[問題]賽巴斯丁怎麼唸？

看板AiYazawa作者 (小種)時間16年前 (2008/07/17 15:01), 編輯推噓13(13推 0噓 3→)
留言16則, 13人參與, 最新討論串1/1
我超喜歡天國之吻裡面依沙貝拉的管家賽巴斯丁～ 所以想把我們家未來的新狗狗取名要塞巴斯丁 可是中文唸起來很繞舌 有人知道在日本是怎麼唸的嗎？ 是唸不標準的英文嗎？ 如果可以請告訴我片假名～謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.201.191
推
07/17 16:06, , 1F
... 不知道為什麼想到小美人魚的龍蝦　... = =
07/17 16:06, 1F
推
07/17 16:28, , 2F
想到小美人魚+1
07/17 16:28, 2F
推
07/17 17:12, , 3F
手邊沒有日文版的　不過小美人魚的話塞巴斯丁是セバスチャン
07/17 17:12, 3F
→
07/17 17:13, , 4F
sebasu chan　後面那個chan應該是暱稱　狗狗取這名字還蠻可愛
07/17 17:13, 4F
推
07/17 21:04, , 5F
那個不是暱稱的chan啦^^;是Sebastian的發音轉的
07/17 21:04, 5F
→
07/17 21:06, , 6F
除了セバスチャン,也有セバスティアン的唸法
07/17 21:06, 6F
推
07/17 22:35, , 7F
想到小美人魚的龍蝦+1
07/17 22:35, 7F
推
07/17 23:30, , 8F
手邊剛好有日文版，是唸 セパスチャン
07/17 23:30, 8F
推
07/18 01:30, , 9F
立刻就想到龍蝦+1 XD
07/18 01:30, 9F
推
07/18 17:43, , 10F
不是龍蝦是螃蟹......................
07/18 17:43, 10F
推
07/18 19:42, , 11F
是螃蟹?!
07/18 19:42, 11F
推
07/18 19:52, , 12F
有人說他是寄居蟹，也有人說是椰子蟹~不是蝦子就對了...
07/18 19:52, 12F
推
07/19 20:01, , 13F
是螃蟹 迪士尼官網說的
07/19 20:01, 13F
推
07/19 22:19, , 14F
對厚 他明明是螃蟹 可是每次說到他都會說〝那隻龍蝦..〞
07/19 22:19, 14F
→
07/20 22:30, , 15F
可以看看電影"足球尤物",這個名字裡面不停出現~
07/20 22:30, 15F
推
07/21 01:40, , 16F
推足球尤物(離題)
07/21 01:40, 16F
‣ 更多 stayzun 的文章
文章代碼(AID): #18VkvHks (AiYazawa)