[點歌] 可樂果小天使
翻 譯 練 習 (Translation ex .) Name. 韋 禮 安
﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊
題 目︰ 形 容 你 (Advanced level)
─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬
海是什麼樣的顏色,藍是什麼樣的快樂。 │ 給我什麼樣的快樂,我的字彙到底夠不夠格
───────────────────┼────────────────────
我用字句拼湊的景色,到底適不適合 │ 把你鋪陳在字裡行間呢?每一字,每一句,
───────────────────┼────────────────────
完全傳達我的。你是什麼樣的角色 , │ 全部留給你最真的表情,尋找最完美的翻譯
───────────────────┼────────────────────
seem想對 可樂果小天使 說:天使節快樂
作 者:ccfg.bbs@ptt.cc
投稿時間:07.11.2010
本稿件首次發表於批踢踢實業坊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.24.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AngelPray/M.1603978520.A.ECE.html
討論串 (同標題文章)