[討論] 因為安室而學日文消失

看板AmuroNamie作者時間11年前 (2013/01/09 11:12), 編輯推噓20(20推 0噓 37→)
留言57則, 19人參與, 最新討論串1/1
以前念書發現課表有日文課 同學都對我說妳日文一定可以學得很好 因為大家知道我愛安室@@ 殊不知一整個學年下來我也只會背平假名 學安室的歌終究是靠注音 想問問大家 有人因為安室發奮學會日文的嗎 可以分享一下方法嗎(基本的都熟背的狀況下) 例如：推薦的日文工具書？ 文法重要嗎？ 還是只要多背單字、片語、漢字就可以知道大概意思？ P.S 我想知道自學的(不要叫我去補習班@@) 本身是兩個小孩的職業婦女 沒錢也沒閒去上補習班 先謝謝各位的分享 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.169.104.203 ※ 編輯: lovebobo 來自: 1.169.104.203 (01/09 11:16)
推
01/09 11:16, , 1F
我記得約1995年左右.那時新聞常報許多人因哈日而學日文
01/09 11:16, 1F
→
01/09 11:17, , 2F
還有學生棄高志願學系讀日文科系的
01/09 11:17, 2F
→
01/09 11:19, , 3F
"大家的日本語"這套感覺很多學校和補習班用...
01/09 11:19, 3F
推
01/09 11:20, , 4F
你就聽歌的時候一直看歌詞 久而久之常見的漢字就會念了
01/09 11:20, 4F
→
01/09 11:21, , 5F
當你有了這樣的基礎 你只要學會基本的文法(日文文法很簡單)
01/09 11:21, 5F
推
01/09 11:21, , 6F
自學推 "日本語 GOGOGO" 系列 自學好用
01/09 11:21, 6F
→
01/09 11:22, , 7F
你就能夠看懂大部分的歌詞在講什麼了 以上個人經驗
01/09 11:22, 7F
推
01/09 11:25, , 8F
剛喜歡上安室時才國中,學歌也都標注音,高中開始學校
01/09 11:25, 8F
→
01/09 11:25, , 9F
有教,但畢業後就斷了,我的日文也在幼幼班程度,原PO要
01/09 11:25, 9F
→
01/09 11:25, , 10F
自學可以看日劇,不然就是買有聲書那種來學
01/09 11:25, 10F
推
01/09 11:47, , 11F
大家的日本語跟日本語GOGOGO,正好都有念過，日本語GOGOGO
01/09 11:47, 11F
→
01/09 11:47, , 12F
比較容易上手喔
01/09 11:47, 12F
推
01/09 11:54, , 13F
我是。不過你應該去日語板問。
01/09 11:54, 13F
→
01/09 12:17, , 14F
日文文法很簡單?? o.Oa
01/09 12:17, 14F
推
01/09 12:44, , 15F
我也是一直聽歌看歌詞就會了,再加上愛看日劇,沒有特別買書
01/09 12:44, 15F
→
01/09 12:45, , 16F
所以文法一竅不通 但去日本自助旅行已經很夠用了
01/09 12:45, 16F
→
01/09 12:47, , 17F
而且我遇到的日本人都還算友善，常常稱讚我日文"上手"
01/09 12:47, 17F
→
01/09 12:47, , 18F
所以也就更想開口說了
01/09 12:47, 18F
→
01/09 13:09, , 19F
同樓上 我大概從小六開始這種學法 現在都快30了
01/09 13:09, 19F
→
01/09 13:09, , 20F
目前拿到N2證書 去日本可以稍微溝通
01/09 13:09, 20F
→
01/09 13:10, , 21F
不過考試的文法跟筆試應該就會GG了
01/09 13:10, 21F
推
01/09 13:17, , 22F
我也跟原PO一樣XD urjay大大也講到我心坎裡XD
01/09 13:17, 22F
→
01/09 13:37, , 23F
我沒有要精通，加上又是因為安室而學，所以請教大家
01/09 13:37, 23F
→
01/09 13:39, , 24F
我只有小室時期有看歌詞,現在每天下班要搞2個小學的小孩
01/09 13:39, 24F
→
01/09 13:40, , 25F
小孩功課+家事+雜事,弄完通常就想睡了
01/09 13:40, 25F
→
01/09 13:41, , 26F
聽歌時間通常是上班時，但沒辦法看歌詞，唉
01/09 13:41, 26F
推
01/09 14:21, , 27F
大家都好厲害喔!!
01/09 14:21, 27F
推
01/09 14:45, , 28F
我日文也不是真的很好 但至少看新聞看歌詞不用靠翻譯
01/09 14:45, 28F
→
01/09 14:46, , 29F
很多人去上課都會說假名很難記 我都會叫他們聽歌看歌詞
01/09 14:46, 29F
→
01/09 14:47, , 30F
很多人都懶得做 但這其實是一個超棒的無痛學習法
01/09 14:47, 30F
→
01/09 14:48, , 31F
你每天聽個幾首歌 看看歌詞 不用多久時間就變假名高手了
01/09 14:48, 31F
→
01/09 14:49, , 32F
日文文法比歐語簡單多了 又幾乎沒有例外 真的很好學
01/09 14:49, 32F
推
01/09 16:15, , 33F
推看日劇動畫聽日文歌 如果五十音已經會了的話就可以
01/09 16:15, 33F
→
01/09 16:16, , 34F
知道劇情或歌詞的在唸什麼字 再從字去推敲單字
01/09 16:16, 34F
→
01/09 16:17, , 35F
進而了解一些簡單的文法
01/09 16:17, 35F
→
01/09 16:17, , 36F
如果是自學的話我覺得不要給自己太多壓力 放日文歌或是
01/09 16:17, 36F
→
01/09 16:18, , 37F
日劇來看的時候不要一直守在螢幕面前用功 把他們當背景
01/09 16:18, 37F
→
01/09 16:18, , 38F
音效 聽久了自然就會對某些字有印象 再去看翻譯對照
01/09 16:18, 38F
→
01/09 16:19, , 39F
我當初聽181920的時候是一邊念書一邊聽 完全沒在認真
01/09 16:19, 39F
→
01/09 16:19, , 40F
看歌詞 可是後來我可以幾乎一字不漏的跟著唱的時候
01/09 16:19, 40F
→
01/09 16:20, , 41F
歌詞的意思就很好理解了! 原PO加油~
01/09 16:20, 41F
推
01/09 18:02, , 42F
如果50音理解+了解簡單生活對話,日本語GOGOGO自學好用
01/09 18:02, 42F
推
01/11 15:03, , 43F
文法是不難，但是一堆變化很搞死人！
01/11 15:03, 43F
推
01/11 19:21, , 44F
沒要很強的話 其實先去買本"五十音練習簿"先學五十音
01/11 19:21, 44F
→
01/11 19:21, , 45F
然後大家的日本語的確還不錯 我是先在學校學到30課
01/11 19:21, 45F
→
01/11 19:21, , 46F
剩下都靠此書自學接下來的文法~ 就是買此書的文法書+
01/11 19:21, 46F
→
01/11 19:22, , 47F
課本~
01/11 19:22, 47F
推
01/11 21:02, , 48F
我因為第一張專輯邊聽邊看詞三個月,記得發音後
01/11 21:02, 48F
→
01/11 21:04, , 49F
去買五十音本子來寫跟知道正確發音
01/11 21:04, 49F
→
01/11 21:04, , 50F
我是聽團體時期的專輯，TRY ME讓我先認???
01/11 21:04, 50F
推
01/11 21:09, , 51F
大概會五十音和看日劇會一些單字後才去補習的
01/11 21:09, 51F
推
01/11 21:18, , 53F
要不要試聽看看http://0rz.tw/6CF2R
01/11 21:18, 53F
推
01/12 00:14, , 54F
對著卡通照著歌詞唱記五十音滿有效的歐XD
01/12 00:14, 54F
推
01/12 15:07, , 55F
我是因為愛日本自修日文,但就聽歌看日劇!文法懂簡單的
01/12 15:07, 55F
→
01/12 15:08, , 56F
日本自助卯起來說,日本人都會讚美說的很好,他們都是好人!
01/12 15:08, 56F
→
01/12 15:08, , 57F
但我想五十音是一定要背會的
01/12 15:08, 57F
‣ 更多 lovebobo 的文章
文章代碼(AID): #1GxE0uCl (AmuroNamie)