原來安室之前得了肺炎!!-from Ginger訪談內容

看板AmuroNamie作者 (相簿好像太大瞭@@)時間14年前 (2009/08/22 22:42), 編輯推噓24(24推 0噓 23→)
留言47則, 27人參與, 最新討論串1/1
今天下午入手GINGER 除暸前所未有的12頁訪談內容外 還提到上次在日本收錄時因為狀況不好跟大家道歉時 其實那時候居然得瞭肺炎 被醫生阻止還硬是上場 也提到台灣場讓女神感覺自己家鄉一樣等 我現在看內容都快哭瞭 等等再來翻譯詳細點 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.209.230
推
08/22 22:43, , 1F
迫不及待想看翻譯，麻煩你了～～～
08/22 22:43, 1F
推
08/22 22:43, , 2F
期待^^ 謝謝翻譯^^
08/22 22:43, 2F
推
08/22 22:45, , 3F
我看到這些我已經要大哭了.......
08/22 22:45, 3F
→
08/22 22:45, , 4F
衝著那句話 室你一定要每次巡迴都來押!!
08/22 22:45, 4F
推
08/22 22:46, , 5F
希望安室的身體可以多保重阿!!真是感謝大大的翻譯阿!!
08/22 22:46, 5F
→
08/22 22:46, , 6F
超級想要看的!!!!!!!!!!!
08/22 22:46, 6F
推
08/22 22:46, , 7F
安室我要哭啦!!!你要多保重!!
08/22 22:46, 7F
推
08/22 22:52, , 8F
安室說台灣像家鄉耶~~安室常回來~~
08/22 22:52, 8F
推
08/22 22:53, , 9F
期待+1 謝謝翻譯orz 安室~~好想衝過去給妳一個大擁抱 T^T
08/22 22:53, 9F
→
08/22 22:55, , 10F
我要看!!!! 等翻譯，真的大感謝，聽到安室說像家鄉，我也
08/22 22:55, 10F
→
08/22 22:55, , 11F
感動哦!!!!!我相信安室是喜歡台灣歌迷給她的反應的
08/22 22:55, 11F
→
08/22 23:04, , 12F
我要看 拜託原po我不會日文XDDDDDDDDDD
08/22 23:04, 12F
推
08/22 23:11, , 13F
我的媽啊！安室真是敬業~~身體也要顧啊！@@
08/22 23:11, 13F
推
08/22 23:29, , 14F
安室QQ你的身體沒顧好,我哪有演唱會可以看.....健康至上啊!
08/22 23:29, 14F
推
08/22 23:30, , 15F
感動！！！！！
08/22 23:30, 15F
推
08/22 23:57, , 16F
Q_Q好心疼哦~但是肺炎還可以唱成那樣,真是太拼了啦>"<
08/22 23:57, 16F
推
08/23 00:19, , 17F
是要怎樣才會得肺炎...是感冒拖太久嗎？囧
08/23 00:19, 17F
推
08/23 00:33, , 18F
安室要是知道自己的DVD被剪成這樣立刻心臟病發往生吧
08/23 00:33, 18F
→
08/23 00:34, , 19F
啊啊樓上言重了，無論如何安室都要長命百歲
08/23 00:34, 19F
推
08/23 00:34, , 20F
樓上講這種話...不太舒服耶...因為DVD真的是剪成那樣了...
08/23 00:34, 20F
→
08/23 00:34, , 21F
這樣說太可怕了啦 T^T
08/23 00:34, 21F
→
08/23 00:35, , 22F
女神一定長命百歲健康一生的啦
08/23 00:35, 22F
→
08/23 00:36, , 23F
安室是女神~~一定會非常健康的 (氣歸氣也不必太激動 Orz)
08/23 00:36, 23F
推
08/23 01:23, , 24F
沖繩人體力好壽命長 不過還是要保重耶安室～
08/23 01:23, 24F
推
08/23 03:17, , 25F
呸呸呸，不要亂講話= = 看到安室對台灣的評語我要哭了
08/23 03:17, 25F
→
08/23 03:17, , 26F
然後還有那個，安室女神一定會超級健康長命百歲的
08/23 03:17, 26F
→
08/23 04:30, , 27F
對 女神一定會超級健康長命百歲的
08/23 04:30, 27F
推
08/23 10:28, , 28F
推這本雜誌阿...一定要買阿!!日本人都說訪談超感動的!!
08/23 10:28, 28F
推
08/23 11:02, , 29F
其實肺炎就是所謂的支氣管炎 有時候還會合併氣喘(我
08/23 11:02, 29F
→
08/23 11:03, , 30F
小時候常常因為這樣住院...) 如果安室得肺炎 還可以
08/23 11:03, 30F
→
08/23 11:03, , 31F
開演唱會實在是超強耶 肺炎就是因為肺部積痰 所以發
08/23 11:03, 31F
→
08/23 11:04, , 32F
炎 照理來說連呼吸都會很困難才是 其實她開演唱會是
08/23 11:04, 32F
→
08/23 11:05, , 33F
危險的 我記得我當時連走路都會喘 更何況唱歌阿
08/23 11:05, 33F
→
08/23 11:06, , 34F
她真的是鐵肺女王 不是浪得虛名
08/23 11:06, 34F
推
08/23 11:16, , 35F
安室其實是台灣人啊，她是為國爭光去日本當天后的(誤)。
08/23 11:16, 35F
→
08/23 11:19, , 36F
樓上 XD
08/23 11:19, 36F
推
08/23 13:33, , 37F
oh no安室不是一直很健康媽~~~竟然得肺炎~~
08/23 13:33, 37F
→
08/23 13:33, , 38F
雖然很愛唱演唱會~但還是多休息吧~~好心疼唷~~
08/23 13:33, 38F
→
08/23 13:33, , 39F
安室覺得台灣是家鄉~~真是太讚啦~~~~XD
08/23 13:33, 39F
推
08/23 18:45, , 40F
我希望她下半年可以好好休息一陣子
08/23 18:45, 40F
→
08/23 18:45, , 41F
然後明年再來台灣喔~
08/23 18:45, 41F
→
08/23 19:12, , 42F
瞬間看我還以為是肺癌 有點嚇到囧> 鐵肺歌姬是真的阿
08/23 19:12, 42F
推
08/23 21:27, , 43F
安室實在太敬業了ㄒ_ㄒ安室要好好保重身體啊~
08/23 21:27, 43F
推
08/24 19:02, , 44F
我真是恨躲不懂日文呀~~~>"<!!好想知道
08/24 19:02, 44F
→
08/25 01:28, , 45F
天啊,看了a大的解說更覺得安室真是神啊>"<她又唱又跳的
08/25 01:28, 45F
→
08/25 01:30, , 46F
那超喘的耶,怪不得她說那兩天是音樂人生中最痛苦的兩天
08/25 01:30, 46F
推
09/03 21:33, , 47F
我要去買這雜誌!!
09/03 21:33, 47F
‣ 更多 Jennifer48 的文章
文章代碼(AID): #1Aa0FIUL (AmuroNamie)