[問題] 想問個小問題

看板ArakawaCow作者 (去他媽的中國台灣)時間17年前 (2007/09/20 18:21), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
火焰上校在卷末附錄或是封底.... 不是被叫作增田英雄 就是 增田真命苦 請問為什麼上校要被叫增田啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.46.85
→
09/20 18:29, , 1F
大佐＝DAISA 增田＝SADA
09/20 18:29, 1F
→
09/20 18:32, , 2F
增田當姓氏時通常念MASUDA, SADA也是念法之一
09/20 18:32, 2F
推
09/20 19:43, , 3F
不是因為他的姓マスタング的發音跟增田很近嗎?@@a
09/20 19:43, 3F
推
09/20 20:10, , 4F
我聽說的和樓上一樣　馬斯坦發音近似增田
09/20 20:10, 4F
推
09/20 22:16, , 5F
我也是聽說Masutangu跟增田發音很像的
09/20 22:16, 5F
推
09/20 22:45, , 6F
馬斯坦古(masutangu)、增田(masuda)羅馬發音相近
09/20 22:45, 6F
推
09/21 01:44, , 7F
原來如此阿~~!!
09/21 01:44, 7F
→
09/22 09:18, , 8F
感謝解答囉
09/22 09:18, 8F
‣ 更多 gutalic 的文章
文章代碼(AID): #16yacimm (ArakawaCow)