[新聞] 威尼斯電影節 葉德嫻封后
增加一則今日蘋果日報的新聞
葉德嫻威尼斯封后 呼「奇蹟」 《桃姐》奪從影32年來最殊榮
更新日期:2011/09/12 06:30 蘋果日報
【楊景婷、蔡敦仰╱威尼斯報導】第68屆威尼斯影展得獎名單台灣時間昨凌晨揭曉，
63歲的葉德嫻以《桃姐》催淚演技奪最佳女主角，獲讚「表演觸動人心」，這是她從
影32年來的首座影后，她直呼「奇蹟」，並感謝找她回來、並和她演對手戲的乾兒子
劉德華（華仔），打算把獎座放他公司。她是繼鞏俐1992年以《秋菊打官司》封后後
，相隔19年後第2位再獲此殊榮的華人女星。影帝則由麥可法斯賓達以《恥辱》獲得，
俄國電影《浮士德》則抱回金獅大獎。
葉德嫻賽前就是影后大熱門，以黑色低胸長裙打頭陣，優雅走星光，上台領獎時，雖
感言簡短，但小秀義大利語：「謝謝在場先生、女士。」博得滿堂彩。
獎座獻給劉德華
她入行32年，影歌雙棲，曾4度獲女配角獎肯定，堪稱最亮眼綠葉，如今抱回第1座女
主角獎，且是國際級影后，她坦言：「可能年紀老了，沒特別激動。」仍高舉獎盃拍
照，臉上喜悅藏不住。導演許鞍華開心說：「原想說《桃姐》只要拿獎就可以退休，
現在又可以很多戲拍了，心情興奮又矛盾。」
《桃姐》描述在Roger家服侍5代的女僕，中風後獨自到養老院居住，和少爺Roger之
間的主僕情誼產生微妙變化，她片中刻意扮老，看著身邊老人離世，面臨死亡的情感
拿捏感動人心，演技自然獲評審團主席戴倫阿洛諾夫斯基（Darren Aronofsky）稱讚
：「她的表現有立體感，我沒法相信她本人如此年輕、美麗又性感。」
葉德嫻昨以英語應答，是繼鞏俐、張曼玉、蕭芳芳後，第4位在4大國際影展封后的華
人女星，「原本擔心很多人不愛這類型電影，因為步調緩慢，實在意外！」華仔也第
一時間電話祝賀，笑言自己50歲的生日願望實現了，不過他連2年搶影帝失利，葉德
嫻力挺：「評審有自己愛好，我不覺得他比別人差。」她感謝華仔找她回來演戲，打
算把獎座放他公司。至於將來是否也投資拍片？她笑說：「我沒錢，我不是華仔。」
★姓名：葉德嫻
★年齡：63歲（1947/12/25）
★背景：影歌雙棲，入行32年，1985年和華仔合作《法外情》轟動一時，母親角色深
植人心，戲外也是華仔乾媽
★作品：電影《法外情》、《法內情》、《與龍共舞》、《桃姐》等
★殊榮：
※1982年，《汽水加牛奶》獲金馬獎最佳女配角
※1985年，《花街時代》獲香港金像獎最佳女配角
※1991年，《與龍共舞》獲香港金像獎最佳女配角
※1999年，《笨小孩》獲金馬獎最佳女配角
※2011年，《桃姐》獲威尼斯影展最佳女主角
★感情：曾有過1段8年婚姻，有1兒1女，現定居北美
新聞來源：蘋果日報
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110912/143/2ykhh.html
------------------------------------------------
威尼斯電影節 葉德嫻封后 2011/09/11
第68屆威尼斯電影節於香港時間今日凌晨一時半公布賽果，首次決戰水都的《桃姐》
女主角葉德嫻（Deanie姐），憑藉在影片中的出色演技，擊敗奧斯卡影后琦溫斯莉及
荷里活影星姬娜萊莉等大熱門，勇奪威尼斯影后，成為繼鞏俐九二年憑《秋菊打官司
》後、第二位揚威威尼斯的華人女演員，成績?實令人鼓舞。
Deanie姐上台領獎時感謝評審團及電影節主席Marco Mueller，並用意大利語感謝現
場嘉賓，獲得全場人士歡呼！八十年代已開始拍戲的Deanie姐，演技一直備受讚賞，
更曾兩度勇奪香港電影金像獎最佳女配角。《桃姐》主要講述有錢仔與家傭的主僕情
，Deanie姐在戲中的動人演繹，就連影展主席Marco Mueller亦為之讚賞，觀看時數
度感動落淚。除了獲得影后殊榮，葉德嫻主演的《桃姐》，亦獲得平等機會獎、天主
教人道精神組織特別表揚獎及意大利某權威電影組織的La Navicella獎。
新聞來源：東方日報
http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20110911/00176_058.html
--------------------------
補充一些和頒獎典禮有關的新聞影片
http://www.youtube.com/watch?v=WRGL6v_KnmA
--------------------------
華仔的生日願望成真了，等於是送華仔的生日禮物！
恭喜乾媽！！！ ^0^
愈來愈期待「桃姐」這部電影，
也希望「桃姐」接下來在票房和各大獎項都有所斬獲！ ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.146.207
推
09/11 14:03, , 1F
09/11 14:03, 1F
推
09/11 14:57, , 2F
09/11 14:57, 2F
推
09/11 15:37, , 3F
09/11 15:37, 3F
推
09/12 01:28, , 4F
09/12 01:28, 4F
※ 編輯: yong128121 來自: 61.225.149.66 (09/12 09:38)