[問題] 除蟲比賽後得到的獎盃?

看板AnimalForest作者 (藍海)時間17年前 (2007/09/16 19:41), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
今天又是除蟲日了 村長又站在外面了 可以拿按摩椅換金扇貝 之前就把大飛蛾存著沒賣,就等這一刻拿去破紀錄 每破一次紀錄,村長就會給你獎品 明天應該還是會拿到獎盃吧! 釣魚獎盃、綠姆指獎盃、除蟲獎盃都拿到了,而且不只一個 想問問大家多出來的獎盃都怎麼處理呢? 賣掉?給人?存著? -- ◢◤ ◥◣ ◢◤ ╴╴ ◢◣ ◢█ ◢███◣ ◢███◣ ╱ ╱ ◢██◣ ◥█ ███ ███ ╱ ╱ ▊█ ◢█∵∴ ███ ███ █▆ █▆ ▊█ ∴∵ ◥███◤ ◥███◤ ██ ██ ∵∴∵ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.7.221

09/16 21:06, , 1F
請問什麼是綠拇指獎杯呢?
09/16 21:06, 1F

09/16 22:00, , 2F
我猜應該是Flower Trophy.但是這是哪一國的翻譯法阿XD
09/16 22:00, 2F

09/16 22:12, , 3F
因為在英文講一個人很擅長園藝就會說"He has a green thumb"
09/16 22:12, 3F

09/17 13:39, , 4F
h大下回拿Flower Trophy,可聽聽村長說些什麼@ @
09/17 13:39, 4F
文章代碼(AID): #16xHPRT- (AnimalForest)