[神話] 美索不達米亞神話 吉爾伽美什與恩基杜

看板Ancient作者 (竹筍王子)時間10年前 (2013/10/26 11:09), 編輯推噓5(505)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1IQYpzlV ] 作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: C_Chat 標題: Re: [問題] 金閃閃好友是哪位 時間: Fri Oct 25 16:34:01 2013 ※ 引述《vupm3 (某科學全自動洗衣機)》之銘言: : 稍微幫忙補充一下 有錯請更正 剛好手邊有書(美索不達米亞神話故事 星光出版) 來翻一下 吉爾伽美什史詩有阿卡德版和蘇美版 其中阿卡德版是取材自蘇美版 但蘇美版的出土泥版太過殘缺不全 難以拼湊成全貌 因此現今流傳的是以阿卡德版為主 蘇美人是城邦政治 各自有信奉的神 後來逐漸組合成一個神話體系 後來閃語族的阿卡德人(包括後繼的巴比倫人,亞述人) 承襲了蘇美的楔形文字和神話體系 只是名字有些改變 例如蘇美的伊南娜女神 相當於阿卡德的伊什塔女神 東西交流後 更進一步被視為等同於希臘的阿芙洛黛緹與雅典娜 : : 之前寫過金閃X恩奇督的同人文 : : 所以對恩奇督的資料有小小GOOGLE了一下 有不少記錯的部分 以下詳述 : : 講簡單一點就是 金閃是個白目=>在神話裡面 : : 他白目到四處姦淫民女 又會奴役他的人民=>神話記載的 如果我沒記錯的話 : : 搞的民不聊生 再加上他對神非常的不尊重 : : 雖然有2/3的神血統(我實在不知道2/3這數字是怎麼來的 : 他擁有 神的力量 神的智慧 但缺乏神的永生 : 所以是三分之二 史詩有提到的部分顯示 他的母親是女神 沒有提到父親是誰 只說出生時眾神都前來祝福 賜予各種天賦與優點 並決定讓他成為2/3神 1/3人的形體 : : 但眾神 卻非常度爛金閃 : : 所以眾神就開始想法子 要整死金閃 : : 可是金閃實在太強了 最後終於有個女神想到法子了 : : 她用泥巴創造出一個似乎有獸血統的人=>無性別設定(搞基出同人方便 : : 那就是恩奇都 : : 在描述上恩奇都也相當強悍 住在森林裡 每天和野獸們玩 : : 後來恩奇都跑去找金閃 挑戰 : : 但是每戰必敗 敗了又戰 戰到後來金閃就對恩奇都越來越有興趣了 恩基杜並沒有敗給吉爾伽美什 是不分勝負 : : 之後就是 熱血漫畫必有的過程 不打不相識 打了便基友(? : : 然後兩人就成為很好的朋友了 : 這邊我只記得他們最後打平手後變成朋友... 並不是眾神度濫他 是因為他太荒淫殘暴 烏魯克人民向天神安努訴苦 於是安努令曾創造人類的女神阿魯魯 造一個跟吉爾伽美什能勢均力敵的人 才能讓烏魯克人民恢復和平 (這麼為人類著想的神 世界上哪裡找啊!) 阿魯魯用泥土創造了一個野人 命名為恩基杜 在野外跟動物一起過著野獸的生活 (因為沒特別提到就說"無性別設定"太牽強了 否則吉爾伽美什也可以說沒設定了 TM的二設就保留在二設就好 不用逆影響回史詩 很明顯恩基杜就是雄性) 有個獵人發現了恩基杜 回去跟吉爾伽美什報告 吉爾伽美什叫他把宮女帶過去 獵人令宮女誘惑恩基杜 此後恩基杜力量減弱 也開始有了人的感情 宮女並曉以人類文化 勸他搬到有眾神神殿與城市的烏魯克 同時吉爾伽美什的母親告訴他 將會有跟你同樣力量的人來到這裡 你會跟他戰鬥 但之後會成為朋友 恩基杜來到烏魯克時 吉爾伽美什也出來 兩人開始角力 過程中城牆和城門都弄壞了 還是不分軒輊 最後兩人彼此認同 互相跪拜 互相尊崇 此後兩人成為好友 吉爾伽美什也改變了自己的粗暴 重新受到城民愛戴 之後是兩人到杉木林討伐怪物烏巴巴(或譯洪巴巴)的劇情 很長 此處省略 過程中太陽神沙馬什有幫忙 : : 不過神話後來還有提到 有個女神喜歡上金閃 : : 這邊我有混亂 因為這女神和創造出恩奇都的女神是同一個 錯了 不是同一個 以下詳述 : : 我那時候看到這邊就想 這女神到底知不知道她一手創造出來的 : : 不是金閃的勁敵 而是自己最大的情敵呢(兩手攤 : : 但想當然耳 金閃絕對是拒絕啦 拒絕的理由也不是這樣的 以下詳述 : : 都有好基友恩奇都了 女神算什麼 : : 女神後來就不爽 直接降詛咒在恩奇都身上 : 女神派出了天之公牛 對村莊進行襲擊,由金閃閃跟恩基度共同擊敗(殺死) : 印象中天之鎖就是鎖這東西的(不確定)... : 之後女神以,區區的人類竟然殺掉神獸為理由,想要懲罰他們兩個 : 但金閃閃怎麼樣也算是三分之二的神,所以所有的懲罰都到恩基度身上 吉爾伽美什打倒洪巴巴 凱旋而歸時 受到城民熱情擁戴 他並盛裝打扮慶祝 此時愛與美與戰爭的女神伊什塔 見到他就立刻愛上了他 伊什塔向吉爾伽美什求婚 還說要給他各種榮華富貴 但吉爾伽美什說 你向來只帶給人傷害 且過去愛過的人都被你拋棄 舉了各種在伊什塔神話中 與伊什塔相愛過但下場淒慘的例子 說我若答應也會遭到厄運 伊什塔生氣的向父親安努告狀 說他侮辱我 一一舉出我以前做過的每一件事 安努卻說 那是因為你以前常做些蠢事啊 伊什塔說 請你幫我做一隻天牛 我要用他來消滅吉爾伽美什 你不答應的話 我就把冥界的死者放出來 讓人間的死者比活人還多 安努說 如果這樣做 將會有七年的歉收 大家都會因飢餓而苦 (這麼好的神哪裡找啊!) 伊什塔說 我會想辦法為人們儲藏糧食 為動物儲存草食 安努拗不過他 只好作了一隻天牛 天牛到地上襲擊烏魯克城內的吉爾伽美什和恩基杜 最後被恩基杜用劍刺殺 伊什塔相當憤怒 說侮辱我和殺死天牛的人將受到詛咒 恩基杜聽了 就扯下牛腿往伊什塔的臉上丟去 吉爾伽美什讓大家來看巨大的天牛 並將天牛的心臟獻給太陽神 將角獻給自己的守護神 並舉辦遊行 萬民都歡呼稱讚吉爾伽美什和恩基杜是大英雄 但當晚恩基杜夢到眾神會議 恩利爾神(大氣之神 蘇美主神)說他們兩人殺死天牛 砍伐杉木林 殺死洪巴巴 因此兩人中非死一個不可 又說不能讓吉爾伽美什死 應該讓恩基杜死 太陽神沙馬什說 他們是依我的命令殺死天牛和洪巴巴的 這樣也該死嗎 恩利爾生氣的說 你為什麼要幫他們說話呢 恩基杜告訴吉爾伽美什夢境後 就病倒了 而且越來越衰弱 吉爾伽美什痛哭說 為什麼你非死不可 而我卻能免死 讓我只能看著好友死去 恩基杜說 杉木林的入口和把我帶到城裡都是災禍 我要詛咒杉木林和帶我來的宮女 沙馬什聽到後 對他說 為什麼你要詛咒宮女呢 是他教你跟人一樣吃麵包和酒 教你穿衣服 也是他帶你來烏魯克 你才能認識吉爾伽美什這個好友 現在他才在你身邊 不是嗎 聽了太陽神的話 恩基杜就平靜了下來 但此後恩基杜又做了其他的惡夢(很長 此處省略) 又日益衰弱 第十二天恩基杜就死了 : : 恩奇都得了一種不會好的病 然後一直衰弱至死 : : 好友恩奇都的死亡讓金閃意識到人的生命有限 : : 自己也有可能會面臨死亡 所以就去找長生不老藥啦 : 這裡它好像是去找了一個被附與永生的人類,問他哪來的藥 : 途中遇到了大洪水,個人認為這是整部史詩的重點(以歷史價值來說),和聖經的大洪水相 : 同,證明兩河流域過去真的曾經發生大洪水(好像離題了..... 吉爾伽美什為了找烏特那皮什提姆 出發旅行 這一段也很長 此處省略 最後終於找到了 烏特那皮什提姆告訴他大洪水的故事 這一段是讓史詩之所以聞名的主因 出土當時大大震驚了世人 這一段又特別被稱為"阿特拉哈西斯神話" 此處選重點來提 烏特那皮什提姆是烏巴拉特多的兒子 他的遭遇和挪亞一模一樣 發動洪水的是恩利爾神 然後太陽神 天候神 風神 冥神 都合力幫忙 伊什塔大聲哭泣 但智慧之神埃阿(或譯伊亞,英文Ea)警告了烏特那皮什提姆 建造了方舟 大洪水過了六天六夜 第七天才消退 放了鴿子跟燕子都飛回來 放了烏鴉才飛走沒有回來 於是他就開始準備供物和酒來祭神 眾神都聞香而來 伊什塔說 眾神都來吧 但恩利爾不能來 因為他沒有考慮後果就引發洪水 想毀滅我的子民 恩利爾知道後很生氣說 不應該有任何生物活著 埃阿對他說 你身為主神為何一點都不考慮就引發洪水呢 用獅子,狼,饑荒,鼠疫就足以 懲罰人類了 而且我不是洩漏秘密 只是託夢給賢明的人而已 現在我們應該幫助他 恩利爾了解之後就進入方舟 賜予烏特那皮什提姆永遠的生命 他對吉爾伽美什說 眾神會因你集合嗎 你能六天六夜不睡覺嗎 但吉爾伽美什聽完故事後就睡著了 而且睡了六天六夜才醒來 他感到相當驚恐 也明白永生是可遇而不可求的 但烏特那皮什提姆還是告訴他永生海草的秘密 : : 不過可能是壞事做太多 就算不老藥有找到 : : 金閃本來想 先洗個澡再吃那藥 結果就被蛇偷吃了 : 蛇也因此獲得了轉生的能力(脫皮) : 不過fate中 閃閃是有拿到藥的 : 就是吃下去會變成小閃閃的那個 : 在f/z到fate本傳中 因為吃了藥 過了人畜無害的10年 他為了取海草費盡心血 一拿到手就連續走了好幾天想立刻回到烏魯克 但他到泉水洗澡時 海草卻被蛇吃掉 吃完蛻下蛇皮就逃走了 吉爾伽美什瞬間愣住 然後痛哭對著同行船夫說 我這些努力到底是為了什麼 (我看你的幸運大概比F還低 拍拍) 回到烏魯克後 城民把他視為看遍世界 旅行歸回的英雄 將他的故事流傳後世 : : 所以F/Z中 召喚金閃的聖遺物就是吃了藥的蛇留下的蛇蛻 : : 大概就是這樣吧 如果內文有錯誤的地方 煩請指正 : : 因為 時間久了 難免會記錯就是了 已更正 : 有錯請更正 v大沒什麼錯 只是史詩中完全沒提到天之鎖 應該是TM的全新創作 另外關於吉爾伽美什史詩 蘇美版與阿卡德版的泥版 都有缺漏之處 尤其蘇美版 常有意義難解的段落 乍看下與故事沒有什麼關聯 只是描述的詩句 而阿卡德版較能看出整個故事的架構 缺失處再從蘇美版來補足 蘇美版也有阿卡德版沒有的部分 但都跟故事比較無關 重疊部分的差異 就是在蘇美版的伊什塔叫伊南娜 沙馬什叫烏圖 烏特那皮什提姆叫鳩斯杜拉 兩版都含有"阿特拉哈西斯"神話 在阿卡德語是"最高賢者"的意思 與"創世記"挪亞的關係也是學者和大眾們最關心的部分 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.182.220

10/25 16:39, , 1F
天之鎖 似乎在F/Z小說中解釋就是恩基杜的象徵
10/25 16:39, 1F

10/25 16:42, , 2F
別在意 神話沒提到的東西可多著XD
10/25 16:42, 2F

10/25 16:43, , 3F
EA 天鎖 巴比倫之鑰(擁有所有寶具) 神話都沒有說
10/25 16:43, 3F

10/25 16:43, , 4F
EA有啊 在洪水那一段
10/25 16:43, 4F

10/25 16:43, , 5F
|然後事實上 考古的結果 閃閃有的土地其實只有小小的一塊
10/25 16:43, 5F

10/25 16:44, , 6F
天鎖跟巴比倫之門就純粹是TM創作了
10/25 16:44, 6F

10/25 16:44, , 7F
!! EA有喔 是他真的切開天地還是只是 用那東西命名?
10/25 16:44, 7F

10/25 16:44, , 8F
史詩中他的身分就是烏魯克城主 考古除了史詩外也沒有
10/25 16:44, 8F

10/25 16:45, , 9F
其他發現了
10/25 16:45, 9F

10/25 16:45, , 10F
沒有開天闢地 只是史詩中有提到這個神名 拿來用而已
10/25 16:45, 10F

10/25 16:46, , 11F
對阿 所以才說那些東西都是TM創的-w-+
10/25 16:46, 11F

10/25 16:46, , 12F
但不像天之鎖是完全憑空的 若以為史詩有提到就不好了
10/25 16:46, 12F

10/25 16:47, , 13F
最好笑的是,TM的邏輯觀點 他是最早的史詩→世界上只有他一
10/25 16:47, 13F

10/25 16:47, , 14F
王→全世界都是他的
10/25 16:47, 14F

10/25 16:48, , 15F
天之鎖的名稱其實是 恩基度 所以也算有啦...
10/25 16:48, 15F

10/25 16:49, , 16F
這我倒忘了 是這樣沒錯 可能借用了"對抗神"的概念
10/25 16:49, 16F
說到埃阿神的話 可以順便多提一點 埃阿是阿卡德名字 在蘇美神話他叫做恩基 他總是站在人類這一邊 與其他神不同 伊南娜常常為了自己的任性而闖禍 恩基卻十分正直 幫助人類 也幾次以智慧和幽默 安撫性格暴躁的主神恩利爾 不管是蘇美的恩基或阿卡德的埃阿 他都是美索不達米亞最受歡迎的神 是完美的典範 關於TM中的"開天闢地" 是來自另一則史詩"埃努馬埃利什"(Enuma Elish) 是巴比倫創世神話 主要目的是巴比倫人要將巴比倫城守護神馬爾杜克的地位提升 取代恩利爾成為主神 原文是阿卡德語 以開頭第一句Enuma Elish作為整首詩的代稱 史詩中有提到埃阿解救了眾神的危機 成為眾神之首 又將王位傳給兒子馬爾杜克 也有提到大地的形成 於是TM因為1."埃努馬埃利什中有提到大地形成"+ 2."埃努馬埃利什中有提到埃阿"+ 3."吉爾伽美什史詩中烏特那皮什提姆的回憶也有提到埃阿" 就通通附會起來 一起變成吉爾伽美什的武器了  ̄▽ ̄|| ※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 114.25.182.220 (10/25 17:01)

10/25 16:53, , 17F
神話中是Ea的兒子Marduk殺了混沌之母Tiamat,後者的身體分列成
10/25 16:53, 17F

10/25 16:53, , 18F
天與地
10/25 16:53, 18F

10/25 16:57, , 19F
威哥耶
10/25 16:57, 19F

10/25 17:05, , 20F
說一下感想好了 伊什塔根本傲嬌XD 然後再說一次 安努
10/25 17:05, 20F

10/25 17:05, , 21F
這麼好的神世界上哪裡找啊! 兒子恩利爾怎麼差那麼多
10/25 17:05, 21F

10/25 18:03, , 22F
哇 果然不能沒查資料 我那篇根本胡來wwwww
10/25 18:03, 22F

10/25 18:45, , 23F
我友再看弒神者的FU...
10/25 18:45, 23F

10/25 20:47, , 24F
推推
10/25 20:47, 24F

10/25 20:55, , 25F
但吉爾伽美什聽完故事後就睡著了 XDDDDDDDDDDDDDD
10/25 20:55, 25F

10/26 00:57, , 26F
伊什塔有夠傲嬌!
10/26 00:57, 26F

10/26 01:02, , 27F
整個故事像是 千金大小姐 想要教訓 不理采她的 霸氣公子男
10/26 01:02, 27F

10/26 01:04, , 28F
主角 結果卻無心害到 男主角的好友→無口+天然呆屬性但其
10/26 01:04, 28F

10/26 01:05, , 29F
實很聰明的恩基杜 然後男主角為了救摯友出外冒險
10/26 01:05, 29F

10/26 01:05, , 30F
金閃閃跟恩基杜還是一對啊! 只是從偽娘變成BL而已!!!
10/26 01:05, 30F
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 114.25.182.220 (10/26 04:18) ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: PrinceBamboo (111.251.230.65), 時間: 10/26/2013 11:09:49 P.S. 最後附上吉爾伽美什與恩基杜的真相 美索不達米亞出土的浮雕 http://jungcurrents.com/wp-content/uploads/2011/08/enkidu-jungcurrents.jpg
(右一:吉爾伽美什 左一:恩基杜) http://www.neildalrymple.com/assets/gilgamesh/600-Gilgamesh%202.jpg
(描繪兩人角力的過程) ※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 111.251.230.65 (10/26 11:18)

10/26 19:46, , 31F
好文推!
10/26 19:46, 31F

10/27 22:22, , 32F
這邊還有人對美索不達米亞神話也有興趣的嗎?
10/27 22:22, 32F

11/04 13:14, , 33F
最近正在研究神話中的永生海草(應該算是新生?因為不是真永生
11/04 13:14, 33F

11/04 13:14, , 34F
忍不住推一下這篇很詳細呢~
11/04 13:14, 34F

11/05 01:42, , 35F
手邊剛好有書啦 只挑相關的寫 還東刪西減很多了^^"
11/05 01:42, 35F

11/07 21:51, , 36F
想請問您手上的書有沒有中文石板譯文的書籍啊?^^
11/07 21:51, 36F

11/07 21:51, , 37F
雖然網路上有譯文不過想找找正式出版的書看看...^^\
11/07 21:51, 37F

11/07 22:16, , 38F
我手上的書只有第1頁提到的那本 另外應是泥版/黏土版
11/07 22:16, 38F

11/07 23:07, , 39F
這本我有看過,寫得很不錯^^ 我一直記錯記成石版>o<;;;
11/07 23:07, 39F

11/11 20:04, , 40F
恩利爾該不會是耶和華的原型吧
11/11 20:04, 40F
PrinceBamboo:轉錄至看板 TypeMoon 05/03 15:51
文章代碼(AID): #1IQp9_dt (Ancient)