[翻譯] 07-08學年曆感言
封面
Arashi
身為五人團體的我們所能做的事,以及我們自己所能做的事…
是的,我們是嵐,我們每個人都是藝人。這就是為什麼我們不斷在追尋著新的挑戰。
2007.april - 2008.march
更高、更精彩!
我們各自展現我們自身獨特的才華,分別在電視、電影、舞台上。這是永遠不會改變的。
Arashi
五顆亟欲高飛到達嶄新高度的星。
四月
從嵐結成後你達到了什麼?
櫻井翔:把我的夢想變成了目標。
五月
從嵐結成後你達到了什麼?
松本潤:沒有。我們仍然離我們的目的地很遠。
六月(本月十七日為二宮和也的生日)
你將來的目標為何?
二宮和也:我現在還不能說。
七月
從嵐結成後你達到了什麼?
大野智:我的單獨公演和亞洲旋迴演唱會。這些都是我一直以來真的很想做的事。
八月(本月三十日為松本潤的生日)
你將來的目標為何?
松本潤:假如我們能以某種方式讓人們的生活變得更豐富,那我會感到非常快樂。
十月
從嵐結成後你達到了什麼?
相葉雅紀:去年我試著成為鳥人。不過,哈哈哈,我只飛了60CM。
十一月(本月二十六日為大野智的生日)
你將來的目標為何?
大野智:我想要不斷地接受新挑戰,不論是以嵐的身分還是我自己的身份。
十二月(本月二十四日為相葉雅紀的生日)
你將來的目標為何?
相葉雅紀:希望今年的巨蛋演唱會能夠成功。
一月(本月二十五日為櫻井翔的生日)
你將來的目標為何?
櫻井翔:不要失去嵐。
二月
從嵐結成後你達到了什麼?
二宮和也:……
個人資料頁
Arashi
五個個體聯手創造日本藝能界的未來。
--
3月 7日 LOVE SO SWEET 台壓版CD NT$ 168
4月 4日 写真集「黄色い涙 西暦一九六三年の嵐」 ¥ 1995
4月20日 硫黄島からの手紙 DVD (1枚組) ¥ 2980
5月11日 蜂蜜幸運草 台灣上映! 全票NT$ 290
△月○日 ARASHI FIRST CONCERT DVD?????? ¥ ????
每月每日 在需要Fight的日子,感受到嵐SO SWEET的LOVE 無價
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.132.200.205
推
03/19 16:24, , 1F
03/19 16:24, 1F
推
03/19 16:24, , 2F
03/19 16:24, 2F
推
03/19 16:25, , 3F
03/19 16:25, 3F
→
03/19 16:27, , 4F
03/19 16:27, 4F
→
03/19 16:27, , 5F
03/19 16:27, 5F
→
03/19 16:39, , 6F
03/19 16:39, 6F
松潤的我看太快錯把way看成day,把人家的現在式變成未來式了,
ごめん松潤~不用某天,你現在已經enrich our lives了!(心)
推
03/19 17:00, , 7F
03/19 17:00, 7F
→
03/19 17:01, , 8F
03/19 17:01, 8F
推
03/19 17:25, , 9F
03/19 17:25, 9F
推
03/19 17:30, , 10F
03/19 17:30, 10F
補最後一頁XDD又漏看!(毆)最後一句好狂妄(笑)
推
03/19 17:37, , 11F
03/19 17:37, 11F
推
03/19 17:39, , 12F
03/19 17:39, 12F
推
03/19 17:56, , 13F
03/19 17:56, 13F
→
03/19 17:56, , 14F
03/19 17:56, 14F
推
03/19 18:07, , 15F
03/19 18:07, 15F
推
03/19 18:43, , 16F
03/19 18:43, 16F
→
03/19 19:04, , 17F
03/19 19:04, 17F
※ 編輯: aimiveyoris 來自: 202.132.200.205 (03/19 21:06)
推
03/19 23:41, , 18F
03/19 23:41, 18F
→
03/20 13:05, , 19F
03/20 13:05, 19F
→
03/20 13:06, , 20F
03/20 13:06, 20F
→
03/20 13:06, , 21F
03/20 13:06, 21F
→
03/20 13:07, , 22F
03/20 13:07, 22F
→
03/20 13:08, , 23F
03/20 13:08, 23F
→
03/20 13:08, , 24F
03/20 13:08, 24F
→
03/20 13:09, , 25F
03/20 13:09, 25F