[徵求] 中文陪讀保姆(倫敦西區)
**誠徵 中文陪讀褓姆**
需要和媽媽一起帶一對兄弟,哥哥8歲,弟弟6歲。
時薪: 7.25 英鎊起;依能力調薪(基本上熟悉後會有10鎊/小時)
工作時數:月排班制, 平均一天七小時
應徵條件:
中文口齒清晰
英語閱讀,口說流利
(需以英文測試孩子對故事書的理解)
具備英翻中能力
(英國 year 2 & 英國 year 4 程度,需將學校作業翻譯成中文 讓他們能雙語學習)
工作內容:
中文陪讀(不需自備教材)
英語陪讀(學校作業,主要是翻成中文講給孩子聽)
簡單家務事(擦桌子,洗碗盤,吸塵地板,清理洗手間)
地點: 近 South Kensington 及 Knightsbridge
有興趣者請將履歷寄至tsaiiying@gmail.com
不知有無違反版規,若有會自行刪除,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 31.54.224.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AdvEduUK/M.1442181694.A.C71.html