章代碼(AID): #18HQgDUx (Arashi)