[心得] 映画タッチ
由安達充老師經典作品之一「タッチ」所改編而成的電影，
我個人看完的感想是，
雖然有些許不足，但電影就改編作品而言已經蠻成功的了，
推薦給喜愛安達充老師作品的各位板友。
以下的心得描述許多「Touch」電影的劇情，不想先知道的人請按左鍵跳出。
首先先由劇情方面說起。
雖然電影的劇情只演到贏得地區預算優勝進軍甲子園為止，
但也已經有遠超出兩小時電影份量的劇情可以描述。
而這裡我首先要對電影編劇予以肯定，
Touch電影的劇情重點完全放在主角小南、達也與和也三人身上，沒有失焦，
不像H2日劇牽扯太多雖然原作有但卻與劇情主線不是那麼有關的旁支劇情，
結果不僅壓縮到主要劇情的空間，旁支劇情也只能草草帶過，相當可惜。
但即使如此，電影的篇幅畢竟有限，
所以Touch的劇情還是做了相當程度的刪減與修改，
不過大體上還是照著原作的路線在走。
原作裡的一些經典片段，電影裡面當然也沒有放過，
只是我覺得電影所表現出來的整體感覺，比起原作還是略遜一籌。
首先是達也在輸了拳擊賽之後，小南突如其來的一吻。
在原作中，達也是將臉湊近就在身旁的小南，
然後開玩笑地說「如果是溫柔的女孩，不是該默默地吻我嗎？」，
完全沒想到小南下一瞬間就吻了他。
不過在電影裡，雖然對話差別不大，但達也說話之時小南是站在房門口，
達也說完之後兩人陷入沉默，接著小南慢步朝達也走去，
達也只是看著小南朝自己走來沒有任何反應，小南則在爬上階梯後靜靜地給了達也一吻。
這一段與原作感覺完全不同，沒有原作那種意外的感覺，
不過電影這樣演可說是另有一番韻味，我覺得也是蠻不錯的。
另外一個經典片段則是原作中最後的經典台詞，
「上杉達也愛上了淺倉南，比世上任何一個人都更愛她」。
在電影中沒有任何鋪陳，只在最後一幕鏡頭往上照青天白雲時，
背景響起達也的聲音說出這經典台詞，
然後小南的聲音接著響起，說聲「謝謝」，如此而已。
這一段就真的很遜了，不過仔細想想，或許這也是沒辦法的。
因為電影中沒有描述到太多讓人覺得達也可能會故意將小南讓給和也的往事，
也沒有小南老爸要達也娶小南那裡，達也還顧慮著和也的片段。
電影裡既然沒有對原作中達也的躊躇不前有太多描述，
要帶出達也最後那句終於能堅定說出自己感情的台詞似乎也有點困難。
不過無論如何，這句經典台詞沒能被好好詮釋還是蠻令人遺憾的。
電影裡還有一些與原作不同的地方。
譬如說達也一直以來都有打棒球，只是在進高中後突然不打棒球跑去打拳擊，
然後原作中沒有的拳擊社經理喜歡上達也，還跟達也約過一次會，
不過之後她就沒什麼戲份了，倒是原田最後還跟小南的朋友湊成一對 XD
還有達也剛加入棒球社，孝太郎不願意當捕手接他的球之時，
原作中在小南拿起手套要去接球之後，孝太郎為了小南的安全就乖乖去接捕了，
不過在電影裡，孝太郎則是繼續裝死讓小南全副武裝去接球...orz
我想編劇應該是要把接球跟之後小南去當打擊者的片段合一才會有這種情節，
不過小南接球也接得實在太辛苦了，好讓人心疼啊 ><
照理說一般的高中男生應該不會這麼不懂得憐香惜玉才是啊.....
電影中也沒有新體操的情節，不過小南後來還是有退出棒球社，
原因應該是因為和也的死以及達也的意志消沉。
不過達也和也兄弟對決的那場草野球倒是沒有漏掉，
可是整場比賽也就只演了他們兩人對決的那一打席而已，總覺得有點沒頭沒尾。
還有達也的母親也與原作中的形象不太一樣。
達也在和也死後開始打棒球之時，她會跟達也說他沒有必要背負和也的人生，
並且希望達也回去打他之前很拼命練習的拳擊。
也因此她有一段時間不是很能接受達也去打棒球，
最後一場比賽也是在被和也救的小孩跟他媽媽來家裡上香之後，
她才跑去南風看比賽的。
最後說說人物，首先是由長澤まさみ飾演的淺倉南。
我覺得她把小南這個角色詮釋的很不錯，而且她實在是太正了啊 >///<
至於斉藤祥太、慶太兄弟演的上杉達也、和也兄弟，
我真的是只能從頭髮的差異來辨認誰是誰，不愧是雙胞胎。
而雖然畫面不多，不過他們兩個畢竟是有打過棒球的，
棒球方面的動作看起來並不會很奇怪。
在配角方面，跟原作比較不同的是，
松平孝太郎不是個胖子，新田變成了強力左打。
電影再過兩個多星期就要在台灣上映了，
各位喜愛安達充老師作品的板友們，可不要錯過喔 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.46.234
推
11/14 06:30, , 1F
11/14 06:30, 1F
推
11/14 08:45, , 2F
11/14 08:45, 2F
→
11/14 18:21, , 3F
11/14 18:21, 3F