[轉錄] [歌詞] After School-Because of you
※ [本文轉錄自 KoreanPop 看板]
作者: kaotoma (夏) 看板: KoreanPop
標題: [歌詞] After School-Because of you
時間: Tue Dec 1 22:23:37 2009
After School - Becasue of you
(嘉熙)
到現在 我還是沒辦法完全忘記你
(正雅)
I never forget boy I never forget boy
(嘉熙)
分手之後 已經過了幾年了 我記不清楚
只是當想起你 我還是會落淚
(Raina)
特別是今天 怎麼會這麼地想起你
窗外的雨聲 像是在我心裡落下
(嘉熙)
說不要愛情了 說不要給我愛情了
說不要緊抓著了 怎麼我還是這樣的心痛
說不要愛情了 說不要給我愛情了
說不要緊抓著了 怎麼我還是這樣的心痛
我只想成為你一個人的玫瑰
現在卻迎來了愛情的休止符
(珠妍)
滿滿的淚水 沾濕了唇
(嘉熙)
現在該怎麼辦 我忘不了你
(all Raina主vocal)
因為你 我總是哭泣(在每個夜晚)
因為你 我總是笑著(因為是你)
(Wooh boy ~) 因為你 我相信了愛情
因為你 因為你 我忘記了一切
真的讓人煩悶 真的讓人鬱悶 在這個茫茫人海
不管我的言語 你這樣得踐踏了我的自尊心
扯破了我的心 為什麼要離開我
(U-ie)
那天也是下著雨吧 那時候你說了
只會注視著我一個人
(珠妍)
動搖的眼神 你帶著努力擠出的尷尬笑容
對我提出了分手
(嘉熙)
說不要愛情了 說不要給我愛情了
說不要緊抓著了 怎麼我還是這樣的心痛
說不要愛情了 說不要給我愛情了
說不要緊抓著了 怎麼我還是這樣的心痛
(Bekah)
Rap>
你看著我 說要離開我 我該怎麼辦
boy slow down 像是發瘋一樣的 我好累
什麼也說不出口 只能哭泣
cause I want to stay next to u
my luv is true, wanna go back 2 when I was with u
(all Raina主vocal)
因為你 我總是哭泣(在每個夜晚)
因為你 我總是笑著(因為是你)
(Wooh boy ~) 因為你 我相信了愛情
因為你 因為你 我忘記了一切
真的讓人煩悶 真的讓人鬱悶 在這個茫茫人海
不管我的言語 你這樣的踐踏了我的自尊心
扯破了我的心 為什麼要離開我
(U-ie)
I miss u I need u
在夢中 I'm wit u
(NaNa)
I miss u... I need u...
讓時間回轉 wanna kiss u again ma boy...
(正雅)
我的心好痛 好像沒辦法再忍耐了
你在哪裡 做了什麼(我總是哭泣著)
沒有了你我活不下去 回來我身邊吧 不要離開我啊
(Raina with 正雅合音)
因為你 我總是哭泣(ye~)
因為你 我總是笑著(我總是笑著)
因為你 我相信了愛情(o~ye~)
因為你 因為你 我忘記了一切(因為你 我~)
(all)
真的讓人煩悶 真的讓人鬱悶 在這個茫茫人海
不管我的言語 你這樣的踐踏了我的自尊心
扯破了我的心 為什麼要離開我
中文翻譯轉自"翻滾吧姨母" from 韓星論壇
(配唱部分是自己打上去的，有錯請指正)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.224.39
推
12/01 22:34,
12/01 22:34
推
12/01 22:35,
12/01 22:35
推
12/01 22:42,
12/01 22:42
推
12/01 23:30,
12/01 23:30
推
12/02 00:17,
12/02 00:17
推
12/02 01:57,
12/02 01:57
→
12/02 02:06,
12/02 02:06
推
12/02 02:12,
12/02 02:12
推
12/03 00:12,
12/03 00:12
推
12/19 17:51,
12/19 17:51
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.212.177