[慶生] アラシゴト 相葉雅紀一萬字訪談 之三

看板Arashi作者 (嵐 最高!!)時間17年前 (2006/12/24 01:09), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
成為Johnny's Jr. 到了國中就加入了籃球部,漸漸的迷上了籃球。那時候看了「愛LOVE SMAP」(註3)。 突然有個想法「想和SMAP一起打籃球」。問了班上傑尼斯通的女生「我想和SMAP 一起打籃球,該怎麼辦才好呢?」她說「加入Johnny's事務所不就好了」教了我很多 呢!但也不是真的支持我啦,而是像「真的寄嗎,是不是真的可以一起打球我不知道 哦」我也不太在意想說「原來是這樣啊,那就在社團裡打就好啦。」 (註3 「愛LOVE SMAP」正確應該是『愛LOVE SMAP 電擊KIDS隊』東京電視台1991年~ 1996年播出) 所以,大概一個月後叫我去參加甄選會,讓我很驚訝呢!叫我跳舞也不會。在這時候 第一次意識到「要成為Johnny's是一定要會跳舞的」。還覺得「真的要跳哦,很丟 臉耶~」說起來也是因為我將籃球帶去了,而將我的慌張給藏起來了(笑)。在那之後 啊,還要我在攝影機面前講自己的名字,我記得有得到漢堡。(就是說是被漢堡騙去 的嗎XD,漢堡你幹的好!!)。被問了「有什麼特技?」時我回答「沒有」。但即使是 這樣,我還是變成Johnny's Jr.了。 爸媽什麼都沒說呢~我在把照片寄出去的時候跟他們說了,他們也只說「想做的話就 試試看吧」 剛開始去上課的時候很煩惱呢!該怎麼做才好也不太了解,也沒有可以商量的對象, 不過,課程很快樂哦?雖然說被問到為什麼覺得很困擾,但真的很快樂哦,所以我想 繼續下去。 記憶中第一個伴舞的工作是V6的「TAKE ME HIGHER」記舞步真的很困難呢!!我可是 拼了命哦。第一次去的電視放送公司是TBS。現在啊,偶而還是會被分配到跟那時候 相同類型的休息室呢!因為這樣,我會回憶起那時候的事呢! 進了事務所一年後的夏天。我參加了舞台劇「STAND BY ME」(註4)的演出。像演戲 這樣的經驗也沒有過,也不是真的很想做,但是台詞卻多到嚇人,也沒感覺得到有 什麼壓力就這樣結束了。(我想這邊是說,比起意識到有壓力,雅紀只覺得 台詞真的很多…笑)因為4個人感情很好,所以只記得真的非常的快樂。 (註4 「STAND BY ME」1997年7月23日~8月31日,在大阪、愛知、東京上演,相葉 ちゃん演出ゴーディ,ニノ演出クリス、松潤演出テディ,バーン則是斗真) Jr.時期,演出連續劇(註5)、電影(註6)都只是照別人教我的做。沒有目標,也沒有 真正想做的事。出演像是「8時J」這樣的綜藝節目,像「好好的說話」、「吸引人 注意」這樣的事情也沒想過。看了電視上的自己,也沒有什麼想法。雖然說有時候 朋友說了像是「我有看哦」會有一點高興。不過像煩惱之類的也完全沒有。也從來 沒有想過像這樣的工作是不是真的適合自己。該怎麼說呢,只是就這樣快樂的做著 這個工作吧。 (註5 連續劇 「我們的勇氣~未滿都市~」日本電視台.1997年10月~12月放送,主 演為KinKi Kids。導演是堤幸彥。松潤也有演出。) (註6 電影 「新宿少年偵探團」1998年公開。共演有松潤、橫山。深田恭子、加 藤愛、酒井彩名) (註7 「8時だJ」 朝日電視台 1998年7月~1998年9月放送,是Johnny's Jr.共 同出演的節目,相葉ちゃん被主持人鄉廣美命名為『Super idol 相葉ちゃん』) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.143.112 ※ 編輯: miraij 來自: 203.203.143.112 (12/24 01:23) ※ 編輯: miraij 來自: 203.203.143.112 (12/24 01:23) ※ 編輯: miraij 來自: 203.203.143.112 (12/24 01:34)

12/24 02:14, , 1F
感謝翻譯~~漢堡做的好阿!!!!
12/24 02:14, 1F

12/24 09:50, , 2F
加油~やればできる!!
12/24 09:50, 2F

12/24 22:17, , 3F
推薦這篇文章:)
12/24 22:17, 3F
文章代碼(AID): #15ZMBHRD (Arashi)