[文明] Chilam Balam

看板Ancient作者 ( 馬雅人)時間16年前 (2009/07/07 12:21), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
關於S大所提到的Chilam Balam。我這邊在補充一下。 誠如S大所言 Chilam Balam 是17~18世紀所出土的馬雅編年史。是由馬雅的象形文字 典籍所轉寫而來。 Chilam Balam 的意思,根據我這邊的資料,是"Spokemen of Jaguar" 的意思。而所謂的代言人,就是一些城鎮的祭司。也因此,在書的前面會冠上城鎮的名字 大概總共有14部 Chilam Balam 書。大概有五本的 Chilam Balam 書已經失傳。 書中的主題廣闊,有醫藥、編年史等等。其中編年史方面最重要。因為編年史裡面, 主要的體例是所謂「卡吞的計算」。這反應了馬雅循環的時間觀。也因此,同一個時間紀 錄會一直出現在書中,但是並非指的是同一個時間,而是指的是不同的時間。這樣一則妨 礙對編年體的編寫。一則也使現代學者很解讀這些編年史。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.194.135

07/07 17:48, , 1F
或許將祭司視為馬雅人和神(美洲豹)的媒介所有的譯文都ok
07/07 17:48, 1F

07/08 08:38, , 2F
spoke"s"men ?
07/08 08:38, 2F
文章代碼(AID): #1AKiqwsv (Ancient)