[情報] 關於安室奈美惠最新演唱會DVD之中文字幕

看板AmuroNamie作者 (米小仔)時間14年前 (2009/09/02 14:36), 編輯推噓41(41014)
留言55則, 32人參與, 最新討論串1/1
預定於9/11(五)發行的安室奈美惠最新DVD 「安室奈美惠 2008-2009 巡迴演唱會 鑽漾精選」, 由於本次日本提供的母帶為DLT,故無法另行加上中文字幕, 將改以提供中文翻譯紙,敬請見諒。 如需了解更多,請參考常見問題之十:DVD增加中文字幕說明 http://www.avex.com.tw/4th/footer/qa.asp#10 --- 所以這次沒字幕..................... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.30.134

09/02 14:37, , 1F
預購可以送張海報嗎(伸)
09/02 14:37, 1F

09/02 14:38, , 2F
整場只有一句謝謝是不太需要沒錯~可是幕後.........
09/02 14:38, 2F

09/02 14:51, , 3F
所以台灣09/11發行
09/02 14:51, 3F

09/02 15:02, , 4F
好開心 DVD是直灌的 畫質不會變
09/02 15:02, 4F

09/02 15:08, , 5F
太好了,這次台壓只晚兩天^^ 以往都拖好久..
09/02 15:08, 5F

09/02 16:04, , 6F
沒字幕阿!
09/02 16:04, 6F

09/02 16:06, , 7F
確保品質 沒關係啦^^中文翻譯紙也ok 品質好最重要
09/02 16:06, 7F

09/02 16:29, , 8F
是好事~~~
09/02 16:29, 8F

09/02 17:33, , 9F
好事 +1 真慶幸 XD
09/02 17:33, 9F

09/02 17:54, , 10F
那....如果花絮安室有說話呢...??
09/02 17:54, 10F

09/02 17:55, , 11F
有中文翻譯紙
09/02 17:55, 11F

09/02 17:56, , 12F
有翻譯紙阿!會標上是幾分幾秒的地方
09/02 17:56, 12F

09/02 18:01, , 13F
有翻譯紙就好啦~ ya 11號發行!!好期待
09/02 18:01, 13F

09/02 18:39, , 14F
好耶 品質保住了
09/02 18:39, 14F

09/02 19:09, , 15F
太好了 沒字幕是好事 拜託艾迴趕快學會電影DVD的字幕技術
09/02 19:09, 15F

09/02 19:13, , 16F
這樣就可以放心買了XD
09/02 19:13, 16F

09/02 19:13, , 17F
那進口版dvd就沒中文翻譯紙嚕><希望屆時有好心人 可以把
09/02 19:13, 17F

09/02 19:13, , 18F
中文翻譯PO上網 拜託拜託了
09/02 19:13, 18F

09/02 19:17, , 19F
GOOD JOB!! XDDDDD
09/02 19:17, 19F

09/02 19:32, , 20F
真的~~別把畫質搞差就好..雖然沒字幕有點小失落~~哈
09/02 19:32, 20F

09/02 19:47, , 21F
想要字幕...為什麼AYU的就可以=.= 我恨啊..不想買VCD呀
09/02 19:47, 21F

09/02 19:48, , 22F
雖然解釋的很好,但我還是不接受,可惡>"< 嗚~~~~
09/02 19:48, 22F

09/02 20:09, , 23F
對艾迴DVD沒在期待的 我只想趕快拿到
09/02 20:09, 23F

09/02 20:15, , 24F
推c70200 拜託艾迴趕快學會電影DVD的字幕技術XDD
09/02 20:15, 24F

09/02 20:15, , 25F
沒有字幕真失望= =
09/02 20:15, 25F

09/02 20:22, , 26F
DLT母帶中可設定多角度,那這片有嗎?隱藏畫面是要藏啥?
09/02 20:22, 26F

09/02 21:29, , 27F
這次巡迴沒有要發VCD吧?
09/02 21:29, 27F

09/02 21:41, , 28F
拜託有多角度!!!這樣就可以切換視角>///<
09/02 21:41, 28F

09/02 21:47, , 29F
@o@沒有vcd嗎?我不知道耶>"<9/11家裡要出去玩不能看>"<
09/02 21:47, 29F

09/02 23:05, , 30F
我花六百多買一張中文翻譯紙...囧 我的DVD要幹嘛...
09/02 23:05, 30F

09/02 23:06, , 31F
DVD沒字幕應該會出VCD吧?
09/02 23:06, 31F

09/02 23:08, , 32F
多花了六百塊+1...
09/02 23:08, 32F

09/02 23:13, , 33F
我買了日版台版各一張,突然有點心酸,但替安室衝銷量也好
09/02 23:13, 33F

09/03 01:07, , 34F
為何別家公司都可以出有字幕、畫質也好的avex就不行
09/03 01:07, 34F

09/03 03:09, , 35F
其實我並不希望有字幕說, 有點會破壞畫面的完整性...
09/03 03:09, 35F

09/03 03:40, , 36F
可以開關的字幕,應該不會破壞畫面的完整性了吧…
09/03 03:40, 36F

09/03 03:45, , 37F
艾迴就是吃定大家只會抱怨照樣買單的特性 死都不肯改進
09/03 03:45, 37F

09/03 11:28, , 38F
希望這次DVD可以賣到翻!! 台灣飯 衝阿
09/03 11:28, 38F

09/03 11:57, , 39F
這次不會發行VCD ((from AVEX的問與答
09/03 11:57, 39F

09/03 12:03, , 40F
剛去看家族的文..要不要字幕的爭議又在發酵..哈..哎呀以
09/03 12:03, 40F

09/03 12:03, , 41F
前沒字幕看了都快翻過去了..
09/03 12:03, 41F

09/03 12:05, , 42F
台艾不改進也沒辦法~~誰叫唱片dvd是他們家出的..XD
09/03 12:05, 42F

09/03 12:09, , 43F
這種月經文艾迴也回膩了 因為技術巴拉巴拉的
09/03 12:09, 43F

09/03 12:36, , 44F
我有種轉賣台版的念頭...有意可洽我 XD
09/03 12:36, 44F

09/03 16:15, , 45F
樓上請問你住哪呀~我想跟你買轉賣XD
09/03 16:15, 45F

09/03 16:16, , 46F
我家這裡去唱片行實在太麻煩了
09/03 16:16, 46F

09/03 20:36, , 47F
樓上,站內信聯絡 XD
09/03 20:36, 47F

09/03 22:01, , 48F
樓上,回信了XD
09/03 22:01, 48F

09/04 03:31, , 49F
天啊~沒VCD@O@有夠狠的艾迴,唉...算了也省一筆錢
09/04 03:31, 49F

09/04 12:33, , 50F
什麼年代了還有人在看vcd喔?? 那種畫質youtube盜錄都比較好
09/04 12:33, 50F

09/05 11:19, , 51F
說真的沒字幕就不想買了.@____@
09/05 11:19, 51F

09/05 11:20, , 52F
畢竟之前ayu後來也有改善了 那樣子的畫質我覺得ok...
09/05 11:20, 52F

09/05 11:21, , 53F
沒有中文字幕就提不起盡了 哈..畢竟想一邊聽歌一邊學日文
09/05 11:21, 53F

09/05 11:21, , 54F
像arashi最近就重出有字幕版的dvd 還蠻想買的XDDD
09/05 11:21, 54F

09/05 13:50, , 55F
重出... 艾迴不會想搞這招吧
09/05 13:50, 55F
文章代碼(AID): #1AdX9uKC (AmuroNamie)